Translation for "aputoiminimellä" to english

Aputoiminimellä

• auxiliary business name
• with the auxiliary name

Translation examples

auxiliary business name

Vuonna 2010 Mastercom Oy otti käyttöön aputoiminimen Kiho.
In 2010 Mastercom took in use an auxiliary business name “Kiho”.

Vanhat nimet jäivät konsernin omistukseen aputoiminiminä. Tampereen pysäköintitalot
The old names remained in the Group's ownership as auxiliary business names.

Heinäkuussa mukaan toiseksi aputoiminimeksi liitettiin Geneesi, joka tarjoaa edelleen terapia- ja hyvinvointipalveluita.
In July, the second auxiliary business name Geneesi was attached, which still provides therapeutic and wellness services.

Toukokuussa yritykseen liitettiin aputoiminimeksi Kooders, joka jatkaa yhä IT-alan palveluiden myyntinimenä.
In May, Kooders was added as company’s auxiliary business name, which will continue as a IT service selling brand.

AUTROSAFE tulee jatkamaan toimintaansa kuten aiemminkin osana AT-Marine Oy:tä sen aputoiminimenä.
AUTROSAFE will continue to operate as before as part of AT-Marine Oy/Ltd. as its auxiliary business name.

sisällön määrä vastuussa olevan elintarvikealan toimijan nimi, toiminimi tai aputoiminimi ja osoite
the quantity of content the name, business name or auxiliary business name and address of the responsible food business operator

Näitä oikeudellisesti sitovia käyttöehtoja (”Ehdot”) sovelletaan Path 4More Oy:n aputoiminimellä TellAbout (”Palveluntarjoaja”
These legally binding Terms of Use (“Terms”) apply to the TellAbout service offered by Path 4More Oy with auxiliary business name TellAbout (“Service Provider” or “TellAbout”).

Rekisterin tietoturvasta ja GDPR:n määräystenmukaisuudesta vastaa Visma Solutions Oy, Valtakatu 51, Lappeenranta, Suomi (Y-tunnus 1967543-8, aputoiminimet Maventa, verkkolaskut.fi, Netvisor, Severa, Valueframe)
The data protection and GDPR legality is being secured by Visma Solutions Oy (Valtakatu 51, Lappeenranta, Finland. VAT FI19675438. Auxiliary business names: Maventa, Verkkolaskut.fi, Netvisor, Severa, Valueframe).

Oy Hellströms Fisk Ab on sulautunut Omega Shippingiin alkuvuodesta 2018. Hellströms Fisk toimii edelleen aputoiminimenä. Konserniin kuuluu osakkuusyhtiönä myös Kaskisissa sijaitseva Oy Hellströmming Ab.
Oy Hellströms Fisk Ab has coalesced to Oy Omega Shipping Ab at the beginning of the year 2018. Hellströms Fisk still operates as an auxiliary business name.

WWW-sivut sisältävät erityisesti tekijänoikeudellisesti suojattua aineistoa ja ne voivat sisältää myös tavaramerkkejä, rekisteröityjä tavaramerkkejä, malleja, toiminimiä, aputoiminimiä, kaupallisia tunnuksia ja muitakin immateriaalioikeuksin suojattuna objekteja.
The WWW Pages contain specifically material protected by copyright and the WWW Pages may also include trademarks, registered trade marks, designs, trade names, auxiliary business names, commercial symbols and other kind of objects protected by intellectual property rights.

Filmiteollisuus Fine on nykyisin Yellow Film & TV aputoiminimi.
Oy Filmiteollisuus Fine is nowadays an auxiliary business name for Yellow Film & TV.