Translation for "analysoidaan" to english

Analysoidaan

verb

• analyse
• analyze
• dissect

Translation examples

analyse verb

Erilaisia ontologisia kantoja voidaan analysoida näiden maailmojen avulla.
Different phonemic analyses of these vowels are possible.

Järjestelmän dynamiikkaa voidaan analysoida siirtofunktioiden avulla.
The amount of disorder that remains may be analysed with generating functions.

Näitä on usein yritetty tulkita ja analysoida.
These changes have to be explained and analysed in historical perspective.

Kierrosten jälkeen aineisto analysoidaan ja lopuksi raportoidaan tulokset.
Those samples are analysed and then the results are publicised.

Tarveselvitys Analysoidaan nykytilanne ja määritellään tavoitteet.
The current and desired situations are analysed, and goals for the project are decided upon.

Se edustaa ensimmäisiä yrityksiä analysoida psyykkisesti sairaiden teoksia.
It represents one of the first attempts to analyse the work of the mentally ill.

He voivat myös säilyttää ja analysoida lähes koko Euroopan internetliikenteen.
It can also retain and analyse nearly the entire European internet traffic.

Vuonna 1978 analysoidessaan Ranskan poliittista järjestelmää hän keksi käsitteen semipresidentialismilähde?.
While analysing the political system of France, he coined the term semi-presidential system.

Aineistot voidaan analysoida neliruutuisessa ikkunassa käyttäen apuna koodeja ja muistioita.
The data can be analysed in a four-screen window with the help of codes and memos.

Jotkin Alehinin sommitelmista ovat niin monimutkaisia, että nykyisetkin mestarit ovat hukassa analysoidessaan niitä.
Some of Alekhine's combinations are so complex that even modern champions and contenders disagree in their analyses of them.

analyze verb

Sillä voidaan myös analysoida nitriittijä.
This procedure allows also to analyze multiple layer bonds.

Näitä suureita voidaan analysoida samalla tavalla kuin painepinnan korkeuttakin.
Thus, the questions above may be analyzed.

Loogista välttämättömyyttä voidaan analysoida mahdollisten maailmojen avulla.
Individual extrasolar planets can be analyzed for signs of technology.

Mittaukset voidaan tallentaa tietokoneen muistiin ja analysoida tarpeen mukaan.
Data can be stored and analyzed at will.

He voivat esimerkiksi kerätä, luokitella tai analysoida tutkimukseen tarvittavaa dataa.
Have the ability to collect and analyze data.

Tilanteita, joissa on epäsymmetristä informaatiota, analysoidaan peliteorian avulla.
Data accumulated using the flow cytometer can be analyzed using software.

Saadut vastaukset analysoidaan, minkä perusteella voidaan tehdä johtopäätöksiä.
It can be analyzed, and true statements about it can be produced.

Kubistisessa taiteessa esineet hajotetaan, analysoidaan ja kootaan uudelleen pelkistyneessä muodossa.
Objects are broken up, analyzed, and re-assembled in an abstracted form.

Biopsianäyte kiinnitetään formaliinilla ja leikataan kudosleikkeiksi, jotka värjätään ja analysoidaan.
The animals are euthanized and their lymph node cells are removed and analyzed.

Yksi Budziszewskin tutkimuskohteista on ollut analysoida yleisinhimillistä taipumusta itsepetokseen.
One of Budziszewski's research interests has been to analyze what he regards as general human tendency to self-deception.

dissect verb

Ensi alkuun miellyttävä ja kohtelias Lecter turhautuu Starlingin yrityksiin ”analysoida” häntä ja torjuu tämän.
Although initially pleasant and courteous, Lecter grows impatient with Starling's attempts at "dissecting" him and rebuffs her.