Translation for "ammattitutkinnon" to english

Ammattitutkinnon

• vocational qualification

Translation examples

vocational qualification

Kauneudenhoitoala, Ammattitutkinnot, Salon Lakkitehdas, www.salon.fi
Horse Care and Management, Vocational Qualification, Salon Lakkitehdas, www.salon.fi

Koulutukseen osallistuvat pakolaisnuoret suorittavat suomalaisen ammattitutkinnon yrittäjyydestä.
The refugee youth who complete the training obtain a Finnish vocational qualification in entrepreneurship.

Se on vain ravintola-alalle valtava ero, onko jokin työskentelee tai ammattitaidottomia tai on ammattitutkinnon!
Also in the catering business it makes a huge difference whether one is working on or unskilled, or has a vocational qualification!

Silmun tarkoitus on tarjota työntekijöille mahdollisuus ammattitutkinnon suorittamiseen ja näin myös Fazer saa entistä ammattitaitoisempia työntekijöitä.
The objective of Silmu is to offer vocational qualification possibility during work and this way also Fazer gets even more skilled workers.

Tutkimus Hallinnollisen alueen hotelli se tekee valtava ero, onko jokin työskentelee tai ammattitaidottomia tai on ammattitutkinnon!
In the administrative area of a hotel it makes a huge difference whether one is working on or unskilled, or has a vocational qualification!

Varsinkin ravintola-alalle - jopa keittiössä - se tekee valtava ero, onko jokin työskentelee tai ammattitaidottomia tai on ammattitutkinnon!
Especially in the hospitality industry - even in the kitchen - it makes a huge difference whether one is working on or unskilled, or has a vocational qualification!

vähintään 20 % korkeakoulututkinnon suorittaneista ja 6 % 18–34-vuotiaista ammattitutkinnon suorittaneista on suorittanut opinto- tai harjoittelujakson ulkomailla
at least 20% of higher education graduates and 6% of 18-34 year-olds with an initial vocational qualification should have spent some time studying or training abroad;

Ensi maaliskuussa Gerbaw saa valmiiksi paperiteollisuuden ammattitutkinnon, ja jos kaikki menee hyvin, hänelle avautuu pesti paperiteollisuudessa. – Tavoitteena on, että työt jatkuu.
Next March, Gerbaw will complete his paper industry studies and receive a vocational qualification, and if all goes well, he will get a post within the paper industry.

SISÄÄNPÄÄSYVAATIMUKSET Hakijoiden tulee joko vähintään toisen luokan arvosanoin tutkinto, ammatillista tai ammattitutkinnon koulutuksen vastaava taso 6 tutkimuksessa, tai heillä on vastaava kokemus tai koulutus, normaalisti sisällä työympäristössä.
ENTRY REQUIREMENTS Applicants should either have at least a second class honours degree, a professional or vocational qualification in Education equivalent to level 6 study, or have equivalent experience or training, normally from within the work environment.