Translation for "allogeenisen" to english

Allogeenisen

• allogeneic

Translation examples

allogeneic

Allogeenisen veren antamisen tarve vähenee Moonen et al. (Transfusion, 2007) tutkimuksessa tehtiin johtopäätös, että suodatetun koko veren takaisinanto vähentää tehokkaasti allogeenisen veren annon tarvetta lonkka- ja polviproteesileikkausten yhteydessä.
Reduced exposure to allogeneic blood In the study by Moonen et al (Transfusion, 2007) it was concluded that post-operative transfusion of filtered autologous whole blood is effective for decreasing allogeneic blood transfusion after total hip and knee arthoplasty.

Allogeenisellä siirtoleikkauksen on monimutkaisempi, koska proteiineja kutsutaan ihmisen lymfosyyttien antigeenien (HLA), jotka ovat pinnalla, luuytimen soluista.
Allogeneic transplant is more complicated because of proteins called human lymphocyte antigens (HLA) that are on the surface of the bone marrow cells.

Lisää useita sairauksia kuuluvat jossa allogeenisia (ei itse luovuttajan luuydin) tai veren kantasolujen siirroista (BMT) pidetään hoitoa.
More number of diseases are covered where allogeneic (non self donor marrow) or blood stem cell transplantation (BMT) is being used as treatment.

(Transfusion, 2007) tutkimuksessa tehtiin johtopäätös, että suodatetun koko veren takaisinanto vähentää tehokkaasti allogeenisen veren annon tarvetta lonkka- ja polviproteesileikkausten yhteydessä.
(Transfusion, 2007) it was concluded that post-operative transfusion of filtered autologous whole blood is effective for decreasing allogeneic blood transfusion after total hip- and knee arthoplasty.

A myeloablatiivista allogeenisia luuytimen tai kantasolujen siirto on epäkäytännöllinen potilailla niiden puolivälissä 50 johtuu myrkyllisyyttä vaikka yläikäraja on kasvanut hieman.
A myeloablative allogeneic bone marrow or stem cell transplant is impractical in patients beyond their mid 50s due to the toxicity even though the upper age limit has expanded slightly.

Käytämme solunsalpaajayhdistelmiä ja immunologisia hoitoja, ja osan potilaista lähetämme allogeeniseen eli terveeltä luovuttajalta kerättyjen kantasolujen siirtoon, jotka on Suomessa keskitetty Helsingin ja Turun yliopistollisiin sairaaloihin.
We use chemotherapy combinations and immunological treatments, and some patients are referred to the allogeneic transfer of stem cells, i.e. stem cells collected from a healthy donor. In Finland, the transfers have been centralised at the university hospitals of Helsinki and Turku.