Translation for "antopäivä" to english

Antopäivä

• date of issue

Translation examples

date of issue

- henkilöllisyystodistuksia ja matkustusasiakirjoja (suositukset, voimassaolo, antopäivä, myöntänyt viranomainen, antopaikka, jne.);
- identity and travel papers (references, validity, date of issue, issuing authoirity, place of issue, etc.),

Useimmat ensiapu ja CPR sertifikaatit ovat voimassa 2 vuotta antopäivästä.
Most first aid and CPR certifications are valid for 2 years from the date of issue.

Ajanjakso, jona se on välttämätöntäLääkkeen käyttö on puolitoista vuotta antopäivästä.
The period during which it is necessaryUse the medicine is one and a half years from the date of issue.

Turistiviisumi ja vieras: toistuvaisviisumia - kesto on 3 vuotta antopäivästä, oleskelu Kyproksella ja 90 kuudessa kuukaudessa.
Tourist and visitor visa: multiple-entry visa - the validity period is 3 years from the date of issue, period of stay in Cyprus to 90 within six months.

Aina välillä on korkeintaan kysymään antopäivästä meidän lisenssin tietää, milloin ei ole enää voimassa. Saatat myös olla kiinnostunut
Every now and is no more than inquire of the date of issue of our license to know when no longer in force.

Varoitus. Muista tarkistaa antopäivästä hankitun yksikön, kuten kaasumittareihin kalibrointiväli lasketaan eikä sitä päivää asennuksen, ja valmistuspäivämäärä.
Be sure to check the date of issue of the acquired unit, as gas meters calibration interval is calculated not from the date of installation, and the date of manufacture.