Translation examples
Peano kirjoitti artikkelissaan De Latino sine Flexione, Lingua Auxiliare Internationale, että kansainväliset apukielet ovat turhia, koska latina on jo saanut kansainvälisen apukielen aseman.
The article argued that other auxiliary languages were unnecessary, since Latin was already established as the world’s international language.
Toisin kuin kansainväliset apukielet tai suunnitelmakielet, taidekielet ovat yleensä luonnollisten kielen oloisia, jolloin niihin sisältyy monimutkaisia kielioppisääntöjä ja epäsäännöllisyyksiä.
Unlike engineered languages or auxiliary languages, artistic languages often have irregular grammar systems, much like natural languages.
Kansainvälinen apukieli (harrastajien kesken joskus IAL tai auxlang englannin sanoista international auxiliary language) on keinotekoinen kieli, jota käytetään eri kieliä käyttävien kansallisuuksien välisessä kommunikaatiossa.
An international auxiliary language (sometimes abbreviated as IAL or auxlang) or interlanguage is a language meant for communication between people from different nations who do not share a common first language.
Kielen nimi on yhdistelmä sanoista Eurooppa ja panta (m.kreik. πάντα ’kaikki’) sekä samalla parodia kansainvälisesti tunnetuimman apukielen, esperanton, nimestä.
The language's name "europanto" is a portmanteau of Europa (the word for Europe in some European languages) and the Greek root παντώς- ("pantos-"; in English "all", "whole") and bears an intentional similarity with the name of the most widely spoken constructed international auxiliary language Esperanto.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test