Translation for "anoppi" to english

Anoppi

noun

• mother-in-law

Translation examples

mother-in-law noun

Alkuaikoinaan kuningattarena Marya häiritsi hänen anoppinsa, kuningataräiti Alexandra.
The beginning of Mary's period as consort brought her into conflict with her mother-in-law, Queen Alexandra.

Sopimusehdot aiheuttivat riidan, jonka päätteeksi Berthar surmasi anoppinsa Ansfleden ja pakeni sitten.
In the ensuing quarrels, Berthar killed his mother-in-law Ansfled and fled.

Hänen anoppinsa kauhistui ja kertoi asiasta Ludvigille heti tämän palattua kotiin.
Her mother-in-law, who was horrified, told this immediately to Ludwig on his return.

Kuningattarena Ulriika Eleonoora jäi voimakastahtoisen anoppinsa leskikuningatar Hedvig Eleonooran varjoon.
As queen, Ulrika Eleonora had little political involvement and was placed in the shadow of her mother-in-law.

Toinen mahdollisuus muotokuvan naisen henkilöllisyydeksi on Henrik VIII:n skotlantilainen sisarentytär lady Margaret Douglas, skottien kuningatar Marian anoppi.
Another possibility is that the portrait shows Henry's Scottish niece, Lady Margaret Douglas, the mother-in-law of Mary, Queen of Scots.

Sir Johnin anoppi, rouva Jennings (Elizabeth Spriggs), kutsuu tyttärensä ja lankonsa, herra ja rouva Palmerin (Hugh Laurie ja Imelda Staunton), vierailulle.
Sir John's mother-in-law, Mrs. Jennings, invites her daughter and son-in-law, Mr. and Mrs. Palmer, to visit.

Entinen aatelismies Vorobjaninov kuulee anoppinsa piilottaneen sukunsa omistamia jalokiviä bolševikeiltä yhteen kahdestatoista ruokasalin tuolista.
His mother-in-law reveals on her deathbed that her family jewellery was hidden from the Bolsheviks in one of the twelve chairs from the family’s dining room set.

Maanantaina 10. syyskuuta vuonna 1945 maanviljelijä Lloyd Olson Fruitassa, Coloradon osavaltiossa Yhdysvalloissa oli kutsunut anoppinsa päivälliselle.
On September 10, 1945, farmer Lloyd Olsen of Fruita, Colorado, was planning to eat supper with his mother-in-law and was sent out to the yard by his wife to bring back a chicken.

Besiki oli myös satiirisen runouden mestari, mistä Rdzal-dedamtiliani (georg. რძალ-დედამთილიანი, "Anoppi ja miniä") ja Tš'abua Orbeliankhe (georg. ჭაბუა ორბელიანზე, "Tšabua Orbelianista") ovat huomionarvoisia esimerkkejä.
Besiki also mastered satirical poetry, რძალ-დედამთილიანი ("The Mother-in-Law and the Daughter-in-Law"), and ჭაბუა ორბელიანზე ("On Chabua Orbeliani"), being noteworthy examples.

Sarah on kiinnostunut Raymond Boyntonista, kun taas Jefferson Cope myöntää haluavansa viedä Nadine Boynton tämän aviomieheltä Lennox Boyntonilta ja pois anopin vaikutuksen alaisuudesta.
Sarah is attracted to Raymond Boynton, while Jefferson Cope admits to wanting to take Nadine Boynton away from her husband, Lennox Boynton, and the influence of her mother-in-law.