Translation for "altistumisrajat" to english

Altistumisrajat

• exposure limits

Translation examples

exposure limits

Monissa tapauksissa tämä on alas altistumisrajat valitun omaisuuden.
In many cases this is down to the exposure limits of the chosen asset.

Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2003/10/EY mukaiset altistumisrajat
Exposure limits according to the European Parliament’s and Council’s Directive 2003/10/EC

Määrän perusteella kauppojen saatettujen suosituin varat kuukausittain lisäämme altistumisrajat näiden varojen perustuvat yleisön pyynnöstä.
Based on the amount of trades placed on the most popular assets every month we increase the exposure limits of those assets based on popular demand.

I. ottaa huomioon, että unioni on määrittänyt altistumisrajoja suojellakseen työntekijöitä sähkömagneettisten kenttien vaikutuksilta; katsoo, että ennalta varautumisen periaatteen mukaisesti tällaisia toimenpiteitä pitäisi toteuttaa myös asiaankuuluvien väestönosien, kuten asukkaiden ja kuluttajien, suojelemiseksi,
I. whereas the EU has laid down exposure limits to protect workers from the effects of EMFs; whereas on the basis of the precautionary principle such measures should also be taken for the sections of population concerned, such as residents and consumers,

(3) Kemiallisten aineiden työperäisen altistuksen raja-arvoja käsittelevä tiedekomitea (SCOEL)55 ja työturvallisuuden ja työterveyden neuvoa-antava komitea (ACSH)55 a avustavat komissiota erityisesti tuoreimpien käytettävissä olevien tieteellisten ja teknisten tietojen tunnistamisessa, arvioinnissa ja yksityiskohtaisessa analysoinnissa ja unionin tason työperäisten altistumisraja-arvojen ehdottamisessa neuvoston direktiivin 98/24/EY56 ja direktiivin 2004/37/EY mukaisesti työntekijöiden suojelemiseksi kemiallisilta riskeiltä.
(3) The Scientific Committee on Occupational Exposure Limits (SCOEL)55 and the Advisory Committee on Safety and Health at Work (ACSH)55a assist the Commission, in particular, in identifying, evaluating and analysing in detail the latest available scientific and technical data and in proposing occupational exposure limit values for the protection of workers from chemical risks, which are to be set at Union level pursuant to Council Directive 98/24/EC56 and Directive 2004/37/EC.

E. ottaa huomioon, että tiedeyhteisön virallisten johtopäätösten puuttumisesta huolimatta tietyt kansalliset tai alueelliset hallitukset ovat ainakin yhdeksässä Euroopan unionin jäsenvaltiossa, mutta myös Kiinassa, Sveitsissä ja Venäjällä, asettaneet ennaltaehkäiseviksi sanottuja altistumisrajoja, jotka ovat komission ja sen riippumattoman tiedekomitean (kehittymässä olevia ja vastikään havaittuja terveysriskejä käsittelevä tiedekomitea, SCENIHR) suosituksia(7) alhaisempia,
E. whereas the fact that the scientific community has reached no definite conclusions has not prevented some national or regional governments, in China, Switzerland, and Russia, as well as in at least nine EU Member States, from setting what are termed "preventive" exposure limits, that is to say, lower than those advocated by the Commission and its independent scientific committee, the Scientific Committee on Emerging and Newly Identified Health Risks(7),