Translation for "aloituksia" to english

Aloituksia

noun

• start
• opening
• start-up

Translation examples

start noun

Hän voitti jälleen 55,8 prosenttia aloituksistaan.
He won by losing 52.58% of his starting weight.

Seuraavissa kahdessa pelissä Möttölä oli myös aloituksessa.
Of those four games, two were starts.

Tästä versiosta lähtien aloitukset olivat HD-kuvalaatuisia.
As intended from its start, HSAS was a short-lived project.

Aloituksessa nappulat asetellaan vastakkaisiin kulmiin kuvan esittämällä tavalla.
Then the spinner starts spinning all three strands together in the opposite direction than that they were spun in.

Vuoden 2013 lopulla rakentamisen aloituksen suunniteltiin tapahtuvan vuoden 2014 aikana.
By late 2013, however, start of construction had been reportedly delayed until 2014.

Tämä riski kasvoi noin muutaman viikon aikana lääkehoidon aloituksen jälkeen.
This may occur in as little as three days after starting the medication.

Pelin aloitukseksi jokainen pelaaja nostaa kymmenen valkoista vastauskorttia, kysymyksen esittäjä nostaa mustan kortin.
To start the game, each player draws ten white cards.

Vuonna 2012 Nieminen murtautui lopullisesti JJK:n avauskokoonpanoon, esiintyen sarjapeleissä 20 kertaa aloituksessa.
In 2012 Nieminen made a breakthrough and was 20 times in starting lineup.

Kun Maanoja siirtyi Ruotsiin kesken kauden 2008, valloitti Peltonen takaisin paikkansa aloituksessa.
When the Earthquakes franchise was restarted in 2008, Cannon was the starting goalkeeper once again.

Ensimmäistä kertaa aloituksessa hän oli 1. heinäkuuta 2007 3-0 voitossa Chilea vastaan.
He made his first start for Brazil on 1 July 2007 against Chile in a 3–0 victory.

opening noun

Mustalla on kaksikymmentä mahdollista vastausta valkoisen aloitukseen.
Black has twenty possible responses to White's opening move.

Jotkut avaukset ovat kuvailevia, kuten Giucco Piano (italiaksi ”hiljainen peli”, suomessa käytetään aloituksesta nimeä italialainen peli).
A few opening names are descriptive, such as Giuoco Piano (Italian: quiet game).

Kaasutuksen aloitukseta äänien vaimenemiseen kului aikaa reilut kymmenen minuuttia ja ovet avattiin parinkymmenen minuutin kuluttua.
The first player had to deactivate the Time Bomb within the first 20 seconds by simply opening the locker containing the Time Bomb.

Nykyisin Winklevossin veljeksillä on oma yritys, vuonna 2012 perustettu yritystoiminnan aloituksen rahoittamiseen erikoistunut Winklevoss Capital Management.
In 2010, Birchwood Automotive Group founded Birchwood Credit Solutions, its car finance division, opening its first location in Winnipeg in 2012.