Translation for "aluskannan" to english
Aluskannan
Translation examples
Investoinnit lauttasegmentillä liittyivät pääosin aluskannan korvaamiseen.
Investments in the ferry segment were mainly related to fleet replacements.
Aluskannan optimointi: Yhdistämällä Wärtsilän datankeruu- ja analytiikkaosaaminen miehistöjen merenkulkukokemukseen pystytään optimoimaan koko varustamon aluskannan energiatehokkuus ja suorituskykytaso. Muistiinpano
Fleet optimisation: combining Wärtsilä’s data intelligence and analytics with the seafaring experience of the ships’ crews enables the optimisation of the energy efficiency and overall performance level of entire fleets.
Risteilyalusten kysyntä oli erityisen vahvaa aluskannan laajennusohjelmien ansiosta.
Demand was particularly strong in the cruise segment due to fleet expansion programmes.
Lisääntynyt romuttaminen ja tasoittunut aluskannan kasvu tukevat rahtimarkkinoiden asteittaista elpymistä.
Increased scrapping and a more balanced fleet growth support gradual freight market recovery.
Äskettäin hankittu Eniram lanseerasi syyskuussa aluskannan suorituskyvyn monitorointipalvelun, SkyLightin. Sen avulla laivanomistajat voivat seurata alusten ja aluskannan suorituskykyä. Ratkaisu mahdollistaa myös raportoinnin, suunnittelun ja kulujen optimoinnin.
Also in September, the recently acquired Eniram introduced a fleet performance monitoring service called SkyLight. The solution allows ship operators to monitor the performance of their vessels and fleet, and enables reporting, planning and cost optimisation.
Aluskannan uudistamisen, uusien ympäristömääräysten voimaantulon ja uudisrakentamisen suotuisien hintojen odotetaan tukevan matkustajalauttojen tilausaktiviteettia.
Fleet renewal, potential implementation of new emission regulations, and favourable newbuilding prices are
Alusten lisääntynyt romuttaminen ja aluskannan kasvun tasoittuminen tukevat kuitenkin rahtimarkkinoiden asteittaista elpymistä.
However, increased scrapping together with a more balanced fleet growth support a gradual recovery in the freight market.
Suuri osa maailman aluskannasta päätyy romutettavaksi Aasiaan, olosuhteisiin jot
The majority of the global fleet ends up being sent for scrapping to Asia, to conditions that do not meet western standards for occupational safety and environmental protection.
Alusten romuttaminen nuoremmassa iässä ja tasoittunut aluskannan kasvu tukevat rahtimarkkinoiden asteittaista elpymistä.
Vessels are being scrapped at a younger age, which along with a more balanced fleet growth supports a gradual recovery in the freight market.
1950-luvulla tehtiin varovaisia uusia investointeja, ja 1960-luvulta lähtien aluksien määrä kasvoi ja aluskanta nuorentui huomattavasti.
Cautious new investments were made in the 1950s and from the 1960s the fleet was expanded and the ships rejuvenated.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test