Translation for "amfionilla" to english

Amfionilla

• amphion

Translation examples

amphion

Amfionista tuli suuri laulaja ja muusikko, kun Hermes oli opettanut häntä soittamaan ja antanut hänelle kultaisen lyyran.
Amphion became a great singer and musician after Hermes taught him to play and gave him a golden lyre.

Amfionin ja Zethoksen kuolemien jälkeen Laios palasi Thebaan kuninkaaksi.
With both Amphion and Zethus having died in his absence, Laius became king of Thebes upon his return.

Molemmissa versioissa Antiope joka tapauksessa synnytti kaksoset Amfionin ja Zethoksen Kithaironvuorella paluumatkan aikana.
In either case, Antiope gave birth to the twins Amphion and Zethus on the way back to Thebes, at Mount Cithaeron.

Amfionin ja Zethoksen äiti oli Antiope, joka Zeuksen maattua hänet väkisin satyyrin hahmossa pakeni häpeäänsä Sikyoniin, jossa hän nai kuningas Epopeuksen.
Amphion and Zethus were the sons of Antiope, who fled in shame to Sicyon after Zeus raped her, and married King Epopeus there.

Niobidit olivat kreikkalaisessa mytologiassa Amfionin ja Nioben lapsia, jotka Apollon ja Artemis surmasivat nuolillaan sen jälkeen, kun Niobe oli kerskunut lapsiensa lukumäärällä Letoon, Apollonin ja Artemiin äitiin verrattuna.
In Greek mythology, the Niobids were the children of Amphion of Thebes and Niobe, slain by Apollo and Artemis because Niobe, born of the royal house of Phrygia, had boastfully compared the greater number of her own offspring with those of Leto, Apollo's and Artemis' mother: a classic example of hubris.