Translation examples
Punakivenpuiston alue on ollut vuosisatoja maatalouskäytössä.
The area has been used for agriculture for centuries.
Alueella on ollut jatkuvaa asutusta jo kauan sitten.
The area has been continuously inhabited for a long time.
Töölönlahden alue on ollut viime aikoina paljon otsikoissa.
The Töölönlahti area has been in the headlines quite a lot lately.
Floriane hyvin keskeinen rauhallisella alueella on ollut hyvin huomaamattomia kiitos
floriane very central quiet area has been very discreet thank you
Itse alue on ollut Lontoon keskus museot vuodesta 1851 Great Exhibition.
Indeed the area has been the London's hub for museums since 1851's Great Exhibition.
Yksi alue on ollut Hardox-teräkselle haaste: kulumistilanteet lämpötiloissa 300–500 °C*.
One area has been a challenge to Hardox: wear situations in the 300-500°C* range.
Alueella on ollut erittäin suosittu ja sen 2009 äänestettiin kolmanneksi parhaaksi asuinympäristöjen Suomessa.
The area has been very popular and was 2009 voted as the third best housing environments in Finland.
Kaupunki perustettiin 1776, mutta alue on ollut asutettu jo niinkin kauas taaksepäin kuin 3000ekr.
The city was founded in 1776, but the area has been inhabited since as far back as 3000 years BC.
Koko Tapiola-Otaniemi-Keilaniemi-alue on ollut valtavassa myllerryksessä monta vuotta, mikä alkaa kantaa hedelmää.
The whole Tapiola-Otaniemi-Keilaniemi area has been under change for many years which now starts to bear fruit.
Viime aikoina "UFO" lasi näköalatasanteelle Beijing Pinggu Shilin Gorge maisema-alue on ollut virallisesti avoinna yleisölle.
In recently, "UFO" glass viewing platform of Beijing Pinggu Shilin Gorge Scenic Area has been officially open to public.
Alue on ollut asutettu esihistoriallisista ajoista lähtien.
The area has been inhabited since prehistoric times.
Falkirkin alueella on ollut asutusta roomalaisten ajoista lähtien.
The Cowley area has been inhabited since Roman times.
Marathonin alue on ollut asuttu neoliittiselta kivikaudelta lähtien.
The Naples area has been inhabited since the Stone Age.
Alueella on ollut asutusta ainakin viimeisen tuhannen vuoden ajan.
The area has been inhabited for approximately 1,000 years.
Nykyinen Marokon alue on ollut asutettu neoliittiselta kaudelta alkaen.
The Naples area has been inhabited since the Neolithic period.
Tokajin alueella on ollut asutusta ainakin neoliittiselta kaudelta lähtien]].
The Djibouti area has been inhabited since at least the Neolithic.
Asutusta kartanon alueella on ollut jo ainakin rautakaudelta lähtien.
The Belfast area has been occupied since at least the Iron Age.
Thorikoksen alue on ollut asuttu neoliittiselta kaudelta noin 4500 eaa. lähtien.
The Dundalk area has been inhabited since at least 3500 BC during the Neolithic period.
Alue on ollut vaaraksi kansanterveydelle 1830: lle saakka, ja se oli myös vaara, koska Dambovita-joki ja vastaavat kaltaiset tulvat aiheuttivat sen.
The area has been a danger for the public health until 1830 and it was also a danger because the floods provoked by the River Dambovita and the like itself.
Arkeologiset löydöt ovat osoittaneet että alue on ollut asuttuna yli 4 000 vuotta.
Archaeological finds indicate that the area has been settled for more than 4,000 years.
Nimensä mukaisesti itse kaupunki on muodostunut 1900-luvun alussa rakennetun sataman lähistölle, vaikkakin alueella on ollut muuta asutusta jo pitkään.
Though the town itself is a 19th-century settlement, the area has been inhabited for a long time.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test