Translation for "alueellistamisesta" to english

Alueellistamisesta

• regionalization

Translation examples

regionalization

Tehtävä ja tavoitteet koulutuksen Käynnissä olevat prosessit globalisaation ja alueellistamisen määrittää muutoksia kilpailun edellytyksiä kansainvälisillä markkinoilla.
The mission and goals of education Ongoing processes of globalization and regionalization determine the changes in the conditions of competition on international markets.

Tietojen alueellistamiseen käytetään toissijaisia lähteitä, joita ovat Maa- ja metsätalousministeriön sekä Tilastokeskuksen rekisterit, tiedustelut, tilastot ja tutkimu
The data are broken down by region by utilising secondary sources, such as registers, inquiries, statistics and studies of the Ministry of Agriculture and Forestry and Statistics Finland.

Tarkistus (26 b) Jäsenvaltioiden alueellisten ryhmien alueellistamisen puitteissa tekemien päätösten olisi täytettävä samat demokraattisen valvonnan vaatimukset kuin kyseisissä jäsenvaltioissa tehtyjen päätösten.
Amendment (26b) Decisions taken by regional groups of Member States under regionalisation should meet the same standards of democratic oversight as those in the concerned Member States.

Tarkistus (26 a) Jäsenvaltioiden alueellisten ryhmien alueellistamisen puitteissa tekemien päätösten olisi täytettävä samat demokraattisen valvonnan vaatimukset kuin kyseisissä jäsenvaltioissa tehtyjen päätösten.
Amendment (26a) Decisions taken by regional groups of Member States under regionalisation should meet the same standards of democratic oversight as those in the Member States concerned.

24. ehdottaa, että tuetaan vesiviljelyorganisaatioiden ja paikallisten kalatalouden toimintaryhmien entistä aktiivisempaa ja tärkeämpää roolia ja osallisuutta päätöksentekoprosessiin alueellistamisen kautta, jotta varmistetaan paras lähestymistapa kullekin alueelle;
24. Suggests supporting a more active and important role and implication of aquaculture organisations and fisheries local action groups (FLAGs) in the decision-making process, through regionalisation, in order to ensure the best approach for each specific region;

Ohjelma on suunniteltu varustamaan opiskelijoille merkittävää tietoa joihinkin nykyajan kansainvälisiä kysymyksiä, kuten kansainvälisen järjestelmän kysymyksiä globalisaation ja alueellistamisen, kehitys taloustieteitä, kansainvälistä ihmisoikeuksien suojeluun, kauppaoikeuden ja kansainvälinen talous.
The Program is designed to equip students with a significant knowledge in some of the contemporary international issues such as the international system, issues of globalization and regionalization, development economics, international human rights protection, commercial law and international economics.

kuvaus PhD Social Sciences (DCS) on ohjelma keskittyy tutkimukseen ja sen tarkoituksena on kouluttaa tutkijoita yhteiskuntatieteissä pystyvät kehittymään eri ammattialoilla edistää selitys yhteiskunnallinen ilmiö nykymaailmassa, varsinkin alalla sosiaalisen kehityksen ja dynamiikkaa alueellistamisen ja globalisaatio.
Description The PhD in Social Sciences (DCS) is a program focused on research and its purpose is to train scientists in social sciences capable of developing into various professional fields to contribute to the explanation of social phenomena in the world today, particularly in the field of social development and the dynamics of regionalization and globalization.

Niiden tulisi sisältää vedettävien pyydysten ja seisovien verkkojen perussilmäkoot, säilyttämisen vähimmäisviitekoot, kielto- tai rajoitusalueet, luonnonsuojelutoimenpiteet merinisäkkäiden ja merilintujen sivusaaliiden ehkäisemiseksi tietyillä alueilla sekä muut mahdolliset nykyiset alueellisesti erityiset toimenpiteet, joita edelleen tarvitaan sen varmistamiseksi, että säilyttämistavoitteet saavutetaan edelleen siihen saakka, kun tällaiset toimenpiteet otetaan käyttöön alueellistamisen osana.
They should consist of baseline mesh sizes for towed gears and static nets, minimum conservation reference sizes, closed or restricted areas, nature conservation measures to mitigate against bycatches of marine mammals and seabirds in certain areas and any other regionally specific measures currently in existence that are still required to ensure conservation objectives continue to be met until such times measures are put in place under regionalisation.