Translation for "ammattiyhdistyksiä" to english
Translation examples
noun
Taloudellisia etuja koskeva ilmoitus Ammattiyhdistykset
Declaration of financial interests Trade Unions
Syyllisiksi on esitetty myös ammattiyhdistyksiä ja yleissitovia sopimuksia.
Also trade unions and universally valid agreements have been blamed.
Yhteiskunta (media, viranomaiset, kansalais- ja muut järjestöt ja ammattiyhdistykset)
Society (media, authorities, non-governmental and other organisations, and trade unions)
Järjestäytymisvapaus on yhdistymisvapauden erikoistapaus, joka koskee järjestöjä, etenkin ammattiyhdistyksiä ja työnantajaliittoja.
Collective bargaining is performed by bargaining agents, namely trade unions and employers’ organisations.
Ammattiyhdistyksillä ja työnantajaliitoilla on järjestäytymisvapauden vallitessa oikeus neuvotella työehtosopimuksista.
Finally, every trade union, employers’ organisation and employer has the right to engage in collective bargaining.
SDAP ja siihen liittyvät ammattiyhdistykset kiellettiin ja avainjohtajat pidätettiin tai pakenivat maasta.
CSL and other trade union centres were banned and their leaders were imprisoned.
Hän kirjoitti ammattiyhdistykselle propagandaa ja ehdotti lakkoja ja väkivaltaisia toimenpiteitä.
Trade unions gave strong support to the war effort, cutting back on strikes and restrictive practices.
Schiffin omistajakauden aikana Post omistautui liberalismille ja tuki ammattiyhdistyksiä sekä sosiaalihuoltoa.
Under her tenure the Post was devoted to liberalism, supporting trade unions and social welfare.
4. Jokaisella on oikeus perustaa ammattiyhdistyksiä ja liittyä niihin etujensa puolustamiseksi.
Everyone has the right to form and to join trade unions for the protection of his interests.
Vuonna 1979 hallitus laillisti mustien ammattiyhdistykset ja antoi niille oikeuden käydä palkkaneuvotteluja työnantajien kanssa.
Prior to 1979, black trade unions had had no legal clout in dealings with employers.
noun
Ammattiliitot, ammattiyhdistykset ja etujärjestöt
Filter Professional federations, associations and unions
Ammattiliitot, ammattiyhdistykset ja etujärjestöt ITALIA
Professional federations, associations and unions ITALY
Toimittaja: Ammattiliitot, ammattiyhdistykset ja etujärjestöt |
Supplier of: Professional federations, associations and unions |
Juutalaiset perustivat myös poliittisia puolueita ja ammattiyhdistyksiä.
The Catholics dominated the labour unions and the Labor Party.
Hoidon ensimmäiseksi johtajaksi valittiin ammattiyhdistyksen edustaja A. T. Hill.
Union organizer A.T. Hill was chosen as the restaurant’s first manager.
Vuonna 2000 yksityissektorin työntekijöistä 7,2 % oli liittynyt ammattiyhdistyksiin.
By 2011 fewer than 7% of employees in the private sector belonged to unions.
noun
Tunnustamme työntekijöidemme oikeuden kuulua ammattiyhdistyksiin ja kunnioitamme tasapuolisesti oikeutta kuulua kaikkiin senkaltaisiin organisaatioihin.
We recognize the right of our employees to associate in labor unions and we respect that right equally to all such organizations.
Tyatira oli tämän käytännön suhteen kuuluisin kaupunki, sillä killat, vanhantyyppiset ammattiyhdistykset kontrolloivat kaikkea kauppaa Tyatirassa.
Thyatira was the most famous city for this practice, for the guilds, ancient types of labor unions, controlled all commerce in Thyatira.
Millekään kolmannelle osapuolelle (esimerkiksi hallituksen edustajalle tai virkamiehelle, ammattiyhdistykselle, nykyiselle tai mahdolliselle tulevalle asiakkaalle tai toimittajalle tai niiden edustajalle tai työntekijälle) ei saa antaa suoraa tai epäsuoraa lahjusta, lahjaa, etuutta tai maksua, jonka ta
No direct or indirect bribe, gift, favor or payment shall be made to or for the benefit of any third party (including any governmental representative or employee, labor union, current or prospective customer or supplier or their representatives or employees) for the purpose of improperly obtaining a benefit of any kind.
Suurin osa lahjoituksista järjestölle tuli yksityishenkilöiltä (1,9 miljoonaa dollaria), lehti-ilmoituksista (652 869 dollaria), yrityksiltä (318 188 dollaria) ja ammattiyhdistyksiltä (27 294 dollaria).
The largest contributions came from private donors ($1.9 million), newspaper ads ($652,869), industrial companies ($318,188) and labor unions ($27,294).
PAD-liike koostuu koulutetusta eteläläisestä ja bangkokilaisesta keski- ja yläluokasta, akateemisista henkilöistä, konservatiivisesta eliitistä, armeijan upseereista, Demokraattisen puolueen ryhmistä sekä valtionyritysten ammattiyhdistyksistä.
The PAD consists of mainly of royalist upper and middle-class Bangkokians and Southerners, supported by some factions of the Thai Army, some leaders of Democrat Party, and members of state-enterprise labor unions.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test