Translation for "anteeksiantavassa" to english

Anteeksiantavassa

• more forgiving
• forgiving

Translation examples

more forgiving

Haasteet ovat anteeksiantavampia. KOKENUT
Challenges are more forgiving. EXPERIENCED

Voisit yrittää olla tässä suhteessa hieman anteeksiantavampi.
You can try to be a little more forgiving regarding that aspect.

Hiilikuitu rulettaa cyclocross-radoilla – se on kevyempää, anteeksiantavampaa ja tehokkaampaa kuin alumiini
Carbon rules on the cross course – it's lighter, more forgiving and more efficient than aluminium

Se on kuitenkin myös anteeksiantava, eli se ei siru tai halkeile yhtä helposti.
However, it is also more forgiving, meaning it won’t chip or crack as easily.

Yleensä re-spinnit ovat vieläpä ilmaisia, mikä tekee niistä entistäkin anteeksiantavampia – sekä hauskempia!
Re-spins are generally free, which makes playing with them a little more forgiving—and a lot more exciting!

Flex Pehmeämpi kenkä on enemmän anteeksiantavampi ja vakaa, tehden siitä optimaalisen parkkiin, sekä aloittelijoille ja keskitason lautailijoille.
Flex A soft boot flex is more forgiving and stable, making it optimal for park riding, as well as for beginner and intermediate snowboarders.

Se on enemmän anteeksiantava kuin graniitti tai betoni, joten se ei saa halkeile tai siru yhtä helposti kuin luonnolliset materiaalit.
It is more forgiving than granite or concrete, so it may not crack or chip as easily as the natural materials.

Ne on rakennettu nopeampaan ja aggressiivisempaan ajoon lumilaudalla, kun taas pehmeämmät lumilautakengät on tarkoitettu aloittelijoille sekä lautailijoille, joilla on vain vähän kokemusta, koska ne ovat anteeksiantavammat.
They are built for faster and more aggressive riding on the snowboard, while softer snowboard boots are meant for beginners and riders with only a little experience, simply because they are more forgiving.

Jotta backlogia saisi tässäkin kuussa edes vähän pienemmäksi (ja jotta voisin valehdella itselleni omaavani yhä ihan asiallisen rytmitajun), pyöräytin läpi kosolti lyhyemmän ja anteeksiantavamman musiikkipelin Wanhalla Cunnon PSP:llä.
In order to finish at least something in February (and to lie to myself that I still have a perfectly valid sense of rhythm), I dug out the Jolly Olde PSP and played through a much shorter and more forgiving rhythm game.

forgiving

Rakkaudessanne olette anteeksiantavia, hyvin anteeksiantavia.
And in love you are forgiving, very forgiving.

Anteeksiantava jopa haittoja.
Forgiving even disadvantages.

Hän on anteeksiantava ja lempeä.
He is Forgiving and Clement.

Tiukka, potilas, anteeksiantava, laji, taitava
Strict, patient, forgiving, kind, clever

Hän on anteeksiantava ja armollinen.
He is Forgiving and Most Merciful.

Hän on Mahtava, Anteeksiantava.
And He is the All-Mighty, the Oft-Forgiving.

Niin, Hän on anteeksiantava, rakastava.
And He is the Forgiving, the Loving,

Totisesti, Hän on ylevämielinen, anteeksiantava.
Verily He is Oft-Forbear, Most Forgiving!