Translation for "almanakat" to english

Almanakat

noun

• almanac
• calendar

Translation examples

almanac noun

Gujarati Kalenteri Almanakka on yksinkertainen ja siisti kalenteri integraatio.
Free Gujarati Calendar Almanac is simple and neat calendar integration.

Tämä almanakka sisältää pitkäaikaisia yleistietoja tähtikuvion ja sen satelliittien sijainneista.
This almanac contains long-term general information about the position of the constellation and its satellites.

Roomalaisen almanakan mukaan kristittyjen joulujuhlaa vietettiin Roomassa vuoden 336 j.a.a. aikoihin…
According to a Roman almanac, the Christian festival of Christmas was celebrated in Rome by AD 336...

Paulilla ja Virginialla ei ollut kelloa, ei almanakkaa eikä muita ajantietoa, historiaa tai filosofiaa sisältäviä kirjoja.
Paul and Virginia had neither clock nor almanac, nor books of chronology, history, or philosophy.

lyhytaikaiseen käyttöön tarkoitetut painatteet kuten päivyrit, almanakat, kalenterit, mainokset, hintaluettelot, käyttöohjeet, ohjelmat, esitteet tekstittömät julkaisut kuten lasten katselukirjat ja värityskirjat
Printed products intended for short-term use, such as calendars, almanacs, advertisements, price lists, user instructions, programmes and brochures

Dyland Dog Dyd - Hakemus Android Dylan Dog on suunnattu kuuluisin painajainen tutkija, voit kuulla luettelo kaikista hänen Almanakat, erikoisuuksia, väri fest ja jättiläisiä.
Dyland Dog Dyd - The application for Android Dylan Dog is directed to the most famous nightmare investigator, you can consult the list of all his almanacs, specials, the color fest and giants.

Tämä kokoelma on almanakka, joka tyhjentää oman kentänsä perusteellisesti ja varmasti tyydyttää kaikenlaisen elektronisen musiikin tuottajat, kuten techno, trance, tech trance, minimaalinen, elektro, electro pop, syntopop, tanssi, elektroninen, progressiivinen jne.
This collection is an almanac that exhausts its own field thoroughly and certainly will satisfy producers of any kind of electronic music, including techno, trance, tech trance, minimal, electro, electro pop, synth pop, dance, electronica, progressive etc.

Yhdysvalloissa julkaistiin vuodesta 1855 erillistä virallista meren­kulun almanakkaa ja efemeridi­taulukkoa nimikkeellä The American Ephemeris and Nautical Almanac.
From 1849 to 1855 he was the first superintendent of American Nautical Almanac Office and produced the American Ephemeris and Nautical Almanac.

Almanakkaan nimi lisättiin vuonna 2010, ja Pepin nimipäivä on 1. huhtikuuta.
The name was added to the almanac in 2010, with a name day on 1 April.

Nykyään merenkulun almanakaa vastaavat tiedot on julkaistu myös Internetissä muun muassa US Naval Observatoryn sivustolla.
Almanac data is now also available online from the US Naval Observatory.

Tunnetuin merenkulun almanakka on The Nautical Almanac, joka nykyisin julkaistaan brittiläisen Her Majesty's Nautical Almanac Officen (HMNAO) ja yhdys­valtalaisen US Naval Observatoryn (UNO) yhteistyönä.
The Astronomical Almanac is an almanac published by the United States Naval Observatory (USNO) and Her Majesty's Nautical Almanac Office (HMNAO); it also includes data supplied by many scientists from around the world.

Suomen almanakassa nimi on ollut vuodesta 1995, mutta nimi on ollut käytössä jo huomattavasti aikaisemmin.
The name has been in the Finnish Almanac since 1995, but the name has been considerably in use much earlier.

calendar noun

Vaateta itsesi tilanteen mukaan, älä almanakan mukaan.
Dress according to the weather, not to the calendar.

Vuodesta 2161 (tai 1960, jos pidät enemmän normaalista almanakastamme) tähtilaivasto on yrittänyt pitää aluettaan mahdollisimman rauhallisena – vaikka alueeseen kuuluukin koko galaksin suojelu, joka on täynnä outoja rotuja, kuten marsilaiset Klingonit, ahneet Ferengit ja tunteettomat Vulcanit.
Since 2161 (or 1960, if you prefer our common calendar) Starfleet tries its best to keep their domain as peaceful as

Suomalaisessa almanakassa Aaken nimipäivä oli 8. toukokuuta vuosina 1908–1928.
This day in the Islamic calendar corresponds to around 8 December 1504.

Seuraavassa vuosi­luvut tarkoittavat sitä vuotta, jolle kulloinenkin meren­kulun almanakka on laadittu ja jolloin taivaan­kappaleet ovat eri päivinä siinä ilmoitetuissa asemissa.
After this date, opinions seem to differ on the method by which the leap years would have been determined if the calendar were still in force.