Translation for "antroposofian" to english

Antroposofian

• anthroposophy

Translation examples

anthroposophy

Antroposofian perusti filosofi ja luonnontieteilijä Rudolf Steiner yhdessä samanhenkisten kollegojensa kanssa.
Anthroposophy was founded by the philosopher and natural scientist Rudolf Steiner, together with like-minded colleagues.

Järjestelmä perustuu tieteellisesti orientoituneen (myös ’perinteiseksi’ kutsutun) lääketieteen tuloksiin ja antroposofian tietämykseen ja menetelmiin.
The system is based on the results of scientifically-oriented (also called ‘conventional’) medicine and the knowledge and methods of anthroposophy.

Hilma af Klintin taiteessa näkyy hänen vahva uskonsa henkiseen kuvataiteen lähteenä, perehtyneisyys teosofiaan ja myöhemmin, tutustuttuaan Rudolf Steineriin, myös antroposofiaan.
Hilma af Klint’s art reflects her strong belief in the spiritual as the source of art, her knowledge of theosophy, and later, after having been acquainted with Rudolf Steiner, anthroposophy.

Ihmisen laaja-alainen, mahdollisimman täydellinen luonnon ymmärtäminen, joka on kehon, sielun ja mielen yhtäläinen kokemus, johtaa laajaan kiinnostukseen siitä, kuinka aineet liittyvät toisiinsa antroposofiassa.
A holistic, comprehensive understanding of the nature of humans – formed equally of body, soul and spirit – leads to a broad interest in how substances relate to each other in anthroposophy.

Historia Antroposofian käsitteen kehitti itävaltalainen filosofi Rudolf Steiner (1861−1925). Antroposofia tutkii, missä määrin ihminen on saavuttanut tietoisuuden omasta sisäisestä elämästään ja missä määrin hän elää sopusoinnussa ympäröivän luonnollisen ja sosiaalisen elämän kanssa.
History The concept of anthroposophy was developed by the Austrian philosopher Rudolf Steiner (1861-1925) and explores the extent to which a person has

Yhteistä hyvää rakentavan säätiön tehtävä on tukea veteen liittyvää tutkimusta, kehittää vaihtoehtoisia testausmenetelmiä käytettäväksi eläinkokeiden sijaan, kouluttaa tekijöitä muotovoimatutkimukseen ja edistää antroposofiaan pohjautuvia ekologisia, kulttuurisia ja taiteellisia aloitteita.
The non-profit Foundation Sonett promotes water research, developing alternative testing methods that do not involve experiments on animals, training in connection with research in formative forces, as well as other ecological, cultural and artistic initiatives embodying the spirit of anthroposophy.

Hän kuului Ita Wegmanin ja Marie von Siverin ohella antroposofian perustaja Rudolf Steinerin lähipiiriin.
Along with Ita Wegman, she belonged to the innermost circle of founders of anthroposophy and those around Rudolf Steiner.