Translation examples
Ne ovat usein myös alttiita sairastumaan korvatulehduksiin luppakorviensa takia.
They are also prone to hemorrhage due to their poor strength.
Hän on väittänyt, että eksentrikot ovat itse asiassa vähemmän altiita mielenterveyshäiriöille kuin muut ihmiset.
He even states eccentrics are less prone to mental illness than everyone else.
Koska joet ovat pieniä eikä niillä ole suistoalueita, ne ovat erityisen alttiita ympäristöongelmille.
As Kerala's rivers are small and lacking in delta, they are more prone to environmental effects.
Siperianpihdan puuaines on melko haurasta ja lahoamiselle altista, minkä vuoksi sitä ei kannata kasvattaa sahatavaraa ajatellen.
In addition, the glass plate medium is fragile and prone to cracking if not stored correctly.
Sillä kasvaa metsää, mutta sitä ei voi raivata pelloiksi, sillä hakkuuaukeat ovat alttiina eroosiolle.
It has a roof, but that has not been designed to be weatherproof, and the lifts are prone to breakdown.
Alavalla Yamuna-joen tasangolla on hedelmällistä, maatalouteen sopivaa tulvamaata, mutta tasangot ovat kuitenkin alttiina toistuville tulville.
The Yamuna river's flood plains provide fertile alluvial soil suitable for agriculture but are prone to recurrent floods.
Alue on hyvin altista maanjäristyksille, sillä se sijaitsee Pohjois-Amerikan ja Tyynen valtameren mannerlaattojen rajalla.
The Rat Islands are very earthquake-prone as they are located on the boundary of the Pacific and North American tectonic plates.
Kesäisin suurin osa Keralaa on alttiina myrskyille, koville tuulille ja vaarallisille Intian valtamereltä saapuville trooppisille sykloneille.
In summer, most of Kerala is prone to gale-force winds, storm surges, and torrential downpours accompanying dangerous cyclones coming in off the Indian Ocean.
Joulukuussa Kansainvälinen Punainen Risti laati suunnitelman toimista, johon olisi välittömästi ryhdyttävä, jos Bholan sykloniin verrattava onnettomuus kohtaisi muita "onnettomuuksille altiita maita".
In December, the League of Red Cross Societies drafted a plan for immediate use should a comparable event to the cyclone hit other "disaster prone countries".
Hän sanoo "niiden huomatun olevan levottomia ja helposti pelästytettäviä tuntemattomien äänien avulla ja siksi myös alttiita poistumaan rivistöstä sekä pakenemaan."
One writer commented that war elephants "have been found to be skittish and easily alarmed by unfamiliar sounds and for this reason they were found prone to break ranks and flee".
Lisäksi kaupungin sijainti uudella rajavyöhykkeellä teki sen alttiiksi jatkuville hyökkäyksille.
The new light's exposed position made it vulnerable to various assaults.
Se mitataan asettamalla metalliliuskoja alttiiksi savukaasuille koetunnelissa.
It is measured by exposing strips of metal to flow of combustion products in a test tunnel.
Atolleita suojaavat riutat ovat vahingoittuneet, ja jättäneet saaret alttiiksi eroosiolle ja hyökyaalloille.
Today, those upper sedimentary rocks have been completely removed, exposing the Devonian and Mississippian rocks.
Ihmisen pernaruttoa voidaan hoitaa antibiootilla, ja sairastumiselle alttiit henkilöt saatetaan rokottaa bakteeria vastaan.
Humans can be exposed to antibiotic-resistant bacteria by ingesting them through the food supply.
Erityisesti pitkä ja haavoittuva Suomen etelärannikko oli koko pituudeltaan alttiina Neuvostoliiton laivastolle.
In particular, the long and vulnerable southern coast of Finland was now exposed to the Soviet navy for its full length.
Kloori on uima-altaiden puhtaanapidossa yleisesti käytetty kemikaali, joka voi aiheuttaa silmien ja keuhkojen ärsytystä.
Workers at GP factories have been routinely exposed to Cadmium dust, an extremely toxic chemical used in the manufacture of batteries that can cause kidney failure, lung cancer and bone disease.
Termiä "Biovaara" ja vastaavaa varoitusmerkkiä käytetäänkin juuri ennakkovaroituksena, että ne joilla on mahdollisuus olla ko. aineille alttiina, voivat siihen valmistautua.
The term and its associated symbol may be used as a warning, so that those potentially exposed to the substances will know to take precautions.
Erityisesti kritiikin kohteena oli henkilökunnan asettaminen riskille alttiiksi pakottamalla heidät työskentelemään liikkeessä yksin ja palkattoman ylityön teettäminen työpäivän päätteeksi.
In particular the practices of exposing staff to risk by forcing them to work in the offices alone, and requiring staff to undertake unpaid work after the end of their working day have been identified.
Uuden-Siperian saarella on huomattavan paljon pystysuoria puunrunkoja, tukkeja, lehtien jälkiä ja muita kasvien jäänteitä, joiden runsas määrä johtuu siitä, että ne ovat olleet luonnolle alttiina rantakallioilla ja etelärannikon ylängöillä.
New Siberia Island is noted for abundant upright tree trunks, logs, leaf prints, and other plant debris that occur within sediments that are exposed along sea cliffs and within the uplands of the Derevyannye Hills along its southern coast.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test