Translation for "antologiassa" to english

Antologiassa

noun

• anthology
• miscellany

Translation examples

anthology noun

Voit ostaa antologian täältä.
You can buy the anthology here.

Kesäkuussa Tami Simon (Sounds True:n omistaja) haastatteli minua masennusta käsittelevään antologiaan.
In June Tami Simon (the owner of Sounds True) interviewed me on an anthology about depression.

Hän debytoi keväällä 1992 antologiassa Ryhmä 92 (toim. Jyrki Kiiskinen ja Kari Levola).
He made his debut in 1992 in the anthology Ryhmä 92 (Group 92, edited by Jyrki Kiiskinen and Kari Levola).

Jos tekstillä halutaan tehdä rahaa esimerkiksi sisällyttämällä julkaistu essee antologiaan, tähän tulee pyytää lupa.
If people want to make money off the text, perhaps by anthologizing the essay in an edited volume, then they must ask.

Tällä hetkellä Bulling työstää novellisarjakuvaa elokuvantekijä Maman Salissou Oumaroun kanssa fleemiläisen Oogachtend-kustantamon Brussels in Shorts -antologiaan.
At the moment Bulling is working on a collaborative short comic with film director Maman Salissou Oumarou for the Brussels in Shorts anthology.

Antologian on editoinut Jitka Hanušová, ja sen kirjoittajakaartissa ovat mukana Katja Kettu, Johanna Sinisalo, Pasi Ilmari Jääskeläinen, Rosa Liksom, Tuomas Kyrö sekä Emmi Itäranta.
The anthology has been edited by Jitka Hanušová, and it includes work from Katja Kettu, Johanna Sinisalo, Pasi Ilmari Jääskeläinen, Rosa Liksom, Tuomas Kyrö and Emmi Itäranta.

Osa tarinoista on aiemmin julkaistu muualla mm. Tampereen sarjakuvaseuran Sarjarissa ja Ruotsissa Galago-antologiassa. Oma suosikkini albumin tarinoista on ”Prinsessa”.
Some of the stories have previously been published in the Tampere comics association's magazine Sarjari and in Sweden in the Galago and Allt för konsten anthologies, among others. ”Princes” is my own favorite of the stories in the book.

Vuodesta 2003 lähtien hän on julkaissut toistakymmentä kirjamuotoista teosta ja kuratoinut neljä kustantajia, muusikkoja, kriitikoita, juristeja ja muista kirjateollisuuden ammattilaisia yhteen kokoavaa antologiaa.
Since 2003 he has published more than a dozen works in a book form and has curated four anthologies bringing together contributions from artists, critics, lawyers and different professionals of the book industry.

Antologian kokoajat olivat neljä hovirunoilijaa: tehtävän johtaja Ki no Tsurayuki, Ki no Tomonori (joka kuoli ennen teoksen valmistumista), Ōshikōchi Mitsune ja Mibu no Tadamine.
The compilers of the anthology were four court poets, led by Ki no Tsurayuki and also including Ki no Tomonori (who died before its completion), Ōshikōchi no Mitsune, and Mibu no Tadamine.

Runoja Kreikkalaisesta antologiasta.
Poems from the Greek Anthology.

Raahelaista runoa ; antologian kirj.
Modern Arabic Poetry: An Anthology.

(Platonin nimiin laitettuja runoja Kreikkalaisesta antologiasta.
"Select Epigrams from the Greek Anthology".

1975 Mukana antologiassa Täältä jostakin: antologia.
Out There, a 1951 anthology series.

Hänen elegioistaan on säilynyt osia Kreikkalaisessa antologiassa.
Some remnants of his elegies are in the Greek Anthology.

Sanoitus otettiin sittemmin mukaan englantilaista runoutta esittelevään antologiaan.
This in turn led to her poetry being accepted into several anthologies.

Hänen runojensa suomennoksia on julkaistu ainakin antologiassa 20 nykyvirolaista runoilijaa.
He has published over 20 anthologies of poetry to date.

Bysantin aikana joitakin kokoelman runoja otettiin mukaan Kreikkalaiseen antologiaan.
Automedon was an ancient Greek poet known from his poems in the Greek Anthology.

Sitä on verrattu Edgar Lee Mastersin Spoon River antologiaan.
This cemetery was made famous by Edgar Lee Masters in his Spoon River Anthology.

Hänet tunnetaan kuitenkin parhaiten hänen toimittamastaan Kreikkalaisen antologian versiosta.
It is, however, for his edition of the Greek Anthology that he is best known.