Translation examples
verb
Ei, aloittakaa tänään.
No, you start it today.
Aloittakaamme alusta jälleen.
Make we start over again.
Aloittakaa tällainen käytäntö.
So start this kind of a practice.
Aloittakaamme counting asetetaan nyt:
Let us start counting sets now:
Aloittakaa, rakkaat, siitä missä olette.
Start, dear ones, where you are.
Aloittakaa Lions-perintönne rakentaminen jo tänään!
Start building your Lion legacy today!
Menkää nettisivulle ja aloittakaa prosessi,
Go to the website and start yourself on the process
Aloittakaa päivänne herkullisella b
Start your day with a delicious buffet breakfast, which includes fresh bread and cooked food.
Aloittakaamme muuttaa kotisivun ja oletushakukoneen.
Let us start with the changed home page and default search engine.
verb
Aloittakaamme omasta kotikaupungistamme.
Let us begin with our own hometown.
Aloittakaa ja päättäkää päivä sydämen rukouksella.
Begin and end the day with prayer with the heart.
Aloittakaa ensimmäisellä paikallisella alueella tai talouden sektorilla.
Begin with the first local area or economic sector.
Rukoilkaa, pienet lapset, tunnustakaa syntinne ja aloittakaa uusi elämä armossa.
Pray, little children, confess and begin a new life in grace.
Aloittakaamme keskustella joitakin lemmikkejä, jotka ovat mukana vähän huoltoa eläimiä.
Let us begin discussing some pets that are included in low maintenance animals.
Jokainen sessio alkaa: "Luojasta minussa Luojaan sinussa, sekä meitä ympyröivän seurueen nimissä, aloittakaamme."
Each session begins: "From the Creator within me to the Creator within you, and the company we keep, let us begin."
Siksi, jotta pelottaisiin murusia kauhistuttavilla kuvilla, aloittakaamme luovaa
Therefore, in order not to frighten the crumbs with horrible pictures, let's begin our creative process with recreating the images of cartoon characters.
Aloittakaamme sukumme tutkiminen käyttämällä kirjasta Sukuni: Kertomuksia, jotka tuovat meidät yhteen.
Let s begin our family history by using the booklet My Family: Stories That Bring Us Together.
tehkää koulu vapaaksi, poistakaa yliopistolliset arvot, kutsukaa vapaaehtoisia opettajiksenne; aloittakaa sillä, sen sijaan että laaditte laiskuutta vastaan lakeja, joista ei ole muuta etua kuin että ne sitä lisäävät!
Make the school free, abolish your University grades, appeal to the volunteers of teaching; begin that way, instead of making laws against laziness which only serve to increase it.
Aloittakaa ystävälliseen tapaan.
Begin in a friendly way.
Aloittakaa kiitoksella ja rehellisellä arvonannolla.
Begin with praise and honest appreciation.
Aloittakaamme uudesta ennätystapauksesta: hiljattain löytynyt 101-vuotias pullotettu viesti on nyt alansa virallinen epistola, sikäli kuin me tiedämme.
Let’s start off with a new record holder: a recently-discovered 101 year-old bottled message is now the official missive of this kind that we
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test