Translation examples
noun
monilla eri aloilla
many different areas
Yhteistyö muilla aloilla
Cooperation in other areas
Muita psykologian aloja
Other areas of psychology
soveltaminen muilla aloilla
Application in other areas
Auta muilla aloilla.
Help in other areas.
For Hermite tietyillä aloilla matematiikan olivat paljon mielenkiintoisempia kuin muilla aloilla.
For Hermite certain areas of mathematics were much more interesting than other areas.
tukemaan innovointia näillä aloilla
support innovation in these areas;
// Huomattavaa edistystä useimmilla aloilla
// Considerable progress in most areas
kasvavan väri aloilla drag
grow color areas by drag
Käytetään pääasiassa seuraavilla aloilla.
Mainly used in the following areas.
Tunnistaa trendejä tekniikan aloilla.
Instructional design in technical areas.
Hänen työnsä koskettaa monia aloja.
His activities cover many areas.
Reichenbach suoritti tieteellisiä tutkimuksia monilla aloilla.
Reichenbach conducted original scientific investigations in many areas.
Svanljung laajensi liiketoimiaan muillekin aloille.
Their work in that field led to other areas of commerce.
Yhtiöllä on useita tunnettuja brändejä näillä aloilla.
Famous branded shops are in this area.
Yritys on laajentunut monille lääketeollisuuden aloille.
It is characterised by the existence of many industrial areas.
Myöhemmät filosofit laajensivat tutkimuksiaan muille aloille.
Later philosophers widened their studies to include other areas of thought.
Diracin deltafunktiota käytetään runsaasti fysiikan eri aloilla.
Parametric oscillators are used in several areas of physics.
Mikser on aktiivinen muillakin yhteiskunnan aloilla.
The parish is proactive in other areas of social welfare as well.
Kaikilla aloilla on tarjolla myös erikoistumisopintoja.
AP exams for college credit are also offered in all of these areas.
noun
Luovien alojen johtaminen
Creative Industries Management
WAGO muilla aloilla
WAGO in Other Industries
Luovien alojen innovaatioalusta
Creative industries innovation platform
Kandidaatin Luovien Alojen
Bachelor of Creative Industries
ValueFrame PSA Pro –toimialaratkaisut seuraaville aloille:
ValueFrame PSA Pro industry-specific solutions for the following industries:
Älykkäät anturit kaikille aloille.
Intelligent sensors for all industries.
Kumppanuutta kaikilla teollisuuden aloilla
Partnership in all industrial sectors
Luovien alojen kehittämishanke Osaattori
Osaattori, a Creative Industries Development project
Gouinin kansanrintamahallitus kansallisti useita elinkeinoelämän aloja.
Ulmanis nationalised many industries.
MyEL: maatalousyrittäjän eläkelaki JuEL: julkisten alojen eläkelaki.
"Farmer's lung: industrial hazard for rural inhabitants".
Tominta on synnyttänyt uusia luovien alojen yrityksiä.
Jersey is leading the Creative Industries discussions.
Nykyisin kaupungissa toimii monien eri alojen teollisuusyrityksiä.
Most people work in different industries today.
Puolimetalleja käytetään myös muilla teollisuuden aloilla.
Linen testers are also used in other branches of industry.
Muita teollisuuden aloja ovat muun muassa autoteollisuus ja laivanrakennus.
Other industries included shipbuilding and fisheries.
noun
Negatiivinen gravitaatio aloilla, torjua palloja, positiivinen gravitaatio aloilla houkutella pallo.
Negative gravitation fields, repel balls, positive gravitation fields, attract ball.
Monilla aloilla on... [+
A variety of fields... [+
tutkimuksia eri aloilla.
studies in different fields.
Yhteistyökumppani monilla aloilla
Cooperation in many fields
Titaanidioksidi eri aloilla
Titanium dioxide in various fields
Hänen varhainen työ oli quadratic muotoja sellaisilla aloilla, erityisesti aloilla ominaisuuden 2.
His early work was on quadratic forms in fields, particularly fields of characteristic 2.
Seoksia käytetään eri aloilla.
Alloys are used in various fields.
Disclosure lahjakkuutta eri aloilla
Disclosure of talent in different fields
Mitä aloja uudistus koskee?
Which fields does the reform concern?
Mukana on opiskelijoita useilta eri aloilta
Students from various fields
Kaikkien alojen erikoisasiantuntija.
VI through experts in this field.
Spitz on työskennellyt monilla eri aloilla.
Grossman has worked in several fields.
Elfving teki huomattavia tutkimuksia monilla aloilla.
Elfving made notable contributions in many fields.
Bateson keskittyi näiden alojen tietoteoriaan.
Bateson was interested in the relationship of these fields to epistemology.
Ernst Josephsonin harrastukset alkoivat suuntautua oudoille aloille.
N. Xenopol's activities reached into other fields.
Siinä julkaistaan kaikkien fysiikan alojen tutkimustuloksia.
Research proposals from all fields of medicine are considered.
Avoimuus on moniin aloihin liittyvä käsite.
The term has a variety of meanings in several fields.
Monet taiteilijat työskentelevät useammilla taiteen aloilla.
Today there are many artists in the field of illumination.
Nashuassa toimii nykyisin useita teollisuusyrityksiä eri aloilla.
Mutah is now involved in different fields of business.
noun
Tätä asetusta ei sovelleta seuraavilla aloilla myönnettyyn tukeen:
Scope This Regulation does not apply to:
Kehitetään tieteen ja teknologian aloilla Agricultural Engineering, jotta kehityksen edistämiseksi kansakunnan.
To develop and apply science and technology within the scope of Agriculture and Agri-environment for the development of the nation.
Kanssa yhteisiä asiantuntemuksen Telecom koulujen ja Mines koulut, koko laajuus korkean teknologian aloilla on katettu.
With the joint expertise of Telecom Schools and Mines Schools, the full scope of high-tech sectors is covered.
noun
Tuotannon tärkeimpiä aloja ovat:
The main branches
Eri aloilla saattaa olla erilaiset työehtosopimukset.
Different branches may have different collective agreements.
Yritys on erikoistunut myymään seuraaville aloille *
Company specialises in selling to the branches * Dentistry
sijainnit - Kerro lääkärin kanssa eri alojen
locations - Tell your doctor about your various branches
Yksi tärkeimmistä talouden aloista on turismi.
One of the most important branches of the economy is tourism.
Tietyillä aloilla voidaan huomata, mutta voi olla saavuttamattomissa.
Some branches may be noticed but could be inaccessible.
Dental asiantuntija Clincia Torrejon kaikkien alojen suun terveyteen
Dental specialist Clincia Torrejon all branches of oral health
Gösta Serlachius tunnetaan monilla aloilla toimeliaana miehenä.
Gösta Serlachius is known for his active role in many branches.
WZB:ssä on noin 160 eri alojen tutkijaa.
SSET has an intake capacity of 60 students in each branch.
Keltakankaalla oli Kouvolan seudun ammattiopiston tekniikan alojen toimipiste. artikkelia.
The academy was a branch of Union County Vocational Technical Schools.
Suunnatulla derivaatalla on sovelluksia enimmäkseen tieteen ja tekniikan aloilla.
Fractionation is widely employed in many branches of science and technology.
Nykyisellään kokoelmassa on jo lähes 12 000 kirjaa sekä paljon eri alojen pienpainatteita.
Today about 600 different workbooks are available and cover all school branches.
Pääartikkeli: Tieteen päivät Tieteen päivät on pääkaupunkiseudulla järjestettävä ensisijaisesti suurelle yleisölle suunnattu monitieteinen tapahtuma, jossa eri alojen tutkijat kertovat yleistajuisesti ja laaja-alaisesti tieteestä ja tutkimuksesta sekä tieteen mahdollisuuksista ja rajoista.
This was revised in 2000 to: First, to serve scientists through prompt publication of significant advances in any branch of science, and to provide a forum for the reporting and discussion of news and issues concerning science.
Etnografia ihmisen yhteiskuntia ja kulttuureja koskevana empiiristen tietojen esittelynä oli edelläkävijä antropologian biologisilla, yhteiskunnallisilla ja kulttuurisilla aloilla, mutta se on myös yleistynyt yhteiskuntatieteissä yleisesti - sosiologiassa, viestintätutkimuksissa, historiassa - missä ihmiset tutkivat etnisiä ryhmiä, kokoonpanoja, koostumuksia, uudelleensijoittamisia, sosiaalisen hyvinvoinnin ominaisuuksia, olennaisuutta, henkisyyttä ja kansan etnogenesistä.
Ethnography, as the presentation of empirical data on human societies and cultures, was pioneered in the biological, social, and cultural branches of anthropology, but it has also become popular in the social sciences in general—sociology, communication studies, history—wherever people study ethnic groups, formations, compositions, resettlements, social welfare characteristics, materiality, spirituality, and a people's ethnogenesis.
noun
Aloita verkkotunnuksen siirto
Transfer a domain
Aloita säästäminen nyt!
Find domain now!
× × Aloita verkkotunnuksen etsiminen täältä...
× × Start your domain search here...
Projekti/aloitteen kattamilla aloilla:
Domains covered by the project/initiative:
Muilla aloilla -- viestinnän maailmassa.
In other domains -- the world of communications.
Aloita täydellisen verkkotunnuksen etsintä...
Begin the search for your perfect domain name...
Aloita ilmainen kokeilu www. Verkkotunnus
Contact us Start Free Trial www. Domain
Määritellä järkevä ilmaisuja ja niiden aloilla.
Define rational expressions and their domains.
Selvityksessä eri alojen asiantuntijat arvioivat 134 artikkelia.
The 900 articles are written by experts in this domain.
Tällaisia historiantutkimuksen aloja ovat esimerkiksi sosiaalihistoria, kulttuurihistoria, aatehistoria, oppihistoria, taloushistoria, sivilisaatiohistoria, oikeushistoria, kirkkohistoria, poliittinen historia ja sotahistoria.
This category includes many sub-domains of history such as, art history, diplomatic history, history of science, economic history, environmental history, military history, political history, urban history, women's history and many others.
Keskus rohkaisee pakolaisten yhteiskunnallista ja taloudellista integroitumista maahan sekä tarjoaa väestölle taitoja tuotantomenetelmien hallinnan tekniikoissa maatalouden (karjanhoito, kalanviljely, kasvien tuotanto, pienimuotoinen jalostus jne.) ja käsitöiden aloilla.
The center encourages socio-economic integration of refugees in the country and provides the population with skills in techniques of production management in the different domains of agriculture (animal husbandry, fish farming, plant production, small-scale processing, etc.) and crafts.
noun
Tarjoamme valikoiman erikoistunut perus-ja jatko kursseja aloilla Arts
We offer a range of specialis
Karttoja voi luoda lähes jokainen taajuusalue. Aloita
Maps can be created for nearly every frequency range.
Eläimet havaitsevat erilaisia taajuuden aloja.
Different animal species have varying hearing ranges.
WFP:llä on asiantuntemusta eri aloilta, kuten ruokaturvan analysoinnista, ravitsemuksesta ja logistiikasta.
The WFP has a range of expertise from Food Security Analysis, Nutrition, Food Procurement and Logistics.
Hänen tutkimuksensa kattoivat laajasti fysiologian eri aloja, mutta keskeisintä oli verenkierron fysiologian tutkimus.
These experiments involved a range of research topics, sometimes endangering the health of the COs.
Mutta sitten mä soitin Brucelle ja aloin kertoa hänelle siitä, ja idea alkoi kasvaa.
But then I rang Bruce and started talking about it and the idea just grew.
Lisäksi se palkkaa tuotantokohtaisesti ammattilaisia eri aloilta, esimerkiksi esiintyjiä, suunnittelijoita ja käsityöläisiä.
Collections from a wide range of people connected to the business of theatre are also represented, for example: producers, managers, agents, photographers, marketing and wardrobe professionals.
Käsitykseni mukaan Yhtenäiskoulun alkuvaiheiden opetus oli huikeaa; opettajat olivat paitsi alojensa syvällisiä ja uutta luovia asiantuntijoita, myös melkoisia polyhistoreita.
This meant that this was an engine not only tested for many years in the Commodore, Admiral and Diplomat range, but also very reliable.
noun
Oriental suuntauksia kaikilla aloilla.
Oriental trends in all spheres.
Valtiollinen kontrolli seuraavilla aloilla:
State control and supervision in the sphere of:
Eri aloilla he työllistävät erilaisia asiantuntijoita.
In different spheres they employ different specialists.
Valitettavasti konflikteihin liittyy meitä kaikkiaelämän aloilla.
Unfortunately, conflicts accompany us in alllife spheres.
Tämä koskee kaikkia aloja elämäämme.
This applies to all spheres of our life.
Näitä muutoksia sallittiin 1-1 välinen kirjeenvaihto linjojen ja aloilla siten, että tangentin aloilla vastaavat viivoilla.
These transformations allowed a 1-1 correspondence between lines and spheres in such a way that tangent spheres correspond to intersecting lines.
Puhumattakaan löytö, Milnor eksoottisten aloilla.
Not to mention the discovery by Milnor of exotic spheres.
Hän voi seurata kaikkia perhe-elämän aloja.
He can follow all spheres of family life.
Valitse aloilla klikkaamalla ja vetämällä hiirellä.
Select the spheres by clicking and dragging your mouse.
Hyvin monet muutkin asekätkentään osallistuneet toimivat myöhemmin huomattavissa julkisissa tehtävissä useilla siviilielämän eri aloilla.
Many Chocolate Soldiers later made a significant contribution in the public sphere.
Molemmilla valtioilla on merkittävää tieteellistä asiantuntemusta muun muassa satelliittiohjelmien ja avaruusteknologian aloilta.
The two countries also collaborate extensively in the sphere of counter-terrorism and space technology.
Yhdistymiskirkko pyrkii nimensä mukaisesti luomaan yhteyttä tieteen, uskonnon ja kulttuurin eri alojen välillä.
This date is marked by signing of the Agreement on cooperation in the sphere of education, science and culture between two countries.
Vapaaehtoiset tulevat esimerkiksi taidehistorian, kielitieteen, filologian, viestinnän, opetuksen ja tietotekniikan aloilta, mutta myös muilta toimialoilta, jotka eivät välttämättä suoraan liity kulttuurialaan.
They include linguists, art historians, journalists, teachers, computer scientists, and individuals from other professions not necessarily linked to the cultural sphere.
Beninin yhteiskunnan monikieliselle luonteelle on ominaista: Runsas puhuttujen kielten määrä, etnis-kielellinen monimuotoisuus, kielenkäytön kerroksellisuus (jossa ranskaa käytetään virallisesti ja muita kieliä käytetään muiden toiminta-alojen yhteydessä), monet beniniläiset ovat monikielisiä.
The multilingual character of Beninese society is characterized by the number of languages spoken, ethno-linguistic diversity, stratification of language use (whereby French is used officially and other languages used in other spheres of activity), and by the fact that many Beninese are polyglots.
noun
Aloita matkalla provinssi, Bangkok.
Start with a trip to the Province of Phuket.
Aloita matkalla provinssi, Narathiwat.
Start with a trip to the Province of Songkhla.
Aloita matkalla provinssi, Phetchaburi.
Start with a trip to the Province of Chon Buri.
Aloita matkalla provinssi, Zambales.
Start with a trip to the Province of Zamboanga Sibugay.
Apurahapäätökset tekee maakunnan eri alojen asiantuntijoista koostuva hoitokunta.
VCH treats patients referred for specialized services from other health authorities throughout the province.
Ne jakavat tästä syystä tukirahaa sellaisille liiketoiminnan aloille ja alueille, missä omavaraisuus halutaan säilyttää eli pyritään välttämään tuontia Suomen tai Euroopan Unionin ulkopuolelta.
That means businesses in any province or territory are to be considered for procurement bids, eliminating "buy local" policies.
Alemmat korkeakoulututkinnot ovat Québecissä tavallisesti kolmivuotisia, sillä kaksivuotinen CEGEP kattaa useimmat ensimmäisen lukuvuoden vaatimukset perinteisessä yliopistossa (joillakin aloilla ohjelmat ovat nelivuotisia).
Those unfamiliar with Quebec may wonder if three-year university programs there are therefore equal to four-year university programs in other provinces, or in other countries where four-year first university degree programs are the norm.
Kun visuaalisen kulttuurin teorian käsitettä alleviivataan, tarkoitetaan lähinnä yhteiskuntatieteellistä, cultural studies -tyyppistä tutkimusotetta, jossa huolimatta siitä että siinä viitataan eri alojen visuaalisen kulttuurin tutkimukseen, niiden käsittelytapoja ja tuloksia käsitellään yhteismitallisina, samassa teoreettisessa viitekehyksessä.
For instance, whereas the question of why people smile might lie in the province of medical or natural scientific approaches to studying communicology, answering questions about the variability between two cultural groups in smiling behaviors following exposure to a stimulus lies within the grasp of the social sciences.
noun
Se tuntui siinä määrin merkilliseltä, että aloin kiinnittää asiaan huomiota.
This seemed remarkable to the extent that I started to pay attention to this.
Vietettyäni kolme päivää lisää Irkutskissa aloin hieman paremmin mukautua ympäristöön ja jopa jollain tasolla ymmärtää miksi kukaan haluaa asua täällä.
Three more days helped to get adjusted a little bit better and I even began to understand to some extent why someone lives here.
Demokraattinen johtaja on rauhallinen soturi: hän ei aloita sota ensin, mutta jos hän hyökkää, hänen on vastattava lain täysimittaiseen laajuuteen.
A democratic leader is a peaceful warrior: he does not start a war first, but if attacked, he will have to answer to the fullest extent of the law.
Naiset siirtyvät pois alalta uran keskivaiheilla miehiä useammin, ja he ovat aliedustettuja johtotehtävissä ja päätöksentekotasolla (vielä enemmän kuin muilla aloilla).
Women leave the sector mid-career to a greater extent than men and they are under-represented in managerial and decision-making positions (even more than in other sectors).
Hän onnistui hankkimaan näiltä aloilta sen verran laajan yleissivistyksen, että pystyi tekemään vaikutuksen niihin, jotka olivat aiemmin pitäneet häntä pelkkänä matemaatikkona.
He dedicated his entire time to learning such religious knowledge to such an extent that eventually even his teachers respected him.
Blomstedtin suomalainen ja kansainvälinen kontaktipinta yhteiskunnan eri aloilla ja tasoilla valtionpäämiehistä alkaen oli varsinkin aikansa oloissa fenomenaalisen laaja.
The extent to which the NEA and its state and local affiliates engage in political activities, especially during election cycles, has been a source of controversy.
ESR:n olisi tuettava alojen välisiä ja alueellisia kumppanuuksia yhtenäisen ja kokonaisvaltaisen lähestymistavan vaalimiseksi työllisyyden ja sosiaalisen osallisuuden aloilla.
With a view to fostering an integrated and holistic approach in terms of employment and social inclusion, the ESF should support cross-sectoral and territorial-based partnerships.
Antti Wihurin alkuperäinen menestys oli peräisin mereltä, mutta 1940-luvulta lähtien hän alkoi laajentaa liiketoimiaan myös muille aloille.
Antti Wihuri’s first wave of success dates from the sea, but in the 1940’s he began to extend his businesses to new territories.
noun
Aloita uusi keskustelu
Trading Start a New Discussion
Aloita kaupankäynti nyt!
Start trading with us now!
Talleta alkupääoma ja aloita kaupankäynti
Deposit and start trading
Aloita kopiointi 5 minuutissa
Start copying trades in 5 minutes
Aloita kaupankäynti vain 100 $:lla!
Start trading with only $100!
Kopioi kauppojen Asiantuntijat - Aloita tänään!
Copy Trades of Experts - Start Today!
Aloita kaupankäynti neljällä helpolla askeleella:
Start trading with four easy steps:
Siirrä kaupankäyntisi seuraavalle tasolle. ALOITA
Take your trading to the next level. START
Arabisosialismia toteutetaan pääasiassa puoluepolitiikan, talouden ja sotilaspolitiikan aloilla.
This trade relationship was based on economic, military, and political alliances.
Tupakkateollisuudesta ja ruuanjalostuksesta tuli merkittäviä teollisuuden osa-aloja 1980-luvun jälkeen.
Street gangs and the drug trade had turned into public safety issues by the 1980s.
Augustus asettui aloilleen New Yorkiin, jossa hän onnistui kaupankäynnillä luomaan suvulleen vahvan aseman.
Later settled in Seville, where trade with the Indies were allowed to increase his fortune.
Kaupungeissa työskenteli monien eri alojen ammattilaisia, muun muassa rakennusmiehiä, puuseppiä ja ruukuntekijöitä.
Others found jobs in the various unionized building trades, such as in the labor unions representing the carpenters, bricklayers, iron workers, and operating engineers.
Kuten muidenkin alojen killoissa, oppipoikana olo kesti ainakin kolme, mutta usein viisi vuotta.
In common with the Guilds for other trades, there would be an initial apprenticeship of at least three, more often five years.
Nettitaitojen puuttuminen hankaloittaa mahdollisuuksia sekä koulutukseen että ammatin hankkimiseen, koska taitoja tarvitaan jo lähes kaikilla aloilla.
Academic training is preferred over technical education and vocational skills which has resulted in unfilled positions in trades.
Ensimmäistä kertaa Leninin uuden talouspolitiikan jälkeen yksityisyritykset olivat taas sallittuja palveluiden, tuotannon ja ulkomaankaupan aloilla.
For the first time since Vladimir Lenin's New Economic Policy, the law permitted private ownership of businesses in the services, manufacturing, and foreign-trade sectors.
noun
Ohjelman tavoitteena on antaa sinulle vakaa perusta näiden alojen.
The aim of the programme is to give you a firm grounding in these disciplines.
Kumppanuutta toteutetaan käytännön toimilla muun muassa uusiutuvan energian, energiatehokkuuden ja älykkäiden verkkojen aloilla.
The Partnership delivers concrete activities on the ground among others in renewable energy, energy efficiency and sma
Aloita määrittämällä korkeus, jolla talossa tulee sijaitsemaan.Optimaalinen korkeus - noin kahden metrin korkeudella maasta. järjestelmä
Start by determining the height at which the house will be located.Optimal height - about two meters from the ground.
Grounded yhteydessä postmodernin yhteiskunnan, ja tunnustaa, että on tärkeää useista eri näkökulmista, tämä Ph.D. ohjelman Educational Sustainability valmistelee opiskelijoita eri aloilta. [+
Grounded in the context of a post-modern society, and recognizing the importanc
Se pitää aloillaan.
"Holding their ground".
Kirjakielen perustaminen antiikkiseen esikuvaan rinnastui laajalle levinneeseen pyrkimykseen perustaa uusi Kreikan valtio helleenisen sivistyksen pohjalle myös muilla aloilla: arkeologit aloittivat antiikin aikaisten muistomerkkien esiinkaivamisen ja kunnostamisen, arkkitehtuurissa käytettiin laajalti uusklassista tyyliä, uusien kaupunkien (kuten Spárti) asemakaavat perustettiin Hippodamoksen asemakaavaan, ja niin edelleen.
It was important to begin excavation work as soon as possible because the local inhabitants of Bergama (the modern name of the ancient city of Pergamon) were using the altar and other above-ground ruins as a quarry, were looting the remnants of antique constructions in order to erect new buildings, and were burning some of the marble for lime.
noun
Aloita esitys sivulta: Download "Liiketoiminnan menettelytapaohje. Compass Group PLC.
Start display at page: Download "Code of Business Conduct. Compass Group PLC.
Herra katsoi häneen säälivästi, ja minä aloin tuntea kädessäni jotakin lämmintä.
The Lord looked at him with compassion, and I started to feel something warm in my hand.
Aloita paperille, jonka haluat tehdäympyrä, tämä tapahtuu kompassin avulla.
To start, on a piece of paper you need to drawcircle, this is done with the help of a compass.
noun
Vilkas Opetussuunnitelma kattaa useita aloja, kuten maantiede, julkisen hallinnon ja ympäristötutkimuksiin.
The lively curriculum spans several disciplines, including geography, public administration, and environmental studies.
He edustavat monia eri aloja muodista energiantuotantoon ja teknologiasta biotieteisiin sekä kaikkea niiden väliltä.
They span across different sectors, including fashion, energy, technology, and life sciences to name a few.
Vaikka Internet varat nähdään sektorin varojen, todellisuudessa ne tarjoavat altistuminen yrityksille kattavat eri aloilla.
Although Internet funds are viewed as sector funds, in reality they offer exposure to companies spanning a variety of sectors.
Monaco’s Multimedia Library) on Monacon ruhtinaskunnassa toimiva monia eri media-aloja yhdistävä kirjasto, joka toimii kolmessa eri toimipisteessä.
Monash University Library currently operates several libraries at all of its campuses, spanning over 3 continents.
Joutsenon Taidekesä on Kaakkois-Suomen laajin yhtenäinen kulttuurin ja taiteen eri alojen koulutustapahtuma, joka kestää kesäkuusta elokuuhun.
Blackstone Legal Fellowship is a highly competitive, nine week intensive summer legal training program which spans June though August.
noun
Aloin ylittää rajaa
I started crossing the line
Aloin hämärtää rajaa
I started blurring the lines
Aloita uusi rivi tästä näin!
Please, start a new line right here!
Aloita uusi rivi samassa solussa.
Start a new line in the same cell.
Se voi edellyttää uusia liiketoiminta-aloja.
It might mean new lines of business.
Kulttuuri- ja luovien alojen yritysten observatorio
On-line Observatory of Cultural and Creative Businesses
Poista apulinjat ja aloita yksityiskohdat.
Remove the auxiliary lines and start working on the details.
Mutta ihmiset, joilla ei ole omaatuntoa, tietyillä aloilla sitä ei ole; se koskee kaikkia aloja kaikilla tavoin.
But the people who have no conscience, in a particular line it’s not so; it is in every line, in every way.
Aloita uusi numeroitu rivi painamalla ENTER.
To start a new line with a bullet, press ENTER.
Uusi nimi Palkansaajajärjestö Pardia otettiin käyttöön kilpailun jälkeen vuonna 2000, kun liitto oli laajentunut myös teknisten alojen ulkopuolelle.
An InterRegio service ended after Expo 2000, since then only regional services have run on the line.
VTT:n yhdistää eri teknologia-alojen osaamista ja auttaa asiakkaitaan ja yhteistyökumppaneitaan luomaan uusia tuotteita, tuotantoprosesseja ja -menetelmiä, liiketoimintamalleja ja palveluja.
TxIS works with clients to understand their critical technology needs, to identify new inventions, innovations and technologies, and to integrate them into new or existing product lines.
Loydin alkuperäiset ohjeet kuuluivat: Aloita keskimmäisestä ruudusta ja kulje kolme askelta suoraan johonkin kahdeksasta suunnasta, pohjoiseen, etelään, itään tai länteen taikka vinottain koilliseen, kaakkoon, lounaaseen tai luoteeseen.
Loyd's original instructions were to: Start from that heart in the center and go three steps in a straight line in any one of the eight directions, north, south, east or west, or on the bias, as the ladies say, northeast, northwest, southeast or southwest.
orbit
noun
Satelliitti Aloita ilmainen kokeiluni Satelliitti, jota kutsutaan usein keinotekoiseksi satelliitiksi, on kone, joka on kiertänyt ympäri maata.
Satellite Start My Free Trial A satellite, often called an artificial satellite, is a machine put in orbit around the Earth.
Aloita ilmainen kokeiluni Kuu, joka tunnetaan myös nimellä luonnollinen satelliitti, on avaruuden kohde, joka pyörii planeettaa tai pientä planeettaa.
A moon, also known as a natural satellite, is a an object in space that orbits a planet or a minor planet.
Aloiltaan semantiikka ja semiotiikka ovat osin päällekkäisiä.
Hence velocities are halved and orbital periods remain the same.
noun
Klikkaa tästä ja rekisteröidy ja aloita pelaaminen nyt!
Hurry up and spread the news now!
HIZAKI: Aloin haluta levittää musiikkiamme enemmän maailmalle.
HIZAKI: I started wanting to spread our music more to the world.
Aloita reunassa kohti keskustaa estää tahra leviämisen.
Start at the edge towards the center to prevent the stain from spreading.
Aloita sivun Keskustelu luokasta:Suomi luonti kirjoittamalla sisältö tekstikenttään.
To start a page called Talk:Diagonal spread, type in the box below.
Aloita juurista ja työskentele koko hiuksen pituudella.
Start with the roots and spread further along the entire length of the hair.
Aloita yksi pienessä häkissä .. levittää vaikutus .. ja valloittaa kaikki viholliset!
Start with one tiny cell.. spread your Influence.. and conquer all your enemies!
Puolue vaatii työnantajamaksuihin tasa-arvoerää naisvaltaisten alojen palkankorotusten rahoittamiseksi, työpäivän lyhentämistä ja hoivatyötä tehneiden eläkeläisnaisten eläkkeiden korottamista.
Initially, the union campaigned for shorter working hours, the same pay for the same work among different employers, spreading work among members during times of recession, and for employers to allow piecework.
Vasta kun ihmiset asettuivat aloilleen maanviljelyn myötä noin kymmenentuhatta vuotta sitten, virustaudeista tuli pysyvämpiä, ja ne alkoivat verottaa suuriksi kasvaneita ihmisyhteisöjä.
When societies became larger, the introduction of agriculture some 10,000 years ago made the spreading of new pathogens more likely, and thus exposures to pathogens that favored high population densities to thrive.
Siihen kuuluu opiskelijoita ja henkilöstöä kaikilta aloilta.
Its members include students and personnel from all the departments.
Nykyisin pelastuslaitoksella työskentelee noin 700 eri alojen asiantuntijaa yhdeksässä toimipisteessä.
Currently the Rescue Department employs around 700 experts in different sectors, across nine places of operation.
Virkaanastujaisesitelmät koulutustutkimuksen, limnologian ja kemian aloilta Jyväskylän yliopisto, 2002.
Patten Distinguished Seminar, Department of Chemical Engineering, University of Colorado, 2008.
Yhdysvalloissa STEM-aloja käsitellään kokonaisuutena koulutuksen rahoituksessa.
Currently, in the United States, the Department of Veterans Affairs offers complete financing for qualifying veterans.
Yliopisto on jakautunut neljään collegeen, jotka puolestaan jakautuvat eri alojen laitoksiin.
The university consists of four schools which are divided into departments.
Keskuksessa on erikoisliikkeitä, ravintoloita ja kahviloita sekä ylemmissä kerroksissa eri alojen yritysten ja virastojen toimistoja, joihin kulku tapahtuu usein rakennuksen ulkopuolen porraskäytävien kautta.
It is a contagious disease, frequently caught in street cars, elevated trains, department stores, restaurants, and other places where people talk about what they did the night before.
Avainpäätökset, jotka täytyi tehdä saarella, päätti komitea johon kuului kaikkien alojen päälliköt, muun muassa tutkimustyön päällikkö Stuart Radzinsky ja turvapäällikkö LaFleur (Sawyer).
Key decisions that needed to be made on the Island were taken by a committee, which included all department heads, including Head of Research Stuart Radzinsky and security head LaFleur (the name the time-traveling Sawyer was assuming).
Laite mahdollisti Amigasin käytön CGI-luomisessa monilla uusilla aloilla (esim. sään ennustamisessa), draamaohjelmissa kuten NBC's seaQuestissa, WB:n Babylon 5:ssä ja varhaisissa Disneyn tietokoneanimaatioissa kuten Pienessä merenneidossa, Kaunottaressa ja hirviössä ja Aladdinissa.
This device allowed Amigas to be used for CGI creation in various news departments (example: weather overlays), drama programs such as NBC's seaQuest, The WB's Babylon 5, and early computer-generated animation by Disney for The Little Mermaid, Beauty and the Beast, and Aladdin.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test