Translation for "aloituksesta" to english

Aloituksesta

noun

• start
• opening
• start-up

Translation examples

start noun

-500 Ilmaista kolikkoa aloitukseen
-500 FREE coins to start

Täällä Ystävyys aloitukset 0 0.
This is Where Friendship Starts 0 0.

Välilyönti aloitukseen ja nopeuden nostoon.
Spacebar to start and increase the speed.

Aloituksessa sinulla on 13+1 laattaa.
You will start with 13+1 tiles.

Aloitukset kirjattiin kolmannelle vuosineljännekselle, jolloin aloituspäätökset tehtiin.
The start-ups were recorded in the third quarter when the start decisions were made.

Ohje hyvän aloituksen saamiseksi normaalinopeuksisella serverillä - Guides
Efficient simming starting guide - Guides

Myös rakennusten aloitukset olivat hyvin alhaisella tasolla.
Building starts were also very low.

Aloitetut rakennukset, milj m3 (aloitukset korotettuja) (30.11.2010)
Building starts, mill m3 (raised) (30.11.2010)

Aloitukselle, älä mene yksityiskohtiin, aloitamme yksinkertaisella, vakiomuotoisella diagnostiikalla.
For a start, let's not go into the details, we'll start with a simple, with standard diagnostics.

Hän voitti jälleen 55,8 prosenttia aloituksistaan.
He won by losing 52.58% of his starting weight.

Seuraavissa kahdessa pelissä Möttölä oli myös aloituksessa.
Of those four games, two were starts.

Tästä versiosta lähtien aloitukset olivat HD-kuvalaatuisia.
As intended from its start, HSAS was a short-lived project.

Aloituksessa nappulat asetellaan vastakkaisiin kulmiin kuvan esittämällä tavalla.
Then the spinner starts spinning all three strands together in the opposite direction than that they were spun in.

Vuoden 2013 lopulla rakentamisen aloituksen suunniteltiin tapahtuvan vuoden 2014 aikana.
By late 2013, however, start of construction had been reportedly delayed until 2014.

Tämä riski kasvoi noin muutaman viikon aikana lääkehoidon aloituksen jälkeen.
This may occur in as little as three days after starting the medication.

Pelin aloitukseksi jokainen pelaaja nostaa kymmenen valkoista vastauskorttia, kysymyksen esittäjä nostaa mustan kortin.
To start the game, each player draws ten white cards.

Vuonna 2012 Nieminen murtautui lopullisesti JJK:n avauskokoonpanoon, esiintyen sarjapeleissä 20 kertaa aloituksessa.
In 2012 Nieminen made a breakthrough and was 20 times in starting lineup.

Kun Maanoja siirtyi Ruotsiin kesken kauden 2008, valloitti Peltonen takaisin paikkansa aloituksessa.
When the Earthquakes franchise was restarted in 2008, Cannon was the starting goalkeeper once again.

Ensimmäistä kertaa aloituksessa hän oli 1. heinäkuuta 2007 3-0 voitossa Chilea vastaan.
He made his first start for Brazil on 1 July 2007 against Chile in a 3–0 victory.

opening noun

Aloitukseksi käy sitaatti tai viittaus toiseen tekstiin, usein myös kysymys.
The article opens with a quotation or a reference, as well as a question.

2013 Kaupan toimialalla eniten yritysten aloituksia ja lopetuksia vuonna 2013 (24.10.2014)
Enterprise openings and closures in 2013 were most numerous in trade (24.10.2014)

3. vuosineljännes Julkistukset Yritysten aloitukset kasvoivat 7,7 prosenttia vuoden 2017 kolmannella neljänneksellä (25.1.2018)
The number of enterprise openings increased 7.7 per cent, compared to

4. vuosineljännes Julkistukset Yritysten aloitukset kasvoivat 6,0 prosenttia vuoden 2017 neljännellä neljänneksellä (26.4.2018)
The number of enterprise openings increased 6.0 per cent, compared to the fourth quarter of the year before (26.4.2018)

Valmistus täysin integroituja järjestelmiä käsittelyyn pakatun materiaaleja kuten automaattinen laukku aloitukset ja Tubular Drag Ketjukuljettimet.
Manufacture fully integrated systems for handling bagged materials including Automatic Bag Openers and Tubular Drag Chain Conveyors.

Ministeri Soinin puhe Euroopan neuvoston puheenjohtajakauden lippuseremoniassa Ulkoministeri Timo Soinin puhe Euroopan neuvoston puheenjohtajakauden aloitukseen liittyvässä lippuseremoniassa, 21. marraskuuta Strasbourgissa.
Speech by the Minister for Foreign Affairs of Finland, Mr. Timo Soini, at the flag ceremony to mark the opening of the F

Bruce aidan tarjoaa parasta takorauta aitoja, puuta aidat, ketjun linkki aidat, piikkilanka aidat, aidan pylvään, turvallisuus kotelot, allas kotelot, Gates ja Gate aloitukset
Bruce Fence provides the very best in Wrought Iron Fences, Wood Fences, Chain Link Fences, Barbed Wire Fences, Fence Post, Security Enclosures, Swimming Pool Enclosures, Gates and Gate Openers

Kiitokset loistavasta aloituksesta - olen varma, että huomasitte, kuinka ilahtunut Deloitte oli - minä en ainakaan ole koskaan ennen nähnyt kyseiseltä yleisöltä seisoen annettuja suosionosoituksia! Deloitte ja egi:live
Thank you for a brilliant show opener – I am sure you recognised how delighted Deloitte was – I have certainly never seen a standing ovation from that audience before!Deloitte and egi:live Click for more information on Orchestrate!

Mustalla on kaksikymmentä mahdollista vastausta valkoisen aloitukseen.
Black has twenty possible responses to White's opening move.

Jotkut avaukset ovat kuvailevia, kuten Giucco Piano (italiaksi ”hiljainen peli”, suomessa käytetään aloituksesta nimeä italialainen peli).
A few opening names are descriptive, such as Giuoco Piano (Italian: quiet game).

Kaasutuksen aloitukseta äänien vaimenemiseen kului aikaa reilut kymmenen minuuttia ja ovet avattiin parinkymmenen minuutin kuluttua.
The first player had to deactivate the Time Bomb within the first 20 seconds by simply opening the locker containing the Time Bomb.

Nykyisin Winklevossin veljeksillä on oma yritys, vuonna 2012 perustettu yritystoiminnan aloituksen rahoittamiseen erikoistunut Winklevoss Capital Management.
In 2010, Birchwood Automotive Group founded Birchwood Credit Solutions, its car finance division, opening its first location in Winnipeg in 2012.

start-up noun

Edistyneet vakuutusratkaisut voiton menetyksen ja aloituksen viivästymisen vakuuttamiseen
Advanced Loss of Profits and Delay in Start Up

Henkilöstön kouluttaminen koneiden ja tuotantolinjojen käyttöön Tuotannon aloituksen tukipalvelut Yhteystiedot
Staff training for machinery and production lines Production start-up services Contact

Kuten aloituksessa uuden alueen matematiikan nyt kutsutaan "Ramsey teoria", jossa sanomme lisää alle, hän kirjoitti perustan matematiikan, taloustieteessä ja filosofiassa.
As well as starting up the new area of mathematics now called 'Ramsey theor