Translation for "aloitteentekijän" to english

Aloitteentekijän

• initiatory
• initiator

Translation examples

initiator

Isänäni Hän on Aloitteentekijä, Johtaja.
As my Father, He is the Initiator, the Leader.

Myös oppilas itse voi olla aloitteentekijä.
The pupil can also be the initiator.

Aloitteentekijä Itävallan kansalaisten aloite "Kotona sen sijaan kotiin [2
The Initiator of the Austrian citizens ' initiative “Home instead of home [2

Aloitteentekijä Itävallan kansalaisten aloite "Kotiin kotiin" [URL poistettu, huom.
The Initiator of the Austrian citizens ' initiative “the Home home” [URL removed, note.

Mutta meidän ei pidä olla aloitteentekijä kokemukselle.
But we are not to initiate an experience.

aktiivista ja aloitteentekijän roolia suhteessa mentoriin
have an active role and take the initiative in relation to the mentor

Robert Nordström, Mediakulttuurin lehtori ja projektin aloitteentekijä
Robert Nordström, lecturer in Media Culture and initiator of the project

Nopeaa ajattelijaa, aloitteentekijää, joka ei pelkää tehdä ratkaisuja
Fast thinker, not afraid to take initiative and make choicec

Gerhard Lichtenauer, Aloitteentekijä Itävallan kansalaisten aloite "Kotiin kotiin" [URL poistettu, huom.
Gerhard Lichtenauer, Initiator of the Austrian citizens ' initiative “the Home home” [URL removed, note.

Säve toimi aloitteentekijänä Gotlands fornvänner -yhdistyksen perustamisessa ja sen Gotlands fornsal -museon perustamisessa.
Säve was the initiator of the society Gotlands Fornvänner (the Friends of Gotland's Antiquity) and their Museum of Antiquities on Gotland, later renamed the Gotland Museum.

Churchill oli aloitteentekijä perustettaessa Special Operations Executive (SOE) -organisaatiota, joka toimi Hugh Daltonin taloudellisen sodankäynnin ministeriön (Ministry of Economic Warfare) alaisuudessa ja toteutti, johti ja avusti salaista vallankumouksellista ja partisaanitoimintaa miehitetyillä alueilla menestyksekkäästi.
Churchill initiated the Special Operations Executive (SOE) under Hugh Dalton's Ministry of Economic Warfare, which established, conducted and fostered covert, subversive and partisan operations in occupied territories with notable success; and also the Commandos which established the pattern for most of the world's current Special Forces.