Translation for "antifonit" to english

Antifonit

• antiphons
• antiphonite

Translation examples

antiphons

Nämä antifonit koskettavat paitsi kehoamme myös sieluamme ja henkeämme - tajuntamme kaikkia kerroksia.
These antiphons touch not only the body but also the spirit and the soul – all levels of consciousness.

Tätä varten Luther sävelsi useita koraaleja sekä kirjoitti uusia tekstejä vanhoihin tuttuihin melodioihin, esimerkiksi keskiaikaiseen antifoniin Komm, heiliger
For this purpose, Luther composed numerous chorales and wrote new lyrics to old familiar melodies, for example, to the medieval antiphon Komm, heiliger Geist, Herre Gott.

Psalmi 43 Pappi ja messupalvelijat laulavat psalmin 43 (Vulgatassa 42) Judica me, Deus ("Tuomitse minut, oi Herra") ja sen edellä ja jäljessä antifonin Introibo ad altare Dei, ad Deum qui laetificat juventutem meam ("Astun Jumalan alttarin ääreen, Jumalan, joka on nuoruuteni ilo").
It is preceded and followed by an antiphon of Psalm 42:4 (43:4 MT) "Introibo ad altare Dei, ad Deum qui lætificat iuventutem meam" (Translation: "I shall go in to the altar of God, the God who gives joy to my youth"), is recited by the priest, alternating with the deacon and subdeacon (if present) or servers.