Translation examples
Muutama vuosi sitten erään hyvin suuren seurakunnan apulaispastori soitti minulle.
A few years ago, an associate pastor of a very large church called me in tears.
Taannoin vuonna 1986 olin apulaispastori Boulderissa Coloradossa auttaen nuorta naista, joka yritti pelastaa avioliittonsa.
Back in 1986 I was an Associate pastor in Boulder, Colorado helping a young woman trying to save her marriage.
Olin palkaton apulaispastori samanaikaisesti ja nuo pizzaliikkeet maksoivat meidän laskumme, kun taas sydämeni oli ihmisten, seurakunnan luona.
I was an unpaid Associate Pastor at the time and the pizza stores paid our bills while my heart was with the people, the church.
Pastori ja apulaispastori olivat ensimmäisten joukossa tekemään näin ja loivat paineen, jonka tuloksena monet seurakunnan johtavat työntekijät seurasivat tunnollisesti perässä.
Under peer pressure by the Pastor and Associate Pastor who was among the first to do so, many of the upper staff at the church followed along dutifully.
Pikakelaus Boulderiin, Coloradoon Olin ollut palkaton apulaispastori seurakunnassa, jonka pastori suunnitteli myyvänsä omistamansa liikeyritykset ja jäävänsä eläkkeelle sekä myös jäävänsä eläkkeelle pastorin tehtävästä, jotta me kaksi perustaisimme Raamattukoulun ja lähetystyön koulutuskeskuksen läheisille vuorille sekä ylentävänsä minut seurakunnan palkalliseksi pastoriksi.
I had been an unpaid Associate Pastor at a church in which the pastor planned to sell his business interests and retire, as well as retire from being pastor in favor of the two of us establishing a Bible school and missionary training center in the nearby mountains, and promote me to being the paid pastor of the church.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test