Translation examples
Annettavien tablettien vahvuus ja määrä: Trifexis
Strength and number of tablets to be administered: Trifexis
Koiran paino Annettavien purutablettien vahvuus ja lukumäärä
Strength and number of chewable tablets to be administered
Nämä ilmiöt koskevat vain suun kautta annettavia kortikosteroideja.
However, these phenomena only concern corticosteroids administered orally.
potilaalle annettava radioaktiivinen lääke on asianmukaisesti tarkastettu.
any radiopharmaceuticals being administered to the patient have been properly checked.
Jos näin tapahtuu, asianmukaista hoitoa on annettava välittömästi.
If such a reaction occurs, appropriate treatment should be administered without delay.
Tammikuuhun 1995 peso menetti kolmanneksen arvostaan, minkä vuoksi Yhdysvaltain ja kansainvälisen yhteisön oli annettava Meksikolle 50 miljardia dollaria lainaa maan talouden pelastamiseen.
The United States organized a $50 billion bailout for Mexico in January 1995, administered by the IMF with the support of the G7 and Bank for International Settlements.
Koska brodifakumi voi vaikuttaa kehossa jopa kuukausia, vastalääkettäkin on annettava vastaavasti useiden kuukausien ajan johtuen myrkyn pitkästä puoliintumisajasta, samalla seuraten protrombiiniaikaa.
As high doses of brodifacoum can affect the body for many months, the antidote must be administered regularly for a long period (several months, in keeping with the substance's half-life) with frequent monitoring of the prothrombin time.
Kun teoria immuunitoteranssista raskausmyrkytyksen syynä on tullut hyväksytyksi, toistuvasti raskausmyrkytyksestä, keskenmenosta tai koeputkihedelmöityksen epäonnistumisesta kärsivät naiset voisivat mahdollisesti saada tärkeimmät immunitekijät, kuten TGF-Beetan yhdessä lapsen isän valkuaisaineiden kanssa joko suun kautta kielen alle annettavana suihkeena tai hyytelönä, joka annosteltaisiin emättimen seinämälle ennen yhdyntää.
As the theory of immune intolerance as a cause of pre-eclampsia has become accepted, women who with repeated pre-eclampsia, miscarriages, or in vitro fertilization failures could potentially be administered key immune factors such as TGF-beta along with the father's foreign proteins, possibly either orally, as a sublingual spray, or as a vaginal gel to be applied onto the vaginal wall before intercourse.
Elena Mukhina on voimistelija, jolle on annettava luottoa.
Elena Mukhina is a gymnast, who needs to be given credit.
Luento olisi annettava latina ja sittemmin toistettu Englanti.
The lecture had to be given in Latin and subsequently repeated in English.
ilmoitus on annettava näissä ehdot on tehtävä kirjallisesti.
Any notice to be given under these Terms and Conditions must be in writing.
Esimerkiksi vastausta, joka on annettava 30 päivän kuluessa.
For example a reply to a petition has to be given in 30 days.
1. Jäsenvaltioiden on täsmennettävä, mitä tietoja ilmoituksessa on annettava.
1. Member States shall specify the information to be given in the notification.
Mitä ‘mikä sääli…lahjasi oli tarkoitettu annettavaksi’ -sähköposti tarkoittaa?
What does the ‘what a shame… your gift was made to be given!’ email mean?
Sopiva tablettivahvuus ja annettavien tablettien määrä selviää pakkausselosteen annostustaulukosta.
tablet and number of tablets to be given, see the dosage table in the package leaflet.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test