Translation for "aloittain" to english

Aloittain

• by sector

Translation examples

by sector

Ajanjaksolla 1.3.19981.3.1999 lähetettyjen perusteltujen lausuntojen jakautuminen aloittain B DK
Breakdown by sector of reasoned opinions sent between 1.3.98-1.3.99 B DK

Johtamiskurssit jaotellaan myös usein aloittain, ja suosittuja painopisteitä ovat muun muassa hotellinjohtaminen, strateginen johtaminen, resurssitehokas johtaminen, toimintakeskeinen johtaminen, urheilujohtaminen ja kansalaisjärjestöjen johtaminen.
Management courses also vary by sectors, some being hotel management, strat

Aloittain kopio tehdä fyysinen 1:01 kopioita (klooneja) kiintolevyjen ja osioiden kanssa 100% identtinen kuin alkuperäinen.
Sector by sector copy to make physical 1:1 copies (clones) of hard disks

Kuva 4: Huutokauppatulojen käyttäminen ilmastoon ja energiaan jäsenvaltioissa aloittain (EU:n painotettu keskiarvo) vuonna 2015
Figure 4: Use of auctioning revenues in the Member States by sectors (EU weighted average) in 2015

Oikaisut esitetään jäsenvaltioittain ja aloittain yksityiskohtaisemmin liitteenä olevissa taulukoissa (liitteet I ja II).
Details of the individual corrections, by Member State and by sector, are given in the tables attached (annexes I and II).

Edellä 1 kohdassa tarkoitettuihin arviointeihin on sisällytettävä rahoitustukia koskevat tilastot aloittain ja jäsenvaltioittain eriteltyinä.
The evaluations referred to in paragraph 1 shall include relevant statistics on the financial contributions, broken down by sector and Member State.

Koheesion tuen jakautuminen aloittain osoittaa, että viemäröintiä ja jäteveden puhdistusta koskevat hankkeet ovat saaneet yli puolet ympäristöhankkeille osoitetuista määrärahoista.
The contribution of the Cohesion Fund by sectors shows that the drainage and treatment of waste water, followed by solid waste, continued to receive the bulk of resources for the environment:

Komissio tekee ns. edelläkävijämarkkinoiden syntymisen edistämistä koskevan aloitteensa puitteissa ulkopuolista asiantuntemusta hyödyntäen alakohtaisen analyysin alueilla, joilla on mahdollisuuksia luoda kysyntää uusille innovatiivisille tuotteille ja palveluille.
Within its initiative to promote the emergence of lead markets, the Commission will undertake a sector-by-sector analysis – drawing on outside expertise – in areas which hold potential for creating demand for new innovative products and services.