Translation for "amazoniassa" to english

Amazoniassa

• amazonia
• in the amazon

Translation examples

amazonia

Tutkijat löysivät sienisääskien paratiisin Perun Amazoniasta
Researchers Discovered Fungus Gnat Paradise in Peruvian Amazonia

Africasian ja Amazonian tropiikissa kesä jatkuu läpi vuoden.
In the Africasia’s and Amazonia’s tropics the summer lasts all year.

5 yön majoitus 5* Hotel Villa Amazoniassa, Manauksessa, sisältäen aamiaisen.
5 nights accommodation at 5* Hotel Villa Amazonia, Manaus including breakfast.

– Landsat-aineisto kattaa Amazonian erittäin hyvin sekä ajallisesti että alueellisesti.
– Landsat provides a very good coverage of Amazonia both spatially and temporally.

Manota aligera on yksi Perun Amazoniasta löydetyistä tieteelle uusista sienisääskistä.
Maneta aligera is one of the new fungus gnats discovered in the Peruvian Amazonia.

Aster-aineisto puolestaan antaa tietoa maanpinnan korkeudesta, joka Amazonian alankoalueella antaa usein viitteitä maaperän kosteusoloista.
The Aster data, in turn, provides information on elevation, which in lowland Amazonia is often indicative of soil moisture and drainage.

Tähän asti ongelmana on ollut, että vain saniaisiin erikoistunut asiantuntija on kyennyt tunnistamaan saniaislajeja, koska yhtään koko Amazonian kattavaa määritysopasta ei ole ollut olemassa.
Until now, only fern specialists have been able to identify fern species, because no identification key has been available for Amazonia.

Sivun sisältö Turun yliopiston biodiversiteettiyksikön ja Tarton yliopiston tutkijat löysivät Perun Amazoniassa sijaitsevan Allpahuayo-Mishanan suojelualueelta 16 tieteelle tuntematonta Manota-suvun sienisääskilajia.
Researchers from the Biodiversity Unit of the University of Turku and from the University of Tartu found 16 new fungus gnat species of the genus Manota in the Allpahuayo-Mishana National Reserve in the Peruvian Amazonia.

Lisäksi kaupungissa toimii El Instituto de Investigaciones de la Amazonia Peruana (IIAP) eli Perun Amazonian tutkimuslaitos.
Instituto de Investigaciones de la Amazonia Peruana.

in the amazon

Amazonian sademetsän laajimman suoalueen kokonaispinta-ala ja hiilivarasto on kartoitettu ensimmäistä kertaa.
The area of the largest peatland in the Amazon and its carbon store has been mapped for the first time.

Huni kuin Huni kuin -kansa (tunnettu myös nimellä kaxinawa) on yksi Amazonian alkuperäiskansoista.
The Huni Kuin (known also as the Kaxinawá) are one of the indigenous peoples living in the Amazon rainforest.

Turun yliopiston tutkijat tekevät aktiivisesti biodiversiteettiselvityksiä muun muassa Amazoniassa sekä Papua-Uuden-Guinean ja Ugandan sademetsissä.
Researchers of the University of Turku actively study the biodiversity in the Amazon and in the rainforests of Papua New Guinea and Uganda.

– Tutkimusryhmämme tekee maastotutkimuksia Suomen lisäksi esimerkiksi Amazoniassa ja trooppisilla Andeilla, joista löytyy edelleen paljon tuntemattomia lajeja.
– In addition to Finland, our research team is conducting field work in the Amazon and tropical Andes where a great deal of unknown species are still found.

Keräilijäreservaatit kattavat nykyään noin 42 miljoonan hehtaarin alan Amazonian alueella, mutta yhteisöjen maanhallintavaatimuksia on tehty kaksinkertainen määrä.
Gatherer reserves of distinct categories currently extend to approximately 42 million hectares in the Amazon, but there are land tenure demands by gatherers reaching double the hectares.

Videoteokset Coexistence, Breath ja Cut on kuvattu erityisissä paikoissa Brasilian Amazonian sademetsissä, Intian Andamaanien saaristossa sekä Suomen ja Ruotsin talousmetsissä.
The videos – Coexistence, Breath and Cut – were shot in special places, in the Amazon rainforest in Brazil, in the Andaman archipelago in India as well as in Finnish and Swedish commercial forests.