Translation examples
On tärkeää rajata ammatit ja ammatit "itsellesi" toipumisen yhteydessä.
It is important to delimit professional occupations and occupations "for yourself", in the framework of recovery.
Hän pysyy maallisessa ammatissaan ja perheessään.
He plans to lie about his age and occupation in the house.
Upseeriliitto julkaisee ammatti- ja jäsenlehtenään Sotilasaikakauslehteä.
As commissioner, True will oversee the state’s professional and occupational hearing boards.
Ne molemmat käsittelevät samaa aihetta eli naisia kotiopettajan ammatissa.
Furthermore, women were then eligible for different occupations, particularly the common school teacher.
Hän on tanssinut koko ikänsä ja haluaisi siitä itselleen ammatin.
He was a compass maker, and continued this occupation throughout his career.
Salonen kokeili tällöin myös kiertävän valokuvaajan ammattia ja postikorttibisnestä.
Evidence has also been found of Roman occupation followed by the Suevi and the Visigoths.
Tämän jälkeen valtiomiehen taito pyritään erottamaan selvemmin muista yhteiskuntaa hyödyttävistä ammateista.
This later sparked Strong's interest in developing a better way of measuring people's occupational interests.
Kolmen vuoden kuluttua Anderson muutti Chicagoon, missä hän työskenteli eri ammateissa neljä vuotta.
He moved almost immediately to Sydney, where he worked in a variety of occupations for several years.
Yksittäisten naisten kokemukset sodan aikana vaihtelivat; paljon riippui ympäristöstä, iästä, siviilisäädystä ja ammatista.
The experience of individual women during the war varied; much depended on locality, age, marital status and occupation.
Noudatan esimiesteni käskyjä ja olen valmis kohtaamaan poliisin ammattiin liittyvät vaarat.
These voters agree with the left about the dangers of occupation and with the right about the dangers of a delusional peace.
Tarjoa ratkaisuja ammatin haastaviin ongelmiin soveltamalla tietokonetekniikan teoriaa ja periaatteita.
Provide solutions to challenging problems in their profession by
Erilaisille kehoa hoitaville terapeuteille menetelmästä voi olla suurta hyötyä oman ammatin harjoittamisessa.
Bodyworkers can gain great benefits from using the method in their profession.
Monet kirjoittajat, taiteilijat, taiteilijat ja persoonallisuudettaideteokset käyttävät salasanojaan ammateissaan ja pyrkivät korostamaan todellista luonnettaan.
Many writers, artists, artists and personalitiesart used pseudonyms in their professions and works to emphasize their true nature.
monia kokit ravintoloita, jotka ovat noustaan niiden ammattien ja tarjota ei ole kallista terveellistä ruokaa.
There are many chefs in restaurants that are excelling in their professions and offer not expensive healthy food.
He saattavat löytää elämäntehtävänsä ammatistaan ja sitä kautta myös löytää sosiaalisia kumppaneita, toimiessaan samankaltaisten ihmisten kanssa yhteistyössä.
They can find their life's task in their profession and also find social companions when getting into
98%: n sijoitus korko, meidän alumnien elää USF: n Kulttuuria Service motto ammatissaan, perheiden ja yhteisöjen.
With a 98% placement rate, our alumni live out USF’s Culture for Service motto in their professions, families, and communities.
Ohjelma tarjoaa oppimiskeskeiseen lähestymistapaa kaksi pitoisuuksina, Music Industry ja Voice Performance, joka mahdollistaa tutkinnon kunnostautua niiden ammateissa.
The program offers a learning-centered approach in two concentrations, Music Industry and Voice Performance, which allows graduates to excel in their professions.
On oletettavaa, että kuvan synnyn mahdollistava prosessi on juuri se syy, miksi he jatkavat ammatissa, luovat kuvaa.
One could assume that the process enabling the creation of an image is the very reason why they continue in their profession, creating images.
Sen jälkeen suoritettuaan kurssin, osallistujilla on parempi tietämys ammatissaan ja on mahdollista työskennellä tehokkaammin ja riippumaton.
After successful completion of the training course, participants will have better knowledge in their profession and will have the potential to work more efficient and independent.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test