Translation for "ammattikäyttäjille" to english

Ammattikäyttäjille

• professional users
• for professional users

Translation examples

professional users

Tyypillisesti, etenkin ammattikäyttäjillä, syntyy huomattavasti laajempiakin kokonaisuuksia.
Typically, especially professional users, create remarkably larger entities. Survo Tour

HTML-albumi malleja suunniteltu vastaamaan tarpeita ammattikäyttäjille.
• HTML album templates designed to meet the needs of professional users.

Muotoilemme ammattikäyttäjien laitteita, ohjelmistoja ja palveluja vaativiin toimintaympäristöihin.
We design devices, software and services for professional users in demanding operating environments.

Se estää amatööri ja jopa ammattikäyttäjille käsittelystä monimutkaisia asetuksia.
It prevents the amateur and even the professional user from handling complicated settings.

Monet ammattikäyttäjät ovat luottaneet tämän tuotteen toimivuuteen jo useita vuosikymmeniä.
This product has been a trusted standard among professional users for decades.

DP6391 Pneumaattinen airless maalauslaitteet on suunniteltu erityisesti ammattikäyttäjille ja moniin teollisiin sovelluksiin.
DP6391 Pneumatic airless sprayerarespeciallydesignedfor professional users and for many industrial applications.

Päättäessään biosidituotteen hyväksymisestä jäsenvaltion on otettava huomioon mahdolliset vaikutukset kaikkiin väestöryhmiin (ammattikäyttäjät, muut kuin ammattikäyttäjät sekä ympäristön kautta suoraan tai epäsuoraan altistuvat ihmiset).
The Member State shall consider possible effects on all human populations, namely professional users, non-professional users and humans exposed directly or indirectly through the environment when making a decision on the authorisation of a biocidal product.

for professional users

Suuri osa tuotteistamme on tehty ammattikäyttäjille, joiden vaatimukset ja luokitukset ovat kovemmat.
A large proportion of our products are made for professional users whose requirements and ratings are tougher.

DEWALT luottaa tuotteidensa laatuun ja antaa erinomaisen takuun tämän tuotteen ammattikäyttäjille.
DEWALT is confident of the quality of its products and offers an outstanding guarantee for professional users of the product.

Se on suunniteltu ammattikäyttäjille, etsivät helppo tapa integroida kaksisuuntainen SMS osaksi IT-järjestelmän.
It is designed for professional users, looking for an easy way to integrate two-way SMS into their IT system.

Tämä merkitsi, että harrastelijatuotteiden lisäksi Skil Europe tarjosi nyt työkaluvalikoiman myös ammattikäyttäjille.
This meant that next to its do-it-yourself products, Skil Europe now also offered a range of tools for professional users.

Sähköisessä muodossa toimitettavat käyttöohjeet voivat joidenkin lääkinnällisten laitteiden osalta olla paperiversiota hyödyllisemmät ammattikäyttäjille.
For some medical devices the provision of instructions for use in electronic form instead of in paper form can be beneficial for professional users.

19. korostaa ammattikäyttäjille annettavan koulutuksen merkitystä kasvinsuojeluaineiden asianmukaisen käytön varmistamiseksi; pitää tarkoituksenmukaisena tehdä ero ammattikäyttäjien ja muiden kuin ammattikäyttäjien välillä; panee merkille, että kasvinsuojeluaineita käytetään yksityispuutarhoissa, rautateillä ja julkisissa puistoissa;
19. Underlines the importance of training for professional users to ensure the proper and appropriate use of PPPs; considers it fitting to distinguish between professional and amateur users; notes that PPPs are used in the context of private gardens, railways and public parks;

Se on suunniteltu ammattikäyttäjille, yritykset, jotka etsivät helppo tapa integroida kaksisuuntainen tekstiviestit osaksi IT-järjestelmän.
It is designed for professional users, companies that are looking for an easy way to integrate two-way SMS messaging into the

Valmistaja (YAMABIKO EUROPE S.A.) antaa takuun tuotteen materiaali- ja valmistusvioille 24 kuukauden ajaksi toimituspäivästä alkaen pois lukien erityisesti ilmoitetut ehdot (ammattikäyttäjät: takuu rajoitettu 12 kuukauteen).
Products are guaranteed by the manufacturer (YAMABIKO EUROPE S.A.) against defects in material or in manufacture for a period of 24 months from the date of delivery, except in specific conditions expressly notified (for professional users: guarantee limited to 12 months).