Translation for "ammattiyhdistysten" to english

Ammattiyhdistysten

noun

• trade union
• union
• labor union
• trades union

Translation examples

trade union noun

Vapaiden ammattiyhdistysten kansainvälinen liitto
International Confederation of Free Trade Unions

Vapaiden ammattiyhdistysten kansainvälinen liitto (VAKL) (engl.
The International Confederation of Free Trade Unions (ICFTU) was an international trade union.

Vapaiden ammattiyhdistysten kansainvälinen liitto – Wikipedia
International Confederation of Arab Trade Unions

Ammatti- ja toimialajärjestö VAKL:n (Vapaiden ammattiyhdistysten kansainvälinen liitto) EAY:n (Euroopan ammatillinen yhteisjärjestö) jäsen.
Trade union association, member of ICFTU (International Confederation of Free Trade Unions) and CES (European Confederation of Trade Unions).

Ammattiyhdistysten vaikutusvalta nousi.
Additionally, the influence of trade unions dwindled.

Central Obrera Boliviana (COB) on Bolivian suurin ammattiyhdistysten keskusjärjestö.
The Bolivian Workers' Center (Spanish: Central Obrera Boliviana, COB) is the chief trade union federation in Bolivia.

Suomessa ammattiyhdistysliike nousi nykyiseen asemaansa vasta vuonna 1940 tammikuun kihlauksen myötä, kun työnantajien valtakunnallinen järjestö STK hyväksyi Suomen ammattiyhdistysten keskusliiton (SAK:n edeltäjä) työläisten edustajaksi ja neuvotteluosapuoleksi.
In January 1940 STK and the trade union Finnish Federation of Trade Unions (SAK) officially recognised each other as representative, negotiating parties.

Työläisiä virtasi järjestöihin, ja laittomat lakot tehtailla alkoivat ammattiyhdistysten vastustuksesta huolimatta.
The law, based on corporatist principles, while bringing some improvements to the working conditions in Romania, prevented the formation of trade unions.

Vuonna 1987 Mazowiecki vietti vuoden ulkomailla, minä aikana hän oli yhteydessä poliitikkojen ja ammattiyhdistysten edustajien kanssa.
In 1987, he spent a year abroad, during which he talked to politicians and trade union representatives.

Osana kansainvälistä toimintaa WFTU kehittää kumppanuutta kansallisten ja teollisten ammattiliittojen kanssa maailmanlaajuisesti tunnettujen kansainvälisten ja alueellisten ammattiliittojen keskusjärjestöjen kanssa kuten Afrikkalainen ammattiliittojen järjestön (OATUU), Kansainvälinen arabimaiden ammattiliitojen järjestön (ICATU), Latinalaisen Amerikan ammattiliittojen unionin kongressin (CPUSTAL) ja Yleisen ammattiyhdistysten liiton (CIS) kanssa.
As part of its efforts to advance its international agenda, the WFTU develops working partnerships with national and industrial trade unions worldwide as well as with a number of international and regional trade union organizations including the Organization of African Trade Union Unity (OATUU), the International Confederation of Arab Trade Unions (ICATU), the Permanent Congress of Trade Union Unity of Latin America (CPUSTAL), and the General Confederation of Trade Unions of CIS countries.

Muutaman länsimaiden ammattiliitto erosi Marshall-avun aiheuttamien kiistojen vuoksi vuonna 1949 ja perusti Vapaiden ammattiyhdistysten kansainvälisen liiton (engl.
After a number of Western trade unions left it in 1949, as a result of disputes over support for the Marshall Plan, to form the International Confederation of Free Trade Unions, the WFTU was made up primarily of unions affiliated with or sympathetic to communist parties.

Omia ongelmiaan aiheuttivat myös kaupungin asukkaita työllistäneiden kaivosten vaaralliset olosuhteet, sekä väkivalta kaivostyöläisten ammattiyhdistysten ja kaivosten omistajien välillä.
The dispute has pitted angry local residents against business and mining interests, trade unions concerned about employment and the state government.

union noun

VAKL perustettiin, kun läntisten maiden ammattiliitot erosivat Maailman ammattiyhdistysten liitosta.
As a result of the merger, the Gasworkers Union renamed itself as the National Union of General Workers.

labor union noun

Ensimmäinen on ammattiyhdistysten ja varhaisvaltioiden muodostamisjakso (3-2 vuosituhannella eKr.).
The first is the period of labor unions and early state formation (3-2 millennium BC).

Ranskassa, Espanjassa, Italiassa, Venäjällä ja jopa Englannissa (huomatkaa Englannin ammattiyhdistysten nouseva kapinallisuus) suorasta vallankumouksellis-taloudellisesta toiminnasta on tullut niin merkittävä voimatekijä taistelussa teollisesta vapaudesta, että se pistää maailman tajuamaan työväestön voiman valtavan merkityksen.
In France, in Spain, in Italy, in Russia, nay even in England (witness the growing rebellion of English labor unions), direct, revolutionary, economic action has become so strong a force in the battle for industrial liberty as to make the world realize the tremendous i

trades union noun

Ammatti- ja toimialajärjestö VAKL:n (Vapaiden ammattiyhdistysten kansainvälinen liitto) EAY:n (Euroopan ammatillinen yhteisjärjestö) jäsen.
Trade union association, member of ICFTU (International Confederation of Free Trade Unions) and CES (European Confederation of Trade Unions).

Suomessa ammattiyhdistysliike nousi nykyiseen asemaansa vasta vuonna 1940 tammikuun kihlauksen myötä, kun työnantajien valtakunnallinen järjestö STK hyväksyi Suomen ammattiyhdistysten keskusliiton (SAK:n edeltäjä) työläisten edustajaksi ja neuvotteluosapuoleksi.
In January 1940 STK and the trade union Finnish Federation of Trade Unions (SAK) officially recognised each other as representative, negotiating parties.