Translation for "analysoitiin" to english

Analysoitiin

verb

• analyse
• analyze
• dissect

Translation examples

analyse verb

Tutkimukset analysoitiin deduktiivisesti.
The papers were analysed by deductive method.

Aineisto analysoitiin deduktiivisesti sisällönanalyysillä.
The material was analysed using deductive content analysis.

Kyselyn tulokset analysoitiin tilastollisesti.
The results were analysed using a statistically descriptive method.

Aineisto analysoitiin induktiivista analyysiä käyttäen.
The material was analysed using inductive analysis.

Kerätty aineisto analysoitiin teemoittelun avulla.
The material was analysed by using thematisation.

Tutkimus aineisto analysoitiin aineistolähtöisellä sisällönanalyysillä.
The material was analysed using qualitative content analysis.

Tutkimusaineisto (N = 5) analysoitiin teemoittelemalla.
The research data (n=5) was analysed by using themes.

Kuinka analysoitte ja prosessoitte DNA-näytteeni?
How will you analyse and process my DNA sample?

Aineisto analysoitiin induktiivisella eli aineistolähtöisellä sisällönanalyysillä.
The material was analysed using an inductive analysis method.

Kartoitus perustui sylkinäytteeseen, joka analysoitiin.
The mapping was based on a saliva sample which was then analysed.

Euroopan komission teettämän tutkimuksen mukaan, jossa analysoitiin vastaavien lakien toimeenpanoa Saksassa ja Espanjassa (viimeksimainitussa laki johti selvästi siihen, että Google News lopetti palvelun tuolla alueella), huomattiin että sanomalehdet itse asiassa hyötyivät lisääntyneestä julkisuudesta (ja saivat vuorostaan lisää voittoa liikenteestä), sekä uutisaggregaattien julkaisualustat kiinnittivät huomion niiden verkossa julkaistuihin artikkeleihin.
A study commissioned by the European Commission, which analysed the implementation of similar laws in Germany and Spain (with the latter having, notably, resulted in discontinuation of Google News in that country), found that newspapers actually benefited from the increased exposure (and in turn, ad revenue from traffic) that news aggregation platforms attracted to their online articles, noting that "the German and Spanish cases show that the law can create a right", but that "market forces have valued this right at a zero price".

analyze verb

Haastattelut analysoitiin teemoittelemalla.
The interviews were analyzed by themes.

Anadrol e arvioita analysoitiin
Reviews for Anadrol e analyzed

Tulokset raportoitiin ja analysoitiin.
The results were reported and analyzed.

Aineisto analysoitiin induktiivisesti sisällön analyysillä.
The data were analyzed ind

Arviot Battle Ready Fuel analysoitiin
Reviews of Battle Ready Fuel analyzed

Aineisto analysoitiin teemoittelun avulla, jonka jälkeen tuloksia analysoitiin teoriasidonnaisesti.
The material was analyzed with themes after which the theory-based content analysis was used.

Elokuvan jokaista puolta analysoitiin jatkuvasti ja juonikulkuja, vitsejä sekä hahmoja kirjoitettiin uusiksi.
Every aspect of the film was constantly analyzed, with storylines, jokes, and characters regularly being rewritten.

Kunkin Saturn V -laukaisun tapahtumat mitattiin ja analysoitiin ja niistä tehtiin Launch Evaluation Reportit, joissa on mm. työntövoima-aika -kuvaajat kullekin vaiheelle. lähde tarkemmin?
The performance of each Saturn V launch was extensively analyzed and a Launch Evaluation Report produced for each mission, including a thrust/time graph for each vehicle stage on each mission.

6. toukokuuta: Rustock.C, siihen aikaan oletettavasti mainosrobotti-tyyppinen kehittyneillä rootkit-ominaisuuksilla varustettu haittaohjelma, löydettiin ensimmäistä kertaa Microsoft-järjestelmistä ja analysoitiin; sen oletetaan olleen vapaana "luonnossa" ainakin lokakuusta 2007 lähtien.
May 6: Rustock.C, a hitherto-rumoured spambot-type malware with advanced rootkit capabilities, was announced to have been detected on Microsoft systems and analyzed, having been in the wild and undetected since October 2007 at the very least.