Translation for "antikoagulantit" to english

Antikoagulantit

• anticoagulants

Translation examples

anticoagulants

Antikoagulantti "Xarelto": käyttöohjeet ja kuvaus
Anticoagulant "Xarelto": instructions for use and description

• antikoagulantteja (veren hyytymistä estäviä lääkkeitä).
• anticoagulants (medicines to stop blood from clotting).

Antikoagulanttien perustutkimukset: AT III (66307) 9.75€
Basic investigations of anticoagulants: AT III (66307)

Kun heikko suorituskyky heikentää antikoagulanttien annostusta.
When poor performance reduce the dosage of anticoagulants.

Antikoagulantti "Warfarin Nycomed": vasta-aiheet ja haittavaikutukset
Anticoagulant "Warfarin Nycomed": contraindications and side effects

Antikoagulantti "Xarelto": käyttöohjeet ja kuvaus Facebook viserrys
Anticoagulant "Xarelto": instructions for use and description Facebook

ASA tehostaa vaikutusta tahansa antitromboottisten aineiden ja antikoagulanttien;
ASA enhances the effect of any antiplatelet agents and anticoagulants;

-Antikoagulantteja (verenohennuslääkkeet) (veriarvoja saatetaan joutua seuraamaan tiheämmin).
-Anticoagulants (blood thinners) (your blood may need to be monitored more frequently).

Ks. myös yhteisvaikutukset kumariinijohdannaisten antikoagulanttien kanssa jäljempänä ja kohdassa 4.4.
See also interaction with coumarin-derivative anticoagulants below, and section 4.4.

Bromadioloni on voimakas rotanmyrkkynä käytetty antikoagulantti.
Bromadiolone is a potent anticoagulant rodenticide.

Veren hyytymistä hidastavia lääkkeitä kutsutaan antikoagulanteiksi. hyytyminen.
This process of thinning the blood is called anticoagulation.

Difenakumi on erittäin myrkyllinen 4-hydroksikumariini K-vitamiinin antagonisti antikoagulanttina toimiva myrkky.
Brodifacoum is a highly lethal 4-hydroxycoumarin vitamin K antagonist anticoagulant poison.

Dikumaroli on luonnossa esiintyvä antikoagulantti, joka vaikuttaa kuten varfariini (joka keksittiin tutkittaessa dikumarolin toimintaa) K-vitamiiniin.
Acenocoumarol is an anticoagulant that functions as a vitamin K antagonist (like warfarin).

Verenohentajat eli antikoagulantit ovat lääkeaineita, jotka hidastavat veren hyytymiseen johtavia kemiallisia reaktioita.
Anticoagulants, commonly referred to as blood thinners, are chemical substances that prevent or reduce coagulation of blood, prolonging the clotting time.

Brodifakumi on 4-hydroksikumariini antikoagulantti, joka toimii samalla periaatteella kuin sen historialliset edeltäjät dikumaroli ja varfariini.
Brodifacoum is a 4-hydroxycoumarin anticoagulant, with a similar mode of action to its historical predecessors dicoumarol and warfarin.

Esimerkiksi kipulääke aspiriini on myös antikoagulantti, joka voi auttaa estämään sydänkohtauksia ja vähentää vahinkojen vakavuutta aivoverenkiertohäiriössä.
For instance, aspirin, a pain reliever, is also an anticoagulant that can help prevent heart attacks and reduce the severity and damage from thrombotic strokes.

Lisäksi brodifakumi (kuten muutkin antikoagulantit myrkyllisinä annoksina) lisäävät verisuonten seinämien läpäisykykyä; tällöin plasma ja veri alkavat vuotaa pienimmistä verisuonista.
In addition, brodifacoum (as with other anticoagulants in toxic doses) increases permeability of blood capillaries; the blood plasma and blood itself begins to leak from the smallest blood vessels.

Se on kuitenkin niitä huomattavasti voimakkaampaa ja pitkävaikutteisempaa; sen eliminaation puoliintumisaika on rasvaliukoisuudesta johtuen 20 – 130 päivää, minkä takia sitä kutsutaan "supervarfariiniksi" tai "toisen polven antikoagulantiksi".
However, due to very high potency and long duration of action (elimination half-life of 20 – 130 days), it is characterised as a "second generation" or "superwarfarin" anticoagulant.