Translation examples
Yhdessä he onnistuvat Saylanam kostaa tuhoamalla heidän aluksensa ylösnousemusta.
Together they manage Saylanam revenge by destroying their ship resurrection.
Sling Orb murskata niiden alukset kuin olet täysin aseeton!
Sling the orb to crush their ships as you are totally unarmed!
He odottivat aluksellaan suurimman osan päivästä, kunnes
They waited aboard their ship most of the day before they were approached by Fyric's mother, Ajai.
Oma tavoite on kieltää vihollisen ohjuksia niiden aluksia ja tuhoavat ne.
Your objective is to deny enemy missiles in their ships and destroy them.
HTML: Merirosvo lahti (Pirate Cove) Suojaa merirosvo linna vihollisen iskujen uppoamisen aluksensa.
HTML: Pirate Cove Protect your pirate castle from the enemy attacks sinking their ships.
Useimmat legendoista koostuvat merimiehistä, jotka väitetysti tapasivat merenneitoja aluksillaan.
Most of the legends are composed of sailors who allegedly met mermaids on the path of their ships.
Kukaan ei saa lahjoittaa lahja lisäosia, ja parantaa niiden kaltaiset alukset kaikille.
Nobody will be giving away gift add-ons, and to improve their ships like everyone.
Aleutit lähtevät alukselle ja jättävät monet kyläläiset kuolleista, mukaan lukien Karanan isä.
The Aleuts board their ship, leaving many of the village men dead, including Karana’s father.
He havaitsivat, että eläimet, jotka löytyvät veteen, parantaa niiden alukset voittamiseksi vettä.
They observed the animals that are found in water, improve their ships to overcome the water.
Aluksella oli matkustajia, joilta jäi omaisuutta uponneeseen alukseen.
Those who served on the ship have held reunions in their ship's namesake town.
Yhdysvallat nosti aluksen, mutta se upposi hinattaessa myrskyssä.
They succeed, but their ship is caught in a storm.
Purjeen tarkoitus on saada aluksen nopeus nousemaan suurentamalla purjepinta-alaa.
Players achieve their ship's top speed by maintaining thrust.
Saksalaisaluksen miehistö upotti aluksensa ennen sen valtausta.
The crew of Minden scuttled their ship before she could be captured.
Pelaaja pystyy nyt täydentämään energiavarastonsa imemällä aseen energiat alukseensa.
The player is able to upgrade their ship with power-ups.
Saksalaiset nostivat osan aluksista ja liittivät ne laivastoonsa.
They moved the Russian prisoners onto their ships and retrieved their flag.
Paluumatkalla nousi myrsky ja monia aluksia upposi Merenkurkun saaristoon.
Their ship sinks in a huge storm and they swim to a nearby island.
Aluksen nimeksi tulee Argo rakentajansa Argoksen mukaan, ja niin miehistöä kutsutaan argonauteiksi.
Their name comes from their ship, Argo, named after its builder, Argus.
Aluksen valmistuttua sen lähetystä avaruuteen siirrettiin talouskriisin saapuessa Yhdysvaltoihin, ja lopulta sitä ei koskaan laukaistu.
Their ship disappeared at sea in a storm and was never found.
Sisältää tietoa niiden Aluksen Assist palvelua.
Includes information about their Vessel Assist service.
TOISTA Tiesitkö? Miten muinaiset laivanrakentajat tekivät aluksistaan vedenpitäviä?
Did You Know? How did ancient shipbuilders waterproof their vessels?
Muinaiset laivanrakentajat käyttivät nestemäistä bitumia ja levittivät sitä suoraan aluksen pinnalle.
Ancient shipbuilders used the liquid form; they would apply it directly to their vessels.
Tämä oli myös ensimmäinen kerta, kun kumppanimme Terntank testasi LBG:tä aluksissaan.
This was also the first time that our partner Terntank used LBG in their vessels.
Shelton, Connecticut – 20. maaliskuuta – Lamor Corporation toimitti hiljattain alukseen asennettavan LSC 4C -sivukeräimensä Guamin öljyvuotojen torjuntaoperaatioyr… Lue lisää
Shelton, CT – March 20 – Lamor Corporation recently commissioned their vessel-mounted Side Collecting Oil Skim
Jäsenvaltiot voivat sen jälkeen päättää näiden kalastusmahdollisuuksien jakamisesta aluksilleen, ja voivat myös vaihtaa kalastusmahdollisuuksia keskenään.
Member States are then free to allocate these opportunities to their vessels and may exchange those allocated to them.
Selkeät kuvat FURUNO Solid State tutkateknologia tuottaa kirkkaat kaiut joka mahdollistaa käyttäjilleen selkeämmän tutkakuvan aluksensa ympäriltä mukaanlukien heikommat kaiut pienemmistä aluksista.
FURUNO Solid State Radar technology generates clear echo images, which allows users to obtain a clear picture of the area around their vessel, including weaker echoes from small craft.
Antiikin laivanrakentamismenetelmiin erikoistunut professori Lionel Casson kertoo, mitä laivanrakentajat antiikin Rooman aikoina tekivät tiivistettyään aluksen laudoituksen liitoskohdat.
Lionel Casson, an expert in ancient ships, explains what shipbuilders in Roman times did after caulking the seams in their vessels’ planking.
Aiemmin alan tyypillisiä toimijoita olivat laivanvarustajat, jotka sekä omistivat aluksensa että operoivat niitä, mutta nyt valtaosan aluksista omistaa ja niitä hallinnoi teknisesti yksi taho ja operoi kaupallisesti jokin toinen taho.
The industry formerly consisted of ship owners who owned and operated their vessels, whereas today, the vast majority of vessels are not owned and technically managed by the same entity that commercially operates them.
Aluksille asennettiin ohjukset määräaikaishuoltojen yhteydessä.
They continue to make their vessels available in times of emergencies.
Aluksissa oli vähemmän aseistusta kuin hävittäjissä ja ne olivat hitaampia.
Their vessels are armed with bombards, shorter than those in use with us.
Kahden seuraavan päivän aikana aluksen koneiden lentosuoritusten määrä väheni iskettäessä vetäytyviä saksalaisjoukkoja.
In less than two minutes, the German crew began to abandon their vessel.
Merenkulkuyhteyksissä kapinalla tarkoitetaan laivan miehistön jäsenten toimia, joilla he pyrkivät saamaan aluksen komentoonsa.
In the circumstances of a shuddering vibration, it is important that the crew establish the state of their vessel by searching for damage.
Sen mukaan alukset saavuttivat ainoastaan 10,75 solmun nopeuden, joten Ranskan laivaston La Gloire oli pari solmua nopeampi kyeten halutessaan välttämään yhteenoton.
Von Spee's forces also outnumbered the French with over 1,500 sailors aboard their vessels, more than enough to form a landing party and overwhelm the forces Destremau had to oppose them.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test