Translation for "alueiden välinen" to english

Alueiden välinen

• interregional
• between regions

Translation examples

interregional

Yhdistyneiden kansakuntien alueiden välinen kriminaalipoliittinen tutkimuslaitos (UNICRI)
United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute (UNICRI)

Yhteistyö (6. lokakuuta): alueiden välinen, rajat ylittävä ja suuralueellinen yhteistyö;
Cooperation (6 October): interregional, cross-border and macro-regional cooperation;

alueiden välinen yhteistyö, jonka tavoitteena on tehostaa koheesiopolitiikkaa edistämällä a)
interregional cooperation to reinforce the effectiveness of cohesion policy by promoting: (a)

rajat ylittävä, valtioiden välinen ja alueiden välinen yhteistyö keskittyen kasvun ja työllisyyden tavoitteisiin.
cross-border, transnational and interregional cooperation focused on the aims of growth and job creation.

alueiden välinen yhteistyö (ohjelmalohko C): valtioiden ja alueiden välisen yhteistyön edistäminen aluekehityspolitiikan ja -välineiden tehostamiseksi.
Inter-regional cooperation (strand C): improving regional development and cohesion policies and techniques through transnational/interregional cooperation.

alueiden välinen ohjelma, johon kuuluva toiminta toteutetaan yhtenäisesti kaikissa naapurimaissa (Taiex (EN), Tempus (EN), Sigma (EN) jne.)
the Interregional Programme, whose activities will be implemented consistently in all neighbouring countries (TAIEX, Tempus, SIGMA, etc.);

Komission teksti Tarkistus 4) alueiden välinen yhteistyö, jonka tavoitteena on tehostaa koheesiopolitiikkaa (osa-alue 4) edistämällä
Text proposed by the Commission Amendment (4) interregional cooperation to reinforce the effectiveness of cohesion policy ('component 4') by promoting:

Rajat ylittävä ja alueiden välinen yhteistyö:Jäsenvaltioille sekä alue- ja paikallisviranomaisille ehdotetaan rajat ylittävien hankkeiden jatkamista.
Cross-border and interregional cooperation: It is proposed that the Member States and regional and local authorities implement further cross-border projects.

Tämä alueiden välinen pilottihanke kuuluu komission heinäkuussa 2017 esittelemiin uusiin toimiin, joilla edistetään älykästä erikoistumista ja innovointia EU:n alueilla, jotta ne voivat pitää puolensa globaalistuneessa taloudessa. Lisätietoja:
This interregional partnerships pilot is part a new set of actions presented by

Alueiden välinen yhteistyö tuo lisäulottuvuuden Interreg III -aloitteen rajat ylittävään (ohjelmalohko A) ja valtioiden väliseen (ohjelmalohko B) yhteistyöhön.
Interregional cooperation brings a further dimension into cross-border cooperation (Strand A) and transnational cooperation (Strand B) under INTERREG III.

between regions

Niiden avulla alueiden välinen yhteistyö ja verkostojen perustaminen tuovat rakennepolitiikalle merkittävästi lisäarvoa:
The cooperation between regions and networking achieved through them represent an important value added of structural policy:

Jos asuntojen tarjonta ei lisäänny riittävän nopeasti, asuntojen hintatason täytyy nousta, jotta alueiden välinen muuttoliike tasapainottuu.
If the supply of housing does not increase at a sufficient pace, house prices must rise to stabilise the migration flows between regions.

Sisäiset levottomuudet ja alueiden välinen kilpailu leimasivat Libyan kuningaskunnan koko loppuaikaa.
Areas of responsibility between regions and brigades continued to shift throughout the life of the command.