Translation for "aloitustuki" to english

Aloitustuki

• start-up assistance
• start-up aid

Translation examples

start-up aid

Kun kyseessä on nuorten viljelijöiden aloitustuki: i)
in the case of start-up aid to young farmers: (i)

Nuorten viljelijöiden aloitustuki sekä perustamist
☐ Start-up aid for young farmers and the development of small farms (Article 18)

Komission vuonna 1994 antamat suuntaviivat EY:n perustamissopimuksen 92 ja 93 artiklan ja ETA-sopimuksen 61 artiklan soveltamisesta lentoliikenteen alan valtiontukiin (15) (jäljempänä ”lentoliikennettä koskevat suuntaviivat”) eivät kata kaikkia lentoasemien rahoitukseen liittyviä uusia näkökohtia eivätkä uusien lentoyhtiöiden aloitustukia.
The Commission's 1994 guidelines on the application of Articles 92 and 93 of the EC Treaty and Article 61 of the EEA Agreement to State aid to the aviation sector (15)(hereinafter the aviation sector guidelines) do not cover all the new aspects relating to the financing of airports and start-up aid for new routes.