Translation for "apulaisensa" to english

Apulaisensa

• assistant
• his assistant

Translation examples

assistant

Apulaiseni neuvoi minua.
My assistant advised me.

Neuvontapalvelu Browse Top Neuvontapalvelun apulaisia
Helpdesk Browse Top Helpdesk Assistants

Niinpä olin hänen apulaisensa uudelleen.
So I was his assistant again.

Monet heidän apulaisistaan tu
Many of their assistants are drawn from the ranks of the creature-trinitized beings.

Meillä oli ammattikääntäjä ja useita apulaisia.
We had a professional translator and several assistants.

Neuvosto valitsee ylimmän vartijan ja hänen apulaisensa.
The Council appoints a guardian and assistants.

1s 01ms Tässä on apulaiseni, Frank Tobin.
1s 01ms This is my assistant, Frank Tobin.

Hänen apulaisenaan toimi toinen talonpoika nimeltään Kondrati Selivanov.
His assistant was another peasant, known as Kondratii Selivanov.

Siinä on vielä pieni näyttö apulaiselle, joka laitaa ko.
It is still a small screen assistant, a side question.

Hänen apulaisensa Charles Konig tuli hänen seuraajakseen hänen kuoltuaan.
He was succeeded after his death by his assistant Charles Konig.

Palvelee Mooseksen apulaisena.
Jones goes along as Mazzare's assistant.

Böttgeristä tuli hänen apulaisensa.
Synnot became her assistant.

Karrasista tulee hänen apulaisensa.
It was even suggested that Kirch become his assistant.

Smiley ja Todd: Professori Moriartyn apulaiset.
Rupert and Rosalind - Samantha's research assistants.

Opetuksessa suntio sai toimia apulaisena.
In Terezín, Hana worked as an assistant teacher.

Hänen apulaisenaan oli silloin Johan Reinhold Aspelin.
His assistant was then Johan Reinhold Aspelin.

Ogremon toimi myös lyhyen aikaa Devimonin apulaisena.
Trombley also served as assistant provost there.

Clay palveli kenraali Eisenhowerin apulaisena 1945.
Stevens joined MIT as an assistant professor in 1954.

Sen jälkeen hänet määrättiin Amiraliteettikollegion apulaiseksi.
He was then assigned as the Assistant Commandant of the Transportation School.

his assistant

1923 Akseli Gallen-Kallela matkusti Yhdysvaltoihin apulaisensa Harry Engbergin kanssa.
In 1923, Gallen-Kallela travelled to the Unites States with his assistant Harry Engberg.

A conjurer Arutyun ja hänen apulaisensa Amayak aiomme osoittaa seuraavat super-temppu.
A conjurer Arutyun and his assistant Amayak are going to show following super-trick.

Hänen apulaisinaan ovat olleet Juri Krutkov, Viktor Trkal, Adriaan Fokker, Paul Epstein ja Gregory Breit.
His assistants included Yuri Krutkov, Viktor Trkal, Adriaan Fokker, Paul Epstein, and Gregory Breit.

Vuonna Aladdin Genie utelias varokaa, läpitunkevaa Abu ja hänen apulaisensa - matto, meta taika Lightning Jafar.
In Aladdin genie curious beware; pervasive Abu and his assistant - a rug, meta magic lightning Jafar.

Brown ja hänen apulaisensa tekivät melkein seitsemän ja puoli metriä syvän kuopan luiden irti saamiseksi.
Brown and his assistants made a hole of almost seven and a half meters deep to get the bones out.

Ennen Simson eläkkeellä vuonna 1761 hänet määrättiin, että hänen apulaisensa James Williamson pitäisi onnistua häntä, ja tämä oli sovittu.
Before Simson retired in 1761 he stipulated that his Assistant James Williamson should succeed him, and this was agreed.

Kauden jälkeen DeBoer ja hänen apulaisensa Steve Spott päättivät jättää Whalersin ja liittyä Kitchener Rangersiin vastaavissa tehtävissä.
After the season, both DeBoer and his assistant, Steve Spott, decided to leave the Whalers and join the Kitchener Rangers in similar positions.

Ellis toimi luonnontieteilijä William Andersonin apulaisena James Cookin kolmannella matkalla.
Robson brought in former Manchester United teammate Viv Anderson as his assistant.

Ensimmäiselle tutkimusmatkalleen Rüppell lähti vuonna 1821, apulaisenaan kirurgi Michael Hey.
Rüppell set off on his first expedition in 1821, accompanied by surgeon Michael Hey as his assistant.

Kenzo ilmoitti jäävänsä eläkkeelle vuonna 1999, jättäen apulaisensa huolehtimaan muotitalostaan.
Takada announced his retirement in 1999 to pursue a career in art, leaving his assistants in charge of his fashion house.

Hänen apulaisensa oli Morris R. Jeppson, joka 1. Erillisen Taisteluvälinelaivueen aliluutnantti, ts. Lieutenant, 2nd Grade.
His assistant, Second Lieutenant Morris R. Jeppson, removed the safety devices 30 minutes before reaching the target area.

Professori Sibrandus Stratingh kehitti puolestaan Hollannin Groningenissa pienehkön sähköauton vuonna 1835 apulaisensa Christopher Beckerin kanssa.
In 1835, Professor Sibrandus Stratingh of Groningen, the Netherlands and his assistant Christopher Becker created a small-scale electrical car, powered by non-rechargeable primary cells.