Translation examples
Toimitetaan syyskuun alussa.
Delivery commenses at the beginning of September.
Täysin remontoitu alussa 2013.
Totally renovated at the beginning of 2013.
alkoi vuoden 2008 alussa.
allocations, started at the beginning of 2008.
Uudet osakkaat vuoden 2004 alusta
New shareholders at the beginning of 2004
Näistä lisätietoa opintojakson alussa.
Additional information at the beginning of the course.
Se tässä alussa tuplaantuu.
It is here at the beginning of tuplaantuu.
Mitä Universumin alussa tapahtui?
What happened at the beginning of the Universe?
Valmista kasvi kukinnan alussa.
Prepare the plant at the beginning of flowering.
Alueesta luovuttiin vuoden 2015 alussa.
It was dismantled at the beginning of 2015.
Edussanat esiintyvät substantiivilausekkeiden alussa.
H retention occurs at the beginning of certain words.
Nuori Työläinen ilmestyi ensi kerran kesäkuun alussa.
Adults appear at the beginning of June.
Hänen terveydentilansa romahti vuoden 2008 alussa.
At the beginning of 2004, her health deteriorated.
Kuikan kylä evakuoitiin heti talvisodan alussa.
Livestock were slaughtered at the beginning of winter.
Hän jäi sairauseläkkeelle kesäkuun alussa 1992.
He contracted dysentery at the beginning of June.
Futurismi syntyi 1900-luvun alussa.
Chatelus schaft at the beginning of the 20th century.
Se perustettiin 1900-luvun alussa.
It was built at the beginning of 20th century.
Automaattivaihteisto tuli saataville vuoden 2015 alussa.
The transfer went through at the beginning of 2015.
1800-luvun alussa otettiin käyttöön huutolaisuus.
At the beginning of the 19th century logging began.
Rypäleet kypsyvät syyskuun alussa.
Ripes in the beginning of September.
Siitä me ennustimme alussa.
We prophesied it in the beginning.
Alussa oli isoisä Amedeo.
In the beginning was grandfather Amedeo.
Viljo oli tyytyväinen, alussa.
Viljo was content, in the beginning.
Kaveri rakasti sinua alussa.
The guy loved you in the beginning.
Alussa budjetti oli pieni.
In the beginning, the budget was small.
Sisällysluettelo kirjan alusta..
Main character in the beginning of the book.
Hämeenpuisto 1900-luvun alussa.
Mežaparks in the beginning of 20th century.
Sillä oli alussa neljä työntekijää.
There were four pupils in the beginning.
Malli osoittautui heti alussa pettymykseksi.
Their schedule was sporadic in the beginning.
Cotto hallitsi ottelua alusta alkaen.
Orton controlled the match in the beginning.
Alusta muutamia soluja.
Initialize a couple of cells.
Aluksi tämä riittää.
Initially this will be enough.
Aluksi se on kalibroitu.
Initially, it is calibrated.
Aluksi ota yhteys lääkäriin.
Initially, consult a doctor.
Aluksi varastot ovat niukat.
Initially, stocks are scarce.
Alun perin kaikki näyttivät hyvältä.
Initially, all appeared well.
Ureaplasmas alun perin johtuvan mykopl...
Initially, ureaplasmas were referre...
Aluksi miamit kieltäytyivät.
Mike initially refuses.
Näytteenottostandardeja sivun alussa)
ELIGIBILITY CONDITIONS FOR INITIAL website
Virossa Adamsoniin suhtauduttiin aluksi epäilevästi.
Madison was initially hesitant.
Aluksi sulttaanin toimet näyttivät onnistuneen.
Initially, Süleyman was successful.
Tekniikka oli aluksi hyvin alkeellista.
Hygiene was initially primitive.
Kaupunki kasvoi aluksi hitaasti.
Initially its population grew slowly.
Pelaa Farm Frenzy alussa.
Play Farm Frenzy at the outset.
Alussa kaikenkattava tietämys ei ole tärkeää.
Extensive knowledge is not important at the outset.
Useat autot ovat olleet kehityksensä alussa kolmipyöräisiä.
At the outset, all models were three-wheelers.