Translation for "aluksi" to english

Aluksi

adverb

• at first
• to begin with
• to start with
• for a start
• for openers

Translation examples

at first adverb

Se kuulostaa oudolta, aluksi.
It sounds odd, at first.

Aluksi ei edes kyyneleitä.
At first, not even tears.

Aluksi kaikki oli hyvin.
At first, all was well.

Aluksi puhui hän hitaasti.
At first he spoke slowly.

Aluksi hän ei kyennyt.
At first he could not.

Aluksi et huomaa.
Free At first you do not notice.

Maapallo aluksi veden peitossa
Earth covered with water at first

Muutokset tulivat aluksi hitaasti.
The changes came slowly at first.

Aluksi oli ongelmia.
There were some problems at first.

Aluksi se valmisti höyrykoneita.
At first, he manufactured elevators.

Aluksi se oli pitempi.
At first it went deep.

Aluksi kaikki sujui hyvin.
All went well at first.

Aluksi kaikki meni hyvin.
At first, all went well.

Seitsemän edustajaa aluksi.
However, it was actually seven members at first.

Tietysti kaikki näytti aluksi aivan normaalilta.
At first, things seem normal.

Hyökkäys menestyi aluksi hyvin.
At first, the attack went extremely well.

Vainio aluksi ihmetteli tätä.
Al is excited by this at first.

Aluksi sen nimenä oli Almundsryd.
At first it was called Marienberg.

to begin with adverb

Aluksi – Tila vai aika?
To begin with – Space or time?

Aivan aluksi, Olin siellä itse.
To begin with, I was there myself.

Aluksi potilas on asetettu.
To begin with the patient mode is set.

Aluksi selvittää, mitä nämä luut edustavat jaloillaan.
To begin with, let's figure out

Aluksi, paljon riippuu budjetti.
To begin with, a lot depends on your budget.

Aluksi näytä koulutus dermatologi.
To begin with, show the education to a dermatologist.

Aluksi - päästä ulos pohjasta.
To begin with - to get out of the bottom.

Aluksi nainen tarvitsee gynekologin.
To begin with, a woman needs to see a gynecologist.

Aluksi määrittelemme alueen huoneen.
To begin with we define the area of the room.

Jos ihmistä, niin kuin eksistentialisti hänet näkee, ei voida määritellä, se on koska aluksi hän ei ole mitään.
If man as the existentialist sees him is not definable, it is because to begin with he is nothing.

Aluksi ryhmän puheenjohtajana toimi EU:n neuvoston puheenjohtajamaan valtiovarainministeri, tai puheenjohtajuuskierrossa seuraava sopiva jos puheenjohtajamaa ei ollut euroalueessa.
To begin with, the chair of the Eurogroup mirrored that of the rotating presidency of the Council of the European Union, except where the Council presidency was held by a non-eurozone country, in which case the chair was held by the next eurozone country that would hold the Council presidency.

to start with adverb

Aluksi kysyn joitakin yleisiä kysymyksiä.
I would like to start with some general questions.

Heti aluksi asetamme sijainnin ja nopeuden ennen pääohjelmasilmukan aloitusta:
To start with, set the location and speed before the main loop starts:

Aluksi meidän olisi parannettava tuloksia nykyisten asetusten, vaatimusten ja menettelyjen avulla.
To start with, we should improve performance using the current regulations, standards and procedures.

Valittavia hahmoluokkia on aluksi viisi, mutta pelin edetessä pelaajalle tarjotaan useampiakin vaihtoehtoja.
This version gives the player five lives to start with, while the original game gives only three.

for a start adverb

valmistelu: Aluksi me hitsaa kaikista kasvisliemikäytettävissä kasviksia (paitsi perunat ja punajuuret).
Preparation: For a start

Tarkastellaan aluksi, että edustaatätä materiaalia.
Let us examine for a start, what thethis material.

Aluksi on olemassa jatkuva nenän tu
For a start, there is a persistent nasal congestion.

Tähtää ainakin aluksi välittömiin lyhyen aikavälin tuloksiin
Aim at immediate, short-term results for a start

Aluksi on lyhyt ääressä siitä, mistä tällä alalla on vastuussa.
For a start, a brief digression on what this area is responsible for.

Aluksi analysoimme, mihin tarkoitukseen tämä laite on edelleen tarpeellinen.
But for a start we will analyze for what purpose this apparatus is still so necessary.

Aluksi leikkaustarve on kuitenkin vähäinen.
For a starting character, repair costs are very small.