Translation examples
Kysymys joka askarruttaa niin israelilaisia poliitikkoja kuin USA:a sekä varmasti myös arabikansoja, etenkin palestiinalaisia.
This is a question that bothers both the Israeli politicians and the US, and of course, the Arab nations, especially the Palestinians.
Raamatun profetiallinen sana tuo esille sen kuinka ihmiskunnan viimeisinä päivinä Jerusalem ja Israel on kuin juovuttava malja sitä ympäröiville arabikansoille.
The prophetic word of the Bible brings out how in the last days of mankind, Israel and Jerusalem is like a cup of trembling (a cup of staggering) to Arab nations that are around of Israel.
Sen ideologiset tavoitteet ovat maallisuus, sosialismi ja panarabialaisuus, arabikansojen yhtenäisyys.
The party follows ideologies of Islamism, Pan-Arabism, and Arab nationalism.
Arabikansojen ystävyysseura (AKYS) on perustettu vuonna 1976 edistämään Suomen kansan ja arabikansojen ystävällisiä suhteita ja keskinäistä tuntemusta.
Finnish-Arab Friendship Society FAFS (Arabikansojen Ystävyysseura, AKYS) was founded in 1976 to promote friendly relations and mutual understanding between the Finnish and Arab people.
– (PT) Arvoisa puhemies, tunnemme solidaarisuutta arabikansoja kohtaan heidän taistelussaan vapauden, demokratian ja sosiaalisen edistyksen puolesta Tunisiassa, Egyptissä ja Libyassa, pitäen mielessä näiden jokaisen maan erityisolosuhteet.
– (PT) Mr President, we are in solidarity with the Arab peoples in their struggle for freedom, democracy and social progress in Tunisia, Egypt and Libya, bearing in mind the specific circumstances of each of these countries.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test