Translation for "amerikkalaisesti" to english

Amerikkalaisesti

• the american
• in american

Translation examples

the american

amerikkalaisen näkemyksen vaatimus.
the American paradigm demands.

Amerikkalaiset ravintolat Kuopio
Gillian Alexy in The Americans

Amerikkalaisen vallankumouksen menestys
The success of the American Revolution

Nainen: Amerikkalaiset kärsivät
Woman: The American people are suffering

Luonne amerikkalaisen staffordshirkogo terrieri
Character of the American staffordshire terrier

tehtaan amerikkalaiselle OM Groupille.
plant to the American OM Group.

Mutta kun amerikkalaisilta vanhemmilta
But when the American parents were asked

Ajatuksia amerikkalaisen unelman pelastamisesta (engl.
Saving The American Dream.

Møller pitikin itseään puoliksi amerikkalaisena.
The Americans blamed Halbherr.

Timo Malmi: Amerikkalaisen unelman murtuminen.
Sitcoms: Selling the American Dream.

Hyökkäyksen komentajuus annettiin amerikkalaisille.
The assault leader was killed by the Americans.

Yhtyeen musiikki painottuu amerikkalaiseen juurimusiikkiin.
Her music focuses on the American roots genre.

Sitä kutsutaan myös Amerikkalaiseksi riitiksi.
These are also noted after the American title.

Amerikkalaiset eivät kärsineet mitään tappioita.
The American force did not suffer any losses.

Sairaala oli syyrialais-amerikkalaisen järjestön..
He was a trustee of the American Surety Company.

Samalla amerikkalaiset aloittivat vastahyökkäyksensä kahdella armeijalla.
The American forces reorganized into two armies.

in american

Viikonloppu amerikkalaisessa perheessä.
Weekends in American family.

Kypsytys: 12 kuukautta amerikkalaisissa tammitynnyreissä.
Maturation: 12 months in american oak barrels.

Vuotiaiden amerikkalaisen tammen 16 kuukautta.
Aged in American oak for 16 months.

Ja miten pukeutua amerikkalaiseen tyyliin?
And how to dress in American style?

Ikääntyminen amerikkalaisissa tammitynnyreissä 8 kuukautta.
Aging in American oak barrels for 8 months.

Amerikkalaisissa looseissa G tarkoittaa myös jumalaa (God).
In American lodges G also stands for God.

Tämä tarkoittaa sitä, että amerikkalaisessa rule
This raises the house edge in American Roulette to 5.26%.

Ikääntyminen 12 kuukautta amerikkalaisia ja ranskalaisia tammi
Ageing for 12 months in American and French oak

Amerikkalaisessa kulttuurissa pokerilla on pitkään ollut ristiriitainen asema.
Poker has long held a paradoxical place in American culture.

Hänen musiikkinsa ja hänen persoonallisuutensa muutti pysyvästi amerikkalaisen populaarikulttuurin.
The subject and composition has a long popularity in American culture.

Pian suomalaisissa sanoma- ja aikakauslehdissä ilmestyi kymmenittäin amerikkalaisia sarjakuvia.
Numerous English translations have appeared of late in American literary journals.

Kiistanalaisen sanoituksen takia kappale sai kuitenkin vain vähän soittoaikaa amerikkalaisilla radioasemilla.
For a championship bout, it received very limited coverage in American newspapers.

Coppola on arvostetuimpia ja kiistellyimpiä amerikkalaisia elokuvantekijöitä kautta historian.
He is consistently ranked as one of the greatest and most influential filmmakers in American cinema.

Esimerkiksi Suomessa juhla tunnetaan kuitenkin ennen muuta amerikkalaisessa muodossaan.
Despite this, the song is well known in the United States due to its use in American Pie.

Pelinrakentaja (engl. quarterback tai QB) on amerikkalaisessa jalkapallossa hyökkäyksen tärkein pelipaikka.
The touchdown (TD), worth six points, is the most valuable scoring play in American football.

Amerikkalaisen jalkapallon mestaruusottelu, Super Bowl on yksi Yhdysvaltain suurimmista tapahtumista.
The most common program in American football is the Super Bowl, an event that is broadcast nearly worldwide.

West Coast Vikingsin edustusjoukkue Wasa Royals on vuodesta 1996 toiminut vaasalainen amerikkalaisen jalkapallon seura.
The 1996 Kansas City Royals season was a season in American baseball.