Translation for "allekirjoituspäivä" to english

Allekirjoituspäivä

• the date of signature
• date of signature

Translation examples

the date of signature

Jos säädös on jo hyväksytty, annetaan linkki säädöksen tekstiin ja allekirjoituspäivä.
If the act has already been adopted, a link to the full text and the date of signature are provided.

e) kyseisen sopimuksen tai kyseisten sopimusten allekirjoituspäivät ja ehdot, mukaan lukien se, missä määrin niissä on otettu huomioon markkinoilla tapahtuvat muutokset;
(e) the dates of signature and terms of the contract or contracts in question, including the extent to which they allow for market changes;

Osapuolet pyrkivät kaikin tavoin välttämään sellaisten toimenpiteiden tai toimien toteuttamista, jotka muuttavat niiden yhtiöiden sijoittautumista ja toimintaa koskevat edellytykset rajoittavammiksi kuin ne olivat tämän sopimuksen allekirjoituspäivää edeltävänä päivänä.
Article The Parties shall use their best endeavours to avoid taking any measures or actions which render the conditions for the establishment and operation of each other's companies more restrictive than the situation existing on the day preceding the date of signature of the Agreement.