Translation for "antolainauksen" to english

Antolainauksen

noun

• lending

Translation examples

lending noun

Muiden rahoituslaitosten myöntämien 10 miljardin luottokannasta antolainauksen osuus oli 9 miljardia mikä oli 33 prosenttia koko rahoitus-, vakuutuslaitosten ja julkisyhteisöjen antolainauksesta.
Of the outstanding credit of EUR ten billion granted by other financial corporations, the share of lending was EUR nine billion, which was 33 per cent of total lending by financial and insurance corporations and general government.

Muiden rahoituslaitosten myöntämien 11 miljardin luottokannasta antolainauksen osuus oli lähes 10 miljardia mikä oli 36 prosenttia koko rahoitus-, vakuutuslaitosten ja julkisyhteisöiden antolainauksesta.
Of the outstanding credit of EUR 11 billion granted by other financial corporations, the share of lending was nearly EUR ten billion, which was 36 per cent of total lending by financial and insurance corporations and general government.

Rahapolitiikan ostot alentavat markkinakorkoja, joiden lasku heijastuu myös pankkien antolainauksessa käytettäviin korkoihin.
Monetary policy purchases reduce market rates and, by extension, banks’ lending rates.

Myös, jopa ulkomaiset kansalaiset voivat ostaa kiinteistöjä ulkomailta kiinnitykset pankkien antolainauksen ehtoja.
Also, even foreign citizens can buy property abroad mortgages on banks' lending conditions.

Ennen siirtymistään IFC:hen Laukkanen työskenteli 10 vuoden ajan useissa eri tehtävissä American Scandinavian Banking Corporation:ssa New Yorkissa, muun muassa yritysten antolainauksen johdossa.
Before IFC, Laukkanen worked for 10 years in various positions at American Scandinavian Banking Corporation in New York, as a director in corporate lending, for instance.

Valtiokonttori tuottaa lukuisia julkaisuja, jotka liittyvät mm. valtion talous- ja henkilöstöhallintoon, valtion antolainaukseen, perintö- ja maksuvapautusasioihin sekä työhyvinvointiin ja riskienhallintaan.
The State Treasury produces multiple publications on themes such as central government financial and personnel administration, government lending, heritage and exemption issues as well as occupational well-being and risk management.

Talletuksiin virtasi lisää varoja nettomääräisesti 2,9 miljardin arvosta vuoden 2017 aikana, mutta velkapaperisijoitusten ja antolainauksen sijoitusvirta jäi negatiiviseksi ja ne tuottivat hieman hallussapitotappiota.
Assets flowed to deposits on net to the tune of EUR 2.9 billion during 2017, but the investment flow of debt security investments and lending remained negative and they produced some holding losses.

Korkotason mataluus ja toisaalta vähäiset erot lyhyiden ja pitkien korkojen välillä (korkokäyrän tasaisuus) vaikuttavat kuitenkin hyvin eri tavoin eri korkosidonnaisuutta antolainauksessaan soveltaviin pankkeihin.
However, low interest rates and, on the other hand, small differentials between short- and long-term interest rates (a flat yield curve) affect very differently banks with different approaches to interest rate linkage in their lending.