Translation for "alueyksiköt" to english

Alueyksiköt

• regional units
• territorial units

Translation examples

regional units

pohjoinen alueyksikkö, Turo Saarinen
Northern regional unit, Turo Saarinen

itäinen alueyksikkö, Risto Hietanoro
Eastern regional unit, Risto Hietanoro

läntinen alueyksikkö, Jyrki Inkinen
Western regional unit, Jyrki Inkinen

Yhtiö toimii Lapissa seuraavien alueyksiköiden kautta.
The company operates in Finnish Lapland via the following regional units.

Lisäksi hän esitti terveydenhoidon ja sosiaalitoimen yhdistämistä koko maassa alueyksiköihin.
In addition, she proposed combining health care and social services into regional units throughout the country.

Eviran alueyksiköt jatkavat toimintaansa vanhoissa osoitteissaan Turussa, Kuopiossa, Oulussa, Seinäjoella, Kouvolassa, Lappeenrannassa, Joensuussa, Kajaanissa, Loimaalla ja Siilinjärvellä.
Evira's regional units continue in their existing locations in Turku, Kuopio, Oulu, Seinäjoki, Kouvola, Lappeenranta, Joensuu, Kajaani, Loimaa and Siilinjärvi.

Tammikuussa 2009 maa- ja metsätalousministeri Sirkka-Liisa Anttila linjasi, että Metlan toiminta Kannuksessa, Kolarissa ja Punkaharjulla jatkuu osana uusia alueyksiköitä.
In January 2009, Sirkka-Liisa Anttila, the Minister of Agriculture and Forestry stated that Metla will continue operating as part of the new regional units in the cities of Kannus, Kolari and Punkaharju.

A: Kansallisen julkisen toimijan alueyksikkö voidaan hyväksyä hankepartneriksi mikäli hankkeelle osoitetut työntekijät 1) tosiasiallisesti työskentelevät ohjelma-alueella sijaitsevassa yksikössä ja 2) yksikössä hankkeelle tehtävä työ tuottaa kiistattomasti hyötyä ohjelma-alueelle. Tällaisessa tapauksessa on suositeltavaa merkitä asiakirjoihin alueyksikön yhteystiedot.
A: A regional operational unit of a national public entity is accepted to act as partner if its employees engaged in the project 1) provably work in the regional unit located in the programme area and 2) conduct such operations in the project that can unquestionably be proven to benefit the programme area.

Κορινθία) eli Korinthian alueyksikkö (Περιφερειακή ενότητα Κορινθίας, Perifereiakí enótita Korinthías) on yksi Kreikan alueyksiköistä.
Corinthia (Greek: Κορινθία Korinthía) is one of the regional units of Greece.

Kaupunki on myös Iraklionin alueyksikön pääkaupunki.
It is also the capital city of the regional unit of Kilkis.

Se on Itä-Attikan alueyksikön hallinnollinen keskus.
It is the seat of administration of the East Attica regional unit.

Hallinnollisesti niemi kuuluu Plataniáksen kuntaan Chanián alueyksikössä.
Administratively, they are part of the municipality of Platanias, in Chania regional unit.

Φθιώτιδα, Fthiótida) eli Fthiotiin alueyksikkö (Περιφερειακή ενότητα Φθιώτιδας, Perifereiakí enótita Fthiótidas) on yksi Kreikan alueyksiköistä.
Phthiotis (Greek: Φθιώτιδα, Fthiótida, ; ancient Greek and Katharevousa: Φθιῶτις) is one of the regional units of Greece.

territorial units

Nimikkeistön alueyksiköiden tilastot
Nomenclature of Territorial Units for Statistics

Yhteinen tilastollisten alueyksiköiden nimikkeistö (NUTS)
Common classification of territorial unit

Yhteinen tilastollisten alueyksiköiden nimikkeistö
e Nomenclature of Territorial Units for Statistics

”NUTS – Tilastollisten alueyksiköiden nimikkeistö” Eurostatin verkkosivustolla.
‘NUTS - Nomenclature of Territorial Units for Statistics’ on Eurostat's website.

(1) Tilastollisten alueyksiköiden nimikkeistö (NUTS — Nomenclature of Territorial Units for Statistics).
(1) NUTS — Nomenclature of Territorial Units for Statistics.

(2) Tilastollisten alueyksiköiden nimikkeistö (NUTS - Nomenclature of Territorial Units for Statistics).
(2) NUTS - Nomenclature of Territorial Units for Statistics.

Asetus (EY) N:o 1059/2003 yhteisestä tilastollisten alueyksiköiden nimikkeistöstä (NUTS)
SUMMARY OF: Regulation (EC) No 1059/2003 establishing a common classification of territorial units for statistics (NUTS)

'alueella' tarkoitetaan alueyksikköä, joka vastaa Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EY) N:o 1059/2003 (16) tarkoitettua tilastollisten alueyksiköiden nimikkeistön tasoa I tai II (NUTS-taso 1 ja 2); c)
‘region’: territorial unit corresponding to level 1 or 2 of the Nomenclature of territorial units for statistics (NUTS level 1 and 2) within the meaning of Regulation (EC) No 1059/2003 of the European Parliament and of the Council of 26 May 2003 on the establishment of a common classification of territorial units for statistics (NUTS) (14);