Translation examples
4. Edellytykset Allahin lähettiläisiin uskomiseen
4 Conditions of believing in the messengers of Allah
Todistan, että Muhammed on Allahin lähettiläs.
I bear witness that Muhammad is the Messenger of Allah.
Islamissa Allahiin uskominen ei ole vain Allahin olemassaoloon uskomista, vaan myös Allahin kaikkiin ominaisuuksiin uskomista, vain ja ainoastaan Allahin rukoilemista ja kaikkia Allahin käskyjen noudattamista.
In Islam to believe in Allah is not only to believe in Allah's existence but also to believe in all Allah's attributions, to worship Allah alone, and to obey all Allah's commands.
Vuonna Allahin nimeen, armollinen, laupias. Alkaen: Allahin
In the Name of Allah, the Merciful, the Most Merciful. From: The Messenger of Allah
Ibrahim: Allahin nimeen, olkoot ylistykset ja kiitokset Allahille, ja olkoon Allahin rauha ja siunaukset Allahin lähettilään (SAAS) päällä.
Ibrahim: In the Name of Allah, all praises and thanks be to Allah, and may the peace and blessings of Allah be on Allah's Messenger (SAAS).
Profeetta (r) sanoi: “Allahin kautta hän ei usko, Allahin kautta, hän ei usko, Allahin kautta hän ei usko!”
The Prophet (r) said: “By Allah he does not believe, by Allah he does not believe, by Allah he does not believe!”
Kun toinen substantiiveista on Allah ja toinen on henkilö tai asia, kuten Allahin henki, Allahin talo, Allahin lähettiläs, Allahin orja ja Allahin naaraskameli, sääntö on, että toinen substantiivi eli henki, talo, lähettiläs, orja tai naaraskameli, on Allahin luoma asia ja on kunnioitettu Hänen luonaan.
When one of the two nouns is Allah, and the other is a person or a thing, such as Allah's spirit, Allah's House, Allah's Messenger, Allah's slave and Allah's she-camel, the rule of the above words is that the second noun, e.g., spirit, House, Messenger, slave or she-camel, is created by Allah and is honourable with Him.
Seuraavalla purjehduksella alus upotti egyptiläiset Bourghiehin, Mawahab Allahin ja Rousdin.
Her next patrol sank three more Egyptian sailing vessels, the Bourghieh, the Mawahab Allah and the Rousdi.
Rosson sai vuonna 1936 Oscar-erikoispalkinnon Allahin puutarhan värikuvauksesta.
In 1936, Rosson was awarded an Honorary Oscar for the color cinematography of the 1936 David O. Selznick production The Garden of Allah.
W. Howard Greene ja Hal Rosson saivat Allahin puutarhan värikuvauksesta Oscar-erikoispalkinnon.
W. Howard Greene and Harold Rosson "for the color cinematography of the Selznick International Production, The Garden of Allah."
Joukkojen virallisen lausunnon mukaan "Kiitos Kaikkivaltiaan Allahin ja hänen siunauksensa valtaamme pian maamme Kidalissa."
An official statement from the group read: "Thanks to Allah the Almighty and his blessings, we will soon take our land in Kidal."
Hänen armeijassaan oli kenraaleina kymmenkunta muslimia, ja hän itse myös kirjoitti ylistyskirjoituksen islamin, profeetan ja Allahin kunniaksi.
The Hongwu Emperor ordered the building of several mosques in southern China, and wrote a 100 character praise on Islam, Allah and the prophet Muhammad.
Alla Nazimova Internet Movie Databasessa (IMDb.com) (englanniksi) Allahin puutarhan historiaa valokuvin Carnal Abandonin kadonnut puutarha
Alla Nazimova at the Internet Broadway Database Alla Nazimova on IMDb Alla Nazimova at the Women Film Pioneers Project History of the Garden of Allah with photos The Vanished Garden of Carnal Abandon Nazimova photo gallery NYP Library Photographs and literature on Alla Nazimova
Ensimmäinen Muhammedin elämäkerta oli tiettävästi Ibn Ishaqin kirjoittama Allahin Profeetan elämä (Sīrat Rasūl Allāh, Al-sīra al-Nabawiyya) kirjoitettiin vuoden 767 tietämillä (vuonna 150 islamilaista ajanlaskua).
An early written mention of this event is in the Sirat Rasul Allah (Life of Muhammad) by Ibn Ishaq, written just over 150 years after Muhammad's death.
Kirjainsymbolit voivat olla jumalan tai pyhimyksen nimiä (Allahin 99 nimeä, kristittyjen pyhimysten nimet), katkelmia pyhistä kirjoituksista, taika-aakkosilla (eenokkilainen, enkeliaakkoset) kirjoitettuja loitsuja tai tarkoitukseen sopivan sanan kirjoittaminen.
These may include standard prayers (Hail Mary, Shema Yisrael or salat etc.), focusing on the name of God (Jesus, YHWH or Allah etc.) or other aspects of a holy nature.
U-81 upotti 17. kesäkuuta brittiläisen joukkojenkuljetusalus SS Yoman ja 25. kesäkuuta egyptiläisen Nisrin sekä seuraavana päivänä syyrialaiset Nellyn ja Toufic Allahin.
Her next patrol brought more substantial results, insking the British troopship Yoma on 17 June killing 484 people, followed by the Egyptian sailing vessel Nisr on 25 June and the Syrian sailing vessels Nelly and Toufic Allah on 26 June.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test