Translation for "aluejohtajat" to english

Aluejohtajat

• regional leaders

Translation examples

regional leaders

Patrick Palmgren, BearingPointin Pohjoismaiden aluejohtaja
Patrick Palmgren, Regional Leader for the Nordics at BearingPoint

Koskaan aiemmin ei Venäjällä ole ollut suorilla vaaleilla valittuja aluejohtajia, kuvernöörejä, jotka ovat toimistaan vastuussa äänestäjille.
Never before has Russia had directly-elected regional leaders, governors, who must answer to the electorate for their actions.

Allekirjoittamalla tämän pöytäkirjan ja kokoamalla yhteen ruohonjuuritason ilmastotoimensa paikallis- ja aluejohtajat Atlantin molemmin puolin korostavat sopimuksen kiireellistä tarvetta.
By signing this memorandum and bringing together their grass-roots climate actions, local and regional leaders on both sides of the Atlantic are underling the need for urgent agreement.

Mutschmann Adolf Hitlerin seurassa. Martin Mutschmann (9. maaliskuuta 1879 – 14. helmikuuta 1947?) oli natsi ja Saksin valtion aluejohtaja (Gauleiter) toisen maailmansodan aikana Saksassa.
Martin Mutschmann (9 March 1879 – 14 February 1947) was the Nazi Regional Leader (Gauleiter) of the state of Saxony (Gau Saxony) during the time of the Third Reich.

Kansalaiset odottavat paikallis- ja aluejohtajiltaan ratkaisuja globalisaation, ilmastonmuutoksen, energia-alan siirtymävaiheen, kiertotalouden, nuorisotyöttömyyden, väestörakenteen muutoksen, maahanmuuttajien kotouttamisen jne. nykyisin aiheuttamiin haasteisiin ja tarjoamiin mahdollisuuksiin.
Citizens expect their local and regional leaders to provide solutions to todays' challenges and opportunities as presented by globalisation, climate change, the energy transition, the circular economy, youth unemployment, demographic change, the integration of migrants, etc.

Keskusteluun osallistuivat lisäksi CCOO:n (Comisiones Obreras) ja UGT:n (Unión General de Trabajadores) ammattiliittojen aluejohtajat Ángel Hernández ja Agustín Prieto sekä Kastilia ja Leónin työnantajajärjestöjen keskusliiton (CECALE) pääsihteeri Héctor García.
This session also featured contributions from the regional leaders of the Workers' Commissions and General Union of Workers trade unions, Ángel Hernández and Agustín Prieto, and the secretary-general of the Castile and León Confederation of Employers' Associations (CECALE), Héctor García.

Yhtäältä aito kansalaisyhteiskunta näyttää kehittyvän vauhdilla, mutta toisaalta lehdistön vapautta pyritään rajoittamaan; maa on vakaampi kuin aikoihin, mutta samalla valta halutaan keskittää entistä tiukemmin; vaalit ovat arkipäivää, samalla valittuja aluejohtajia valvomaan asetetaan virkamiehiä; talouskasvu on nopeaa, mutta köyhyyden vähenemisestä on vähän merkkejä; Venäjä haluaa positiiviseen yhteistyöhön kansainvälisten kriisien ratkaisemiseksi, mutta pyrkii samanaikaisesti ylläpitämään omia etupiirejään.
On the one hand, a genuine civil society seems to be developing apace, but on the other, attempts are being made to curb the freedom of the press; the country is more stable than it has been for ages, but at the same time there is a desire to centralise power even more; elections are almost everyday routine, but yet officials are being appointed to oversee elected regional leaders; economic growth is rapid, but there are few signs of poverty abating; Russia wants a role in positive cooperation to resolve international crises, but is striving at the same time to maintain her own spheres of interest.