Translation for "altistavan" to english

Altistavan

• predisposing
• exposing

Translation examples

predisposing

Tärkeimmät altistavat tekijät ovat:
The main predisposing factors are:

myös merkittäviä altistavia tekijöitä ovat:
also major predisposing factors are:

Lihavuus vaikuttaisi olevan altistava tekijä.
Obesity seems to be a predisposing factor.

Mitkä tekijät altistavat leukanivelen sairauksille?
What factors predispose the TMJ to diseases?

Ylipaino, diabetes ja kolesteroli ovat altistavia tekijöitä.
Obesity, diabetes and cholesterol are predisposing factors.

Masennukselle altistavat tekijät voivat olla biologisia, psykologisia ja sosiaalisia.
Factors that predispose for depression can be biological, psychological

altistavia syyt ja riskit ateroskleroosin - ei tekijöitä meidän hallinnassamme:
predisposing causes and risks of atherosclerosis - is not factors beyond our control:

Krooniseen kipuun liittyy usein sekä altistavina tekijöinä että seurannaisongelmina tunne-elämän vaikeuksia.
Chronic pain is often associated with emotional difficulties, as a predisposing f

Vaikka tarkka raskausmyrkytyksen syy onkin epäselvä, on vahvaa näyttöä siitä, että yksi vahvasti altistava tekijä on epänormaalisti kiinnittynyt istukka.
While the exact cause of pre-eclampsia remains unclear, there is strong evidence that a major cause predisposing a susceptible woman to pre-eclampsia is an abnormally implanted placenta.

exposing

Korkosijoitukset altistavat konsernin lisäksi luottoriskeille.
Fixed income investments also expose the Group to credit risks.

Etuuspohjaiset eläkejärjestelyt altistavat konsernin useille riskeille.
Defined benefit obligations expose the Group to various risks.

Monimutkaiset toimitusketjut altistavat riskeille joka vaiheessa.
Complex supply chains expose you to risk at every step.

Sen harrastajat altistavat itsensä kaikenlaisille mahdollisille onnettomuuksille.
Practitioners expose themselves to all sorts of potential mishaps.

Ulkoinen säteily ja radonkaasu altistavat uraanikaivoksissa työskenteleviä säteilylle.
External radiation and radon gas expose those working in uranium mines to radiation.

Kuiva suu ja syljenerityksen väheneminen altistavat radikaalisti hampaiden karioitumiselle.
A dry mouth and decreased salivary secretion radically expose the teeth for cariogenesis.

Aerobatiikassa pilotit suorittavat taitoliikkeitä, jotka altistavat heidät äärimmäisille G-voimille.
In aerobatics the pilots perform manoeuvres that expose them to extreme g-forces.

Osallistujat ovat ympäröi metri halkaisijaltaan kupla jalkapallo, altistavat ainoastaan ni..
Participants are surrounded by one meter diameter bubble soccer, only expose their feet.

Vaihtoehtoisesti ihmiset, jotka altistavat itsensä korostaa harjoittavat yksi gastriitti riskitekijöistä.
Alternatively, people who expose themselves to stress are engaging in one of the risk factors of gastritis.