Translation for "anteliaisuutta" to english

Anteliaisuutta

noun

• generosity
• bounty
• liberality

Translation examples

generosity noun

Harjoitelkaa siis anteliaisuutta.
So, you practice your generosity.

Anteliaisuutesi tekee tämän työn mahdolliseksi.
Your generosity makes this work possible.

anteliaisuuteen, oikean ja väärän tajuun,
generosity, a sense of right and wrong,

Jäikö hän häviölle anteliaisuutensa vuoksi?
Did he lose out because of his generosity?

Al Kutham, joka kerää määritteitä anteliaisuutta.
Al Kutham, who gathers the attributes of generosity.

Ilman anteliaisuuttanne ja tukeanne emme selviäisi.
We could not proceed without your generosity and support.

ominaisuudet: Tämä laturi, ulkonäkö anteliaisuutta, lataus nopeus.
Features: This charger, the appearance of generosity, charging speed.

Siivet tarkoittavat puhtautta, viisautta, suojaa, anteliaisuutta ja rakkautta.
Wings signify purity, wisdom, protection, generosity and love.

Vaakunan yleisväri on sininen, koska se symboloi Kirgisiassa rohkeutta ja anteliaisuutta.
Mongolian culture extends even to the light blue Scout uniforms, as light blue is a traditional Central Asian color of courage and generosity.

Samalla vuosisadalla vaikuttanut historioitsija Frodoard nimesi tämän paavin Benedictus Suureksi ja ylisti hänen ylhäistä syntyperäänsä ja anteliaisuuttaan.
The tenth-century historian Flodoard, who nicknamed him "the Great", commended his noble birth and public generosity.

Omana elinaikanaan hänen ihmeelliset keksijänkykynsä, ”loistava fyysinen kauneutensa”, ”ääretön sulonsa”, ”suuri vahvuutensa ja anteliaisuutensa”, ”kuninkaallinen henkensä ja valtava mielen laajuutensa”, kuten Vasari hänen ominaisuuksiaan kuvaili, herättivät muiden kiinnostuksen.
Within Leonardo's lifetime, his extraordinary powers of invention, his "outstanding physical beauty", "infinite grace", "great strength and generosity", "regal spirit and tremendous breadth of mind", as described by Vasari, as well as all other aspects of his life, attracted the curiosity of others.

bounty noun

Oi Aḥmad, älä unohda anteliaisuuttani, kun olen poissa.
Forget not My bounties while I am absent.

Näet heidän kumartuvan ja lankeavan suulleen makaamaan (rukouksessa) etsien Allahin anteliaisuutta ja (Hänen) mielihyväänsä.
You see them bowing and falling down prostrate (in prayer), seeking Bounty from Alla

Tämä on Allahin anteliaisuutta meitä kohtaan: yhtenä päivänä paastoamisesta Hän antaa meille hyvityksen kokonaisen vuoden synneistä.
(Reported by Muslim, 1976) This is from the bounty of Allah towards us: for fasting one day He gives us expiation for the sins of a whole year.

Sinä näet, oi Herrani, tämän viheliäisen olennon kolkuttavan Sinun armosi ovella ja tämän katoavaisen sielun tavoittelevan iankaikkisen elämän virtaa Sinun anteliaisuutesi käsistä.
Thou seest, O my Lord, this wretched creature knocking at the door of Thy grace, and this evanescent soul seeking the river of everlasting life from the hands of Thy bounty.

Menettele hänen kanssaan, oi Sinä, joka annat anteeksi ihmisten synnit ja salaat heidän vikansa, niin, kuin on soveliasta Sinun anteliaisuutesi taivaalle ja Sinun armosi valtamerelle.
Deal with him, O Thou Who forgivest the sins of men and concealest their faults, as beseemeth the heaven of Thy bounty and the ocean of Thy grace.

Sheikh-ul-islam ibn Taymiya rahimähullaah sanoi kirjassaan äl-'Äqiidät-ul-Wääsitejjä: "Jokainen, joka tutkii ihmisten (äs-sahääbä) historiaa ymmärryksellä ja oivalluksella, ja tutkii Allahin heille suomaa anteliaisuutta, tulee tietämään varmuudella, että he ovat parhaita luoduista profeettojen jälkeen.
Sheikh-ul-Islam ibn Taimiyah rahimahullaah said in his book al-'Aqiidat-ul-Waasitiyyah: "And whoever studies the history of the people (i.e. as-sahaabah) with knowledge and insight, and studies the bounty Allah bestowed upon them, he will come to know with full certainty that they are the best of creation after the prophets.

Ensimmäinen hyöty on vahvistaa uskoa, johon viitataan sanalla at-taqwa, ja sen selityksessä Talaq ibn habib kertoi: - at-taqwa on harjoittaa tottelevaisuutta Allahiin, Allahin valolla, etsien Hänen anteliaisuuttaan, ja pidättyä synnistä Allahin valolla, peläten Allahin rangaistusta.
The first benefit is to increase the faith of the individual which is referred to at-taqwa, and in the explanation of at-taqwa as said by Talaq ibn habib at-taqwa is to work with the obedience of Allah, with light from Allah, seeking his bounty and abstain from sin with light from Allah fearing the punishment of Allah.

liberality noun

Ja väki nuoli hyppysiään ja kiitteli hänen anteliaisuuttaan.
And the people licked their fingers and approved of his liberality.

"Me emme epäile, että hänen jälkeenjäänyt kumppaninsa silloin edustaa hänen anteliaisuuttansa", lausui gentlemani, näyttäen valtuuskirjaansa.
"We have no doubt his liberality is well represented by his surviving partner," said the gentleman, presenting his credentials.