Translation for "arabimaailman" to english

Arabimaailman

• the arab world

Translation examples

the arab world

ja jota katsotaan kaikkialla arabimaailmassa.
and seen throughout the Arab world.

Olen ehdottomasti arabimaailman kaaosta vastaan.
I am decidedly against chaos in the Arab world.

Mutta maailma—erityisesti arabimaailma—häkeltyi.
But, then the world was shocked—especially the Arab world.

Eurooppa ja arabimaailma: Kohti periaatteellista yhteistyökumppanuutta
Europe and the Arab World: Towards a Principled Partnership

Karkeasti ottaen arabimaailman edessä on kaksi skenaariota.
The Arab world is basically faced with two scenarios.

etusivu / Ajankohtaista / Eurooppa ja arabimaailma: Kohti periaatteellista..
frontpage / News / Europe and the Arab World: Towards a Principled...

Kuten tiedetään, koriste tyynyt liitteenäsuuri merkitys arabimaailmassa.
As is known, decorative pillows attachedgreat importance in the Arab world.

4rentall.com on suurin Rental Classified alustan arabimaailmassa
4rentall.com is the largest Rental Classified platform in the Arab world

Hanki kaksikielinen analyysi arabimaailman johtavien ajattelijoiden alueella.
Get bilingual analysis of the Arab world from leading thinkers in the region.

Bahrainilaiset ovat osa arabimaailmaa.
Israel is not part of the Arab world.

Tabboulehia tarjotaan usein meze-alkupalana arabimaailmassa.
Arab cuisine salads usually accompany any main course meal in the Arab world.

Se perustettiin vuonna 1976 arabimaailman ensimmäisenä kansainvälisenä elokuvafestivaalina.
Beirut hosted the first international film festival in the Arab world in 1971.

Egyptiläinen viikkojulkaisu Al-Ahram kommentoi "arabimaailman synkronisoidusta hiljaisuudesta."
The Egyptian weekly Al-Ahram commented on the "synchronized silence of the Arab world."

Hän käytti myös koko lopun uransa ajan taiteessaan arabimaailmaan liittyneitä aiheita.
He has also travelled across the Arab world sharing his poetry.

Sodasta alkoi edelleen jatkuva jännitystila Israelin ja arabimaailman välillä.
The conflict was the continuation of a troubling historical pattern of conflict between Israel and the Arab world.

Lääketieteen kaanonista tuli keskiajan käytetyin ja kattavin lääketieteen teos Euroopassa ja arabimaailmassa.
His works were among the most important source texts in the Arab world and Western Europe for centuries after.

Arabiankielinen Newsweekin painos nimesi hänet puolestaan yhdeksi vaikutusvaltaisimmista arabimaailman henkilöistä vuonna 2005.
Ajram was also chosen by Newsweek as one of the most influential people in the Arab world in May 2005.