Translation for "alkuvuosistaan" to english
Translation examples
Ylioppilaskunnan nimi oli alkuvuosina Kuopion korkeakoulun ylioppilaskunta (Kukko).
During the early years, the Student Union was called Kuopion korkeakoulun ylioppilaskunta (Kukko).
Metsäteollisuuden vientimäärät olivat huomattavasti pienempiä kuin vuosituhannen alkuvuosina.
The export volumes in the forest industry were clearly lower than during the early years of the millennium.
Ensimmäisen tasavallan alkuvuosina hän oli poliittisesti lähellä Isänmaallista rintamaa (Vaterländische Front).
During the early years of the Austrian First Republic, he was close to the Vaterländische Front.
Yrityksen alkuvuosina suurin osa myydyistä mökeistä rakennettiin kotim
During the early years of our company, most of the cabins sold were built in Finland and export was only occasional.
Veljeni David ja Jurie auttoivat kristillisen lehteni alkuvuosina saamaan sitä käyntiin.
My brothers, David and Jurie, helped during the early years of my Christian magazine to get it going.
Uransa alkuvuosina hän suunnitteli muun muassa huviloita, kerrostaloja ja hotelleja Turun seudulle.
During the early years of his career, he designed, among other things, villas, apartment buildings, and hotels in the Turku area.
Etenkin alkuvuosina määrärahat olivat tiukassa, mikä vaikutti muun muassa kehityssuunnitelmien toteutukseen ja kalustohankintoihin.
Especially during the early years, the Air Force had only a very limited budget, which affected executing the development programs, and also acquisitions.
Vaudevillen kykyjä Graham Kennedy, Don Lane ja Bert Newton ansaitut suosittu menestystä alkuvuosina Australian televisiossa.
The vaudeville talents of Graham Kennedy, Don Lane and Bert Newton earned popular success during the early years of Australian television.
Hosia oli yksi K. J. Ståhlbergin säätiön perustajista ja sen alkuvuosien hallituksen jäsenistä.
Hosia was also one of the founding members of the K. J. Ståhlberg Foundation and one of its board members during the early years.
Alkuvuosina Kauneen tuotanto painottui metallitöihin.
During the early years most of the aluminium was exported.
Lennättimen historian alkuvuosina eri maissa käytettiin eri lennätinjärjestelmiä.
During the early years of settlement, several modes of transportation were used.
Suomen itsenäisyyden alkuvuosina erot puolueiden ideologioiden välillä olivat vielä hyvin suuret.
During the early years of the Federal Republic of Germany denominational differences played an important role.
Yrityksen alkuvuosien kasvua ja kannattavuutta helpotti sota-ajan aiheuttama kysyntä puolustusvoimien tarpeisiin.
A&P's sales and profits increased during the early years of the Depression because of the company's ability to deliver low prices.
Neuvostoliiton alkuvuosina vuorikiipeily oli suosittu koko kansan harrastus, ja vuorella oli toisinaan suorastaan ruuhkaa.
During the early years of the Soviet Union, mountaineering became a popular sport of the populace, and there was tremendous traffic on the mountain.
Kandidaatin Koulutuksen (alkuvuosina)
Read More Bachelor of Education (Early Years)
Kasvaa hitaasti erityisesti alkuvuosina.
Grow slowly, especially in the early years.
Kandidaatin Koulutuksen (alkuvuosina) Melbourne Polytechnic
Bachelor of Education (Early Years) Melbourne Polytechnic
Hän hyväksyi islamin alkuvuosina islamin.
She embraced Islam in the early years of Islam.
Alkuvuosina koulutus keskittyi arkkujen verhoilun opetukseen.
In the early years, training focused on the upholstery of coffins.
Oli muutamia ostajia näinä alkuvuosina laman.
There were few buyers in the early years of the Depression.
Alkuvuosina se oli enimmäkseen nauhan pohja.
In the early years, it was mostly the bottom of the strip.
Lisäksi voit harkitsee lainsäädäntökehystä alkuvuosina määräyksen.
In addition, you will consider the legislative framework for early years provision.
Alkuvuosina 1950 useita ohjelman laajennuksia tapahtui.
In the early years of the 1950s several program expansions took place.
Teemahaastattelut toteutettiin alkuvuosina 2014 ja 2015.
Thematic interviews were conducted in the early years of 2014 and 2015.
Varsinkin alkuvuosinaan Työläisnainen oli voimakkaan luokkatietoinen.
After the early years CHI became highly selective.
Itsenäisyyden alkuvuosina asia sai lisää vauhtia.
In the early years, the work grew rapidly.
Teoksen tapahtumat sijoittuvat Francon kauden alkuvuosiin.
Tank showdowns would also take place in the wall's early years.
Ruukkiyhtiö teki huomattavia maakauppoja toimintansa alkuvuosina.
The group had widespread grassroots volunteer activity in its early years.
Iberian artašidihallinnon alkuvuosista ei juuri tiedetä.
Little is known about the early years of the Iberian Artaxiad rule.
Alkuvuosina Suomen karsintoihin hyväksyttiin vain suomenkielisiä kappaleita.
Therefore, in the early years only German-language hits were awarded.
Katajanokan kasarmilla myös pidettiin alkuvuosina ortodoksisia jumalanpalveluksia.
Early church services were also held in cabins in the early years.
Lääkärin uransa alkuvuosina Kerppola-Sirola toimi HYKSin palveluksessa.
In the early years of his career, Waldock worked for BHP.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test